联合国大会(United Nations General Assembly)上周末以压倒性多数通过了约旦提出的一项动议，该动议呼吁在加沙地带实现持久的人道主义停火。这遭到了以色列、美国等14个国家的反对。

英国是弃权的45个国家之一。为什么?以色列政府明确反对停火，理由是以色列有权保卫自己免受入侵其国家并杀害其1 400名公民的恐怖分子的攻击。虽然显然有理由暂停以允许人道主义援助进入加沙地带，但约旦的动议设想这将导致停止敌对行动。但这是让哈马斯摆脱困境的简写。

如果以色列不能对伊斯兰主义者采取军事行动，很难想象它是如何摧毁他们的。然而，有120个国家支持这项动议，这表明以色列在试图动员国际舆论方面所面临的困难。难道会有其他国家被剥夺了与杀害其如此多人民的人对质的权利吗?约旦的动议甚至没有提到哈马斯，尽管它确实说应该无条件释放所谓的“俘虏”，包括获得支持，而不是相信它会发生。

英国外交部表示，英国投了弃权票，因为该议案没有提及对以色列的恐怖袭击。“很明显，以色列受到恐怖分子的袭击，根据国际法，以色列有权自卫。任何关于加沙和以色列局势的解决方案也应该明确这一点。”

但没有什么比弃权更模棱两可的了。英国大使应该被告知向哈马斯发出一个明确的信息，而不是一个被恐怖分子利用的半心半意的信息。