预计新冠肺炎调查将在疫情期间听取鲍里斯·约翰逊政府核心关键公务员的证词。

前私人秘书马丁·雷诺兹(Martin Reynolds)和前通讯主管李·凯恩(Lee Cain)将于周一发表演讲。

鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)的前助手多米尼克•卡明斯(Dominic Cummings)预计将于周二作证，前副内阁大臣海伦•麦克纳马拉(Helen MacNamara)将于周三出庭。

此前，调查人员被告知，鲍里斯·约翰逊赞成采取瑞典式的方法来应对疫情，而不是在2020年秋季实施更多的封锁。该调查表示，它是独立的，并根据证据的相关性选择证人。

关注下面的最新更新，并在评论区加入对话。

马丁·雷诺兹(Martin Reynolds)因WhatsApp消息消失而受到盘问

副主编戈登·雷纳写道，马丁·雷诺兹最出名的是在派对门丑闻期间给唐宁街工作人员写的“自带酒水”备忘录，但在今天之后，他可能更出名的是让whatsapp消失的人。

鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的前首席私人秘书雨果·基思·KC (Hugo Keith KC)让他度过了一个艰难的早晨，原因是他决定在2021年4月15日为约翰逊和他的高级助手打开一个关键WhatsApp群中的信息消失功能，就在几周后，约翰逊宣布将对疫情的处理进行公开调查。

当被问及为什么这样做时，他说:“我可以猜测或推测……这可能是因为我担心有人截屏或使用某些交流并泄露它们。”

基思并不试图掩饰他对雷诺兹回答的怀疑。“他们是你最亲密的同事，”他告诉他。

雷诺兹只能回应道:“我不清楚这么做的理由。我不记得做过那件事。”

当基思指出，由于雷诺兹开启了“信息消失”功能，调查无法获取该群组一年的WhatsApp信息时，他只能回答:“正确。”

这不太可能是我们在调查过程中最后一次听到这个消失的WhatsApp群。

“下午Updat西文WhatsApp信息

谈到“总理更新”群聊，雷诺兹先生说:“这个WhatsApp群与我手机上的任何其他WhatsApp群都非常不同，因为它基本上是将信息输入和输出总理，所有这些信息都以纸质或电子邮件的形式单独记录下来，包括总理的评论。”

“所以，我们的系统正确地记录了向他通报事态发展的信息流。

“我可以推测我为什么会这样做。正如我一开始所说，我保留了相关时期的所有其他whatsapp并将其移交，所以我不认为这是为了阻止调查人员看到这一点。

“比如说，可能是因为我担心有人截屏或使用某些交流并泄露它们。”

雷诺兹担心同事会截屏WhatsApp群里的信息

前首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的首席私人秘书马丁·雷诺兹(Martin Reynolds)告诉英国新冠肺炎调查委员会(UK Covid-19 Inquiry)，他可能一直担心他的同事会截屏WhatsApp消息并泄露出去。

群组中使用的消失信息“非常不同对别人说

雷诺兹表示，他推测自己开启“信息消失”功能的原因是，这个特定的WhatsApp群组与其他群组“非常不同”。

他说，这“本质上是将信息传递给总理”，这些信息都被单独记录在硬拷贝或电子邮件表格中。

他补充说，他“在相关时期保留了以前的whatsapp应用程序，并将它们交给了”调查委员会。

雷诺兹谈WhatsApp消息

今天的听证会首先审查了部长和助手之间发送的WhatsApp信息是否构成了新冠疫情期间决策过程的一部分。

时任英国首相鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)的前首席私人秘书马丁•雷诺兹(Martin Reynolds)是当天的第一位证人，他试图辩称，whatsapp的反复使用是“短暂的”，并非正式决策过程的一部分。这将是今天的一个关键主题，在整个调查中也是如此。

他告诉调查人员，WhatsApp的信息类似于“人们以前可能在电话或走廊里进行的交流”，但由于在家工作，他们转而使用WhatsApp。

“已经做出的决定都是以正常的方式进行的，”他坚称。

调查律师雨果•基思•KC (Hugo Keith KC)暗示，实际上，WhatsApp群被用来向约翰逊提供“非常重要的信息”，而WhatsApp对话中包含的信息，在调查可获得的材料中是找不到的。

本周新冠疫情调查

本周，新冠肺炎调查将听取鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)政府核心关键公务员的证词。

唐宁街10号前通讯主任李·凯恩(Lee Cain)将于周一下午发表讲话。

鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)的前助手多米尼克•卡明斯(Dominic Cummings)预计将于周二作证，前副内阁大臣海伦•麦克纳马拉(Helen MacNamara)将于周三出庭。

该调查表示，它是独立的，并根据证据的相关性选择证人。

唐宁街应该保留哪些信息?

为了应对新冠疫情的公众调查，唐宁街应该保留哪些whatsapp ?

这是今天上午早盘交易的核心问题。

鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)担任首相时在其私人办公室任职的最资深公务员马丁•雷诺兹(Martin Reynolds)辩称，并非所有事情都应该被正式保留。

雷诺兹表示，“短暂的”信息并不一定要像部长级会议记录那样，在当时被正式记录下来。

他被追问这句话到底是什么意思。雷诺兹认为，这种“短暂的”信息就像在走廊里经过时的谈话。

他实际上是在辩称，公务员制度不一定需要为后代正式保存许多关于新冠政策的WhatsApp信息。

雷诺兹发给西蒙·凯斯的信息

在派对门丑闻中，马丁·雷诺兹于2021年12月18日给西蒙·凯斯发短信说:“希望你能忍受——冷酷”，而凯斯则回复说:“这真的很可怕。”

被协会拖入泥潭。我内心深处很生气(就像总理一样)，我因为一些微不足道的事情而受到攻击，而我甚至没有参与其中。但事情就是这样——我得替老板背锅。只希望一切都能很快过去。”

雷诺兹问。关于whatsapp和电子邮件交流

Hugo Keith KC正在向Martin Reynolds询问有关员工沟通的问题。

雷诺兹表示，WhatsApp的使用在2020年初变得更加广泛。

他现在正被问及一个名为“PM更新”的工作小组聊天。

 

马丁·雷诺兹被询问

马丁·雷诺兹目前正在接受调查。他刚刚宣誓成为星期一的第一位证人。

 

Covid查询已启动

在希瑟·哈雷特男爵夫人启动诉讼程序后，新冠肺炎调查开始了。

伊姆兰·沙菲前来问询

鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的前私人秘书伊姆兰·沙菲(Imran Shafi)已经抵达，准备出席新冠肺炎调查。

人们呼吁尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)被罚款或入狱，如果她在WhatsApp上发布新冠消息

尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)被警告，她将面临罚款甚至监禁，因为据称她的手机中有关疫情的WhatsApp关键信息被手动删除。

接近英国新冠疫情公开调查的消息人士表示，这位前首席部长是苏格兰国民党的高级人物之一，他们向调查证实，他们的信息已被删除。

点击这里查看全文。

鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)倾向于采取瑞典式的方法应对新冠疫情

牛津大学流行病学家告诉Covid调查，鲍里斯·约翰逊告诉科学家，他赞成在2020年秋季采取瑞典式的方法来应对大流行，而不是更多的封锁。

As the inquiry prepares to hear from Mr Johnson’s closest advisers this week, evidence from Professor Sunetra Gupta suggests that the former prime minister was persuaded by a Swedish expert that lockdowns could be avoided by implementing less restrictive rules.

2020年9月，古普塔教授与约翰逊、里什·苏纳克和其他几位科学家参加了一次“圆桌会议”，当时政府正在讨论如何应对新冠病毒。当时，限制已经放宽。

点击这里查看全文。

马丁·雷诺兹已经到达新冠调查中心

鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的前私人秘书马丁·雷诺兹(Martin Reynolds)已于周一上午抵达新冠肺炎调查中心。

在新冠肺炎疫情最严重的时候，他给唐宁街的工作人员写了一封“自带酒水”的电子邮件，赢得了“派对马蒂”的绰号。事件发生后，许多人被罚款。

大流行期间，雷诺兹是一名高级公务员，本可以帮助管理政府。

调查预计将于上午10点30分开始。

欢迎收看每日电讯报我的新冠疫情调查直播博客

早上好，欢迎收看《每日电讯报》关于Covid调查的报道。

包括多米尼克·卡明斯、马丁·雷诺兹、李·凯恩和海伦·麦克纳马拉在内的主要公务员预计将于本周出现。

它构成了“审查英国核心决策和政治治理”的调查模块2的一部分。

关注我们的报道获取最新消息。

点击分享到