周四，受灾的福岛第一核电站(Fukushima Daiichi)的运营商就核电站内一栋建筑的放射性水泄漏向当地政府道歉。

东京电力公司(Tokyo Electric Power Company Holdings Inc .)说，与污水处理装置相连的一个出口泄漏了5.5吨污水。2011年地震和海啸灾难发生后，核电站的反应堆燃料熔毁，污水正在积聚。

东京电力公司说，最新的事故没有影响到核电站外的环境。

“我们让福岛县的人们，以及整个社会的人们感到焦虑，”福岛第一核电站的负责人田见达也(Tatsuya Taminami)在与县官员会面时道歉说。该县要求采取措施防止此类泄漏再次发生。

泄漏是在周三早上发现的，当时正在清洗一座焚化炉内的水处理设备。

据估计，这5.5吨的水含有220亿贝克勒尔的放射性物质，据信已经部分渗入地下，东京电力公司计划清除可能受影响的土壤。