从风景如画的河滨地区和标志性的竹林,到艺术画廊和花园餐厅,京都岚山附近有很多值得一看的地方。不过,有一样东西你不会在那里看到很多,那就是公共垃圾桶。
这并不是唯一的情况。去日本旅游的人经常会说,即使在游客众多的地区,垃圾桶也很少,而且距离很远。然而,由当地商人组成的当地促进和保护组织岚山协会(Arashiyama Hoshokai)表示,它希望安装更多的垃圾桶,以帮助遏制乱扔垃圾的现象。
过去岚山的垃圾桶比较多,但这并不总是意味着街道干净。在下面的视频中,可以看到这个社区以前在街道上安装的一些垃圾容器。易拉罐已经满了,人们在易拉罐满了之后还在继续堆积垃圾,在易拉罐边缘形成了垃圾圆顶。因为这些堆不是很稳定,它们最终会倒塌或被风吹走,导致垃圾洒到人行道上和街道上。
京都市政府城市美化促进部门的Kazuma Tadano说,正因为如此,岚山当地人要求从该地区移除许多垃圾桶,希望借此向游客传达这样的信息:他们应该把可能产生的垃圾带回酒店或家中。
然而,随着岚山岛恢复到疫情前每年接待800万游客的水平,如何处理垃圾的问题再次引起人们的关注。即使大多数游客在找到合适的地方处理垃圾之前都是认真的,但随着这么多游客来到这个社区,即使一小部分人乱扔垃圾/不稳定地堆积垃圾也意味着地上有很多垃圾。随着夏季旅游旺季的到来,这将成为一个特别大的问题。在下面的视频中,左边是上午9点,右边是下午3点,同样的一排垃圾桶在岚山的竹槽里,下午的时候,容器完全装满了,垃圾在它们前面的地上。
随着这样的场景变得越来越普遍,岚山Hoshokai会长牧野君二(Junji Makino)说:“最终,我们确实需要公共垃圾桶,”“首先,我们希望(市政府)在以前有垃圾桶的地方重新安装垃圾桶。”
牧野承认,垃圾桶的存在会导致街道上的垃圾更多,因为人们试图将物品堆放或塞进已经满了的垃圾桶。他特别提到了路边小贩卖的吃了一半的零食,在视频中你可以看到游客们在吃冰淇淋、泡菜和其他提神的食物。尽管如此,牧野和岚山星海认为,目前垃圾桶的数量还不够,增加垃圾桶的数量将有助于减少街道上的垃圾数量。
照片:Pakutaso
“减少”在这里是一个重要的区别,尽管有更多的垃圾桶,但发现很多已经满了的垃圾桶可能并不罕见。岚山之所以如此吸引游客,部分原因在于它是京都欠发达地区之一,但保留这种迷人的老派氛围可能意味着,这座城市不会愿意让大批嘈杂的垃圾车每天在社区狭窄的街道上行驶,进行大量的垃圾回收,更不用说额外的预算负担了。因此,保持岚山的清洁可能需要双方付出额外的努力:市政府提供更多的垃圾桶,游客也要做好准备,并承诺尽可能把垃圾带回去。
如果你想以访客的身份尽自己的一份力,你可以做两件简单的事情。如果你碰巧从街头小贩那里买食物或饮料,如果你喜欢在附近吃(而不是走很远的地方吃/喝),你通常可以要求小贩扔掉盘子/碗/串/杯等。用“korea wo sutete moraemasu ka?”(“你能帮我把这个扔掉吗?”)另一件要做的事情是,在早上离开酒店来到岚山之前,确保你的背包/单肩包/钱包里有一两个塑料袋。这样,如果你有垃圾,但又找不到一个足够空的垃圾桶,你可以把垃圾扔进垃圾桶,然后把它带回去,这样你离开岚山的时候,它就会和你来的时候一样美丽。
来源:YouTube/FNN
从SoraNews24阅读更多故事。
——我们深深后悔低估了日本山区这一疯狂的障碍赛。【视频】
【调查】外国游客在日本旅游的十大不便之处
——在岚山这些不太知名的景点躲避京都的人群
- 外部l墨水
- https://soranews24.com/2023/07/11/kyoto-merchants-want-city-to-install-more-trash-cans-to-fight-litter-in-historic-neighborhood/










