法国和英国的不情愿使得政治统一的承诺，一个有抱负的欧洲合众国，变得软弱无力。尽管如此，四个国家——奥地利、挪威、芬兰和瑞典——在德洛尔先生担任主席期间加入了欧盟。

1948年，德洛尔与玛丽·勒菲耶(Marie Lephaille)结婚。她于2020年去世。他们的儿子让-保罗(Jean-Paul) 1982年死于白血病。他们的女儿奥布里是一位著名的社会党政治家，长期担任法国北部城市里尔的市长。除了她，德洛尔的幸存者还有一个孙女。

在德洛尔任期即将结束之际，人们越来越认为他傲慢地一心想加强欧盟对其成员国的权力。批评人士称，20世纪90年代法国、英国和丹麦疑欧派政治人物的兴起是对他越权的反应，也是他遗产的一部分。

然而，他在法国仍然很受欢迎。1994年，他拒绝竞选总统，尽管民调显示他遥遥领先于最终的胜利者雅克•希拉克。

在深陷欧元危机的欧洲，他还被一些人热切地奉为领导典范。

“如果德洛尔在欧洲掌权，密特朗在法国，科尔在德国，”希腊副总理西奥多罗斯·潘加洛斯(Theodoros Pangalos)在2010年说，“情况就不一样了。”

《纽约时报》前欧洲记者保罗·刘易斯(Paul Lewis)于2022年去世。Landon Thomas, Aurelien Breeden和Herbert Buchsbaum对本文有贡献。