东京，6月2日。/一杯的量。朝鲜中央通讯社(KCNA)援引朝鲜国防部发言人的话说，平壤将暂时停止向韩国发射携带垃圾的气球，但如果首尔继续散发宣传传单，平壤将恢复垃圾气球的运行。

据朝中社报道，从5月28日至6月2日，约3500个气球载着约15吨垃圾，如烟头、布、废纸和塑料，越过分隔朝韩两国的非军事区，向朝鲜发送。朝中社称，这是对韩国在边境地区“散发传单和各种脏东西”的针锋相对的回应。

早些时候，北韩领导人金正日的妹妹金与正把向韩国发射载有垃圾的气球描述为“北韩人民享有言论自由的公平权利”的表现，并警告说，平壤将对任何“韩国宣传垃圾”在其领土上的传播作出十倍的回应。

上次逃北者散布传单是在5月10日。此前，韩国军方曾预测，如果6月1日风向发生变化，朝鲜可能会发射更多的垃圾气球。

韩国政府承诺，“如果朝鲜继续挑衅，我们将采取难以容忍的措施”。这些措施可能包括通过扩音器恢复宣传广播，对朝鲜军队和边境地区居民施加心理压力。

首尔和平壤在2018年4月的朝韩峰会上同意停止使用扬声器广播，当时寻求与朝鲜对话的文在寅(Moon Jae-in)是韩国总统。扩音器用来播放天气预报、韩国和世界新闻以及韩国流行音乐。