
布宜诺斯艾利斯——诺拉·莫拉莱斯(Nora Morales de Cortiñas)周四在阿根廷Morón去世,她是一个寻找20世纪70年代在阿根廷军事独裁统治期间失踪的孩子的母亲组织的创始成员,后来成为全球人权的主要声音。她享年94岁。
Cortiñas通常被称为Norita, 5月17日在布宜诺斯艾利斯以西的Morón医院接受了疝气手术,医院院长雅各布·内特尔(Jacobo Netel)医生说,后来由于先前存在的疾病出现了并发症。
这个母亲组织帮助国际社会关注军事独裁政权犯下的暴行,并在民主恢复后继续向阿根廷政府施压,要求其做出回应。
Cortiñas女士一直过着平静的生活,直到1977年4月15日她的儿子卡洛斯·古斯塔沃突然失踪。他曾在布宜诺斯艾利斯大学(University of Buenos Aires)学习经济学,是一个左倾政治团体的活动人士,这使他成为右翼独裁政权的目标。1976年,右翼独裁政权发动政变,控制了阿根廷。
“他当时24岁,有一个妻子和一个非常小的孩子,”Cortiñas女士后来在一次采访中回忆道。这次采访于2000年被收录在一本书中。“他在一个寒冷的早晨离开了,再也没有回来。他在上班的路上在火车站被绑架了。”
阿根廷直到1983年的独裁统治被广泛认为是美国支持的军政府中最血腥的,这些军政府在上世纪七八十年代接管了拉丁美洲的几个国家。
人权组织表示,在阿根廷,大约有3万人被非法拘留,并消失得无影无踪,因为政府将其视为颠覆分子的人围捕起来,将他们送往酷刑营,并经常杀害他们。
Cortiñas女士不顾一切地寻找她失踪的儿子,在公共部门寻求信息,但她得到的答复是含糊其辞,军方官员和政府工作人员敦促她停止寻找。她儿子的命运仍不得而知。
“我的首要任务是出去寻找我的儿子,我陷入了疯狂的漩涡,”她在接受布宜诺斯艾利斯外的圣Martín国立大学(San Martín National University)一名研究人员的采访时说。“有人打电话给我,威胁我,告诉我要把我关进监狱。”
儿子失踪后的一个月,Cortiñas女士加入了一个由母亲组成的小组,她们开始会面,要求提供失踪孩子的信息。
随后,她参加了在首都布宜诺斯艾利斯总统府前的五月广场(Plaza de Mayo)举行的每周守夜活动。这些妇女迫切地想要得到答案,又不知道该向哪里求助,她们开始转着圈,手里拿着失踪者的照片。
独裁政权后来让“五月广场母亲”的三名创始成员失踪,但这并没有阻止Cortiñas和其他人越来越多地聚集在一起,因为他们试图吸引这个往往看起来漠不关心的社会的注意力。
“经过五月广场的人很多年没见过我们了,”Cortiñas女士在接受阿根廷国家图书馆采访时说。“就好像我们是隐形的。没有人来问我们在做什么,因为我认为这是国家恐怖主义造成的,害怕知道我们在那里做什么。”
即使在1983年军事独裁结束后,Cortiñas也明确表示,他们的斗争还没有结束,因为她继续要求民主选举产生的政府采取行动,后来对Raúl Alfonsín表示失望,Raúl Alfonsín是民主恢复后的第一位民选总统。
“在竞选期间,Alfonsín一直承诺,档案会被公开,我们会得到一些消息,一些事情会得到澄清,”Cortiñas在接受另一家新闻媒体采访时说。“事实是,它还没有发生;档案还没有打开。”
1986年,五月广场母亲组织在内部分裂中解散,其中一个阵营推动了更具战斗性的议程。这导致了与其他成员的冲突,包括Cortiñas女士,他们在民主政府下应该提出什么要求。
Cortiñas成为了一个名为五月广场创始阵线(Plaza de Mayo-Founding Line)的分支的领导人。
(开始可选修剪。)
在后来的几年里,她继续参加五月广场的集会,也成为其他街头示威活动的常客,因为她成为许多问题的积极分子,包括堕胎合法化。
她头上戴着一条白色的头巾,象征着他们的孩子在婴儿时期穿的尿布,这让他们的团队得到了全世界的认可。
“我们挺身反抗独裁统治,现在还在战斗——我们为什么要停止呢?”Cortiñas女士在2017年的一次示威活动中对《纽约时报》说,示威活动反对对那些被判犯有独裁时代罪行的人从宽处理。
(末端可选饰边)
诺拉·伊尔玛·莫拉莱斯于1930年3月22日出生在布宜诺斯艾利斯,是五个女儿中的老三,父母是在阿根廷相识的加泰罗尼亚移民梅塞德斯·文森特和曼努埃尔·莫拉莱斯。莫拉莱斯在家里开了一家打印店,而文森特是一名家庭主妇,同时也是一名裁缝。
Cortiñas女士一直上学到六年级,在那个时候,女孩通常都是在六年级停止接受正规教育的。19岁时,她嫁给了卡洛斯Cortiñas,并继续教缝纫,做裁缝打零工。卡洛斯Cortiñas曾在国家经济部工作,1994年6月因癌症去世,享年71岁。
诺拉Cortiñas留下了一个妹妹,她的小儿子Damián Cortiñas,三个孙子和四个曾孙。
Cortiñas后来又回到学校学习社会心理学,1993年毕业,当时她63岁。她后来在布宜诺斯艾利斯大学(University of Buenos Aires)教授课程,这是授予她荣誉学位的几所大学之一。
周四晚间,Cortiñas的死讯得到证实后,数十人聚集在五月广场(Plaza de Mayo)向她致敬。
“我想改变这个不公正的世界,”Cortiñas在2019年一本传记的结语中写道。“每天醒来,我都有一种想要战斗的冲动。我不认为这是一种义务,而是一种承诺。”
本文最初发表于《纽约时报》。
点击分享到









