让玛丽莎·阿贝拉在卡拉ok唱艾米·怀恩豪斯的歌是没有意义的。她的朋友们已经尝试过了，但都失败了。

但你可以看到她在周五在美国上映的新片《Back to Black》中演唱并成为怀恩豪斯。

以描写性、毒品和金融题材的电视剧《工业》而闻名的阿贝拉不希望自己的表演让人觉得她只是在模仿这位英国偶像歌手。她花了四个月的时间学习怀恩豪斯特有的声乐风格(每天两小时，每周五天)，弹吉他(每天一小时，每周三次)，并通过“高强度”的体育训练来模仿怀恩豪斯的动作。

阿贝拉沉浸在怀恩豪斯的生活和音乐中，直到她说，这“令人讨厌”。她决定让她的室友们从她练习吉他的声音中休息一下(“一开始一切都听起来很糟糕”)，或者循环观看表演(“一遍又一遍又一遍”)，于是她搬到了卡姆登。

这是怀恩豪斯在伦敦北部生活和去世的地方，在那里她仍然受到人们的爱戴和怀念。她的形象和音乐无处不在。

“她出去了，她在酒吧和餐馆里，你知道，有时她不应该唱歌。也在她本应该去的时候，”阿贝拉说。

由山姆·泰勒-约翰逊(Sam Taylor-Johnson)执导的《回到黑色》(Back to Black)讲述了怀恩豪斯创作同名专辑的经历。它展示了她从首张专辑《Frank》到2008年格莱美奖的成名历程。除了音乐，我们还看到了她每周五晚上的家庭聚餐，以及她与布莱克·菲尔德- civil(杰克·奥康奈尔饰)的心碎恋情。

阿贝拉今年27岁，怀恩豪斯在2011年去世时也只有27岁。这位演员最近在卡姆登的传统酒吧和音乐场所都柏林城堡(The Dublin Castle)接受了美联社的采访。都柏林城堡是怀恩豪斯著名的聚会场所，也是《回归黑色》的拍摄地。

“对她来说，一直呆在卡姆登很重要，”阿贝拉说。“每个人都有故事，这真的很有帮助。”

这位女演员记得她在订下这个工作后来这里喝了一杯，只是为了感受一下这个地方。怀恩豪斯在那里演出，还会到吧台后面去拿酒。酒吧后面骄傲地展示着房东太太佩吉·康伦(Peggy Conlon)的签名照片(为了拍摄，这些照片不得不被移走)。

阿贝拉描述了怀恩豪斯曾经踩过的桌面和黏糊糊的地板是如何给那些临时演员手里拿着假饮料站在那里的场景注入了现实主义的。

阿贝拉说:“这些场所有着令人惊叹的历史，尤其是她曾经参与过的音乐场所，后来成为她遗产的一部分。”

拍一部关于怀恩豪斯在卡姆登的电影唯一的问题是:躲在电影片场紧闭的门后是不可能的。

所以阿贝拉被狗仔队拍到，就像怀恩豪斯一样，在雨中走来走去，涂着红色的口红，梳着黑色的头发，穿着芭蕾舞鞋，“基本上是光着脚”。但当时机到来时，她欣然接受了这位歌手在舞台上穿的高跟高跟鞋。

“这双高跟鞋太疯狂了，”阿贝拉说。“她穿着高跟鞋站得很直，这让人难以置信，尤其是她的头发，我的意思是，头发不轻。这是你头上的一块沉重的东西。”

为了安全起见，在重现怀恩豪斯2008年格拉斯顿伯里音乐节表演的场景中，她的脚在镜头外，甚至有人建议她穿运动鞋。

“但是穿着运动鞋跑步会对你的身体造成很大的改变。所以，不，我还是穿高跟鞋吧，非常感谢，”阿贝拉决定。

泰勒-约翰逊会见了怀恩豪斯的家人，但表示他们对这部电影没有艺术上的控制权。这首歌的编剧是马特·格林哈尔，他还为Joy Division乐队的伊恩·柯蒂斯(2007年的《Control》)和约翰·列侬(2009年的《Nowhere Boy》)写过传记片。作为怀恩豪斯的超级粉丝，泰勒-约翰逊说她在试镜过程中就知道阿贝拉可以引导并“展现艾米的感觉”。

阿贝拉说，她为这个角色倾注了“血汗和泪水”，因为她知道怀恩豪斯对人们有多重要。

阿贝拉在一个犹太家庭长大，住在英国南海岸布莱顿郊外的一个小村庄里。她上的是英国国教学校，不认识其他犹太人。

“我没有看到任何酷女人在那里挥舞大卫之星。然后，艾米·怀恩豪斯出来了。这对我来说太酷了，”阿贝拉回忆道。

上个月在英国和爱尔兰上映的《重返黑暗》(Back to Black)两次夺得票房冠军。阿贝拉不读评论，但她承认，一想到怀恩豪斯会怎么看她，她就夜不能寐。最后，她得出结论，这位歌手至少应该尊重她在表演中付出的努力。

如果他们认为她足够好，她坚持要唱真人真事，以此来“解锁”怀恩豪斯。但是，目前，阿贝拉还没有计划利用她的歌唱课。

“这不是我选择的艺术表达方式，”她说。“我不认为我们会很快看到我的专辑。”

点击分享到