生活
珍惜人犬之间的纽带

A volunteer at a dog shelter opens a dog kennel in Ilsan, Gyeo<em></em>nggi Province on June 15. (Lee Si-jin/The Korea Herald) 图为,在京畿道一山市狗收容所工作的志愿者正在开狗窝6月15日。(韩国先驱报记者李时珍)

京畿道一山市——“Hamggehagae”是为了照顾被遗弃的狗而聚集在一起的狗收容所志愿者俱乐部。有些人养狗,有些人没有养狗的经验。

从2020年开始带领300多名会员的文承培(40岁)表示:“希望能为值得被爱和快乐的狗狗们提供哪怕是最小的帮助。”

“Hamggehagae一直在做各种与被遗弃的狗有关的工作,从建造和维护狗收容所到带狗出去散步。6月15日,文在寅在接受《韩国先驱报》采访时表示:“清理避难所和洗碗是我们过去几年一直在做的一些基本活动。”

Moon Seung-bae, Hamggehagae leader, speaks in an interview with The Korea Herald at a local dog shelter in Ilsan, Gyeo<em></em>nggi Province on June 15. (Lee Si-jin/The Korea Herald) Hamggehagae的领导人Moon Seung-bae在京畿道一山当地的一家狗收容所接受了《韩国先驱报》的采访6月15日。(韩国先驱报记者李时珍)

“我们每两周聚在一起,参观收容50到100只被遗弃狗的收容所,尽我们最大的努力伸出援助之手。”

但是,文在寅强调说,建立新狗窝等看得见的成果并不重要。

他解释说:“在收容所,与狗狗接触和交流给被遗弃的动物带来了巨大的安慰。”

15日,13名“Hamggehagae”成员访问了京畿道一山市的一家狗收容所。

在穿上防尘衣服和靴子后,参与者前往避难所的不同区域,看起来好像他们已经知道他们当天的工作是什么。

“会员们并没有什么具体的计划要遵循。他们可以决定做他们能做的事。有些人觉得和狗狗一起散步更舒服,而另一些人则更喜欢给狗狗洗澡。我们也有一些专业的造型师来给狗狗打扮。”

“可能很难弄清楚你第一次应该做什么。但是,在支持其他船员之后,你自然会成为这个奇妙团体的一员,甚至在思考之前就开始行动了,”另一位姓林的成员在分享他的经历时说。

Hamggehagae members wash an abando<em></em>ned dog at a dog shelter in Ilsan, Gyeo<em></em>nggi Province. (Lee Si-jin/The Korea Herald) Hamggehagae的成员洗了一个弃婴在京畿道一山市的一个狗收容所,一只名叫ned的狗nggi省。(韩国先驱报记者李时珍) A Hamggehage participant takes a break after a light stroll near a dog shelter in Ilsan, Gyeo<em></em>nggi Province. (Lee Si-jin/The Korea Herald) 一名Hamggehage参与者在京畿道一山的一个狗收容所附近散步后休息nggi省。(韩国先驱报记者李时珍)

文在寅表示,对狗狗的爱是让Hamggehagae所有成员团结在一起的强大力量。

“老实说,Hamggehagae并不是像韩国其他俱乐部那样,通过结识新朋友来建立社交网络。我们的主要重点是这些狗,我没有计划改变这一点。”

“我们有来自不同年龄段、不同职业和不同MBTI类型的人,但我们作为同事来帮助狗狗,并分享对宠物的见解,”穆恩说。MBTI是指在韩国非常流行的迈尔和布里格斯性格类型。

“人们不需要因为有共同的兴趣而感到压力,成为亲密的朋友,”文补充说,解释了为什么工作人员在志愿者活动后不把重点放在团队静修或社交上。

Hamggehagae members gather to share im<em></em>portant information a<em></em>bout the shelter and its dogs before starting their volunteer services on June 15. (Lee Si-jin/The Korea Herald) Hamggehagae成员聚在一起分享重要信息a在6月15日开始他们的志愿服务之前,他们先了解了收容所和那里的狗。(韩国先驱报记者李时珍)

另外,Hamggehagae的独特之处在于,每天都有参与会员投票选出“优秀志愿者”,并获得1万韩元的星巴克代金券。

来自首尔的33岁的Jin Sol-ah在分享6月15日被选为“优秀志愿者”的小秘诀时说:“在了解到对被遗弃的狗狗表现出哪怕是最小的关心对它们来说都意味着很多,所以我尽可能多地和收容所的狗狗们一起玩耍。”

Jin大约两年前加入了剧组,她说养狗会让她自然而然地把注意力转向其他狗。

An abando<em></em>ned dog named Heukimja, meaning black sesame seed in Korean, waits for a new family at a dog shelter in Ilsan, Gyeo<em></em>nggi Province. (Lee Si-jin/The Korea Herald) 一个abando这只名叫“黑芝麻”的狗狗在京畿道一山市的狗狗收容所等待新主人的到来nggi省。(韩国先驱报记者李时珍) A puppy born at the center leans against a door f<em></em>rame. (Lee Si-jin/The Korea Herald) 一只在中心出生的小狗靠在门上拉梅。(韩国先驱报记者李时珍)

“我以前也去过其他的东河会,但Hamggehagae很特别。船员和他们的活动有能力让你平凡的一天变得非常有意义。这让你感觉很有成就感,”Jin告诉《韩国先驱报》。

该组织的负责人穆恩对此表示赞同。

“我最难忘的时刻之一是目睹收容所里的狗越来越少,因为这些狗被新的家庭收养了。Hamggehagae不提供狗狗收养服务,但我们很自豪能帮助这些动物保持健康和快乐。这对我们来说真的意义重大,”文在寅满脸笑容地说。

Hamggehagae members pose for photos at a dog shelter in Ilsan, Gyeo<em></em>nggi Province. (Courtesy of Moon) 在京畿道一山市的狗狗收容所,Hamggehagae的成员们正在拍照nggi省。(由Moon提供)

韩国人交朋友,建立友谊通过在韩国语“donghohoe”的俱乐部中结识志同道合的人,在现有的社交网络之外建立联系。韩国先驱报在这个系列中介绍了一些独特的俱乐部,让我们对韩国的社交生活有一个高峰。——Ed。

点击分享到

热门推荐