CLARKSBURG, W.Va. -

被控在监狱中杀害臭名昭著的波士顿黑帮成员詹姆斯·“怀特”·巴尔杰时担任瞭望员的一名男子周一承认向联邦特工撒谎的指控，他将不会再服刑。

5月的视频:詹姆斯·“怀特”·巴尔杰监狱杀人案被告的认罪协议

美国地区法官托马斯·克利(Thomas Kleeh)同意检方的建议，将麦金农在被起诉后服刑22个月的事实予以承认。戴着镣铐的麦金农被他的两名律师拥抱。

麦金农和另外两名囚犯被指控在2018年西弗吉尼亚州一所麻烦重重的监狱杀人。Fotios“Freddy”Geas和Paul J. DeCologero被指控在Bulger被转移到监狱的几个小时内多次殴打他的头部。

这三人的认罪协议于5月13日公布。DeCologero的辩诉听证会和判决将于8月1日举行，Geas将于9月6日举行。

麦金农因从一名枪支经销商那里盗窃枪支而服刑期满，于2022年从黑泽尔顿USP获释。几周后，也就是2022年8月，起诉书宣布时，他正在联邦监督下释放。

以上视频来自2022年:法庭翻译手稿揭示了怀特·巴尔杰谋杀案

麦金农将于周一晚些时候飞回佛罗里达州。

“我们很高兴他被释放了，”辩护律师Katie Cimono说。

巴尔杰在20世纪70年代和80年代在波士顿领导着以爱尔兰人为主的黑帮，1994年逃离波士顿后成为美国的头号通缉犯之一。在潜逃16年多后，他在81岁时被捕，并于2013年被判犯有11起杀人事件和数十起其他黑社会罪行。