科技
随着宰牲节庆祝活动的开始,穆斯林朝圣者标志着朝觐的最后几天

沙特阿拉伯米纳(美联社)——周日,大批朝圣者顶着炎炎夏日,在沙特阿拉伯开始了一场象征性的用石头砸死魔鬼的仪式。这一仪式标志着麦加朝圣的最后几天,也是世界各地穆斯林庆祝宰牲节的开始。

石刑是麦加朝圣的最后仪式之一,麦加朝圣是伊斯兰教五大支柱之一。一天前,180多万朝圣者聚集在圣城麦加外的阿拉法特山。穆斯林朝圣者每年都会到这里进行为期五天的朝觐仪式。

周六晚上,朝圣者离开阿拉法特山,在附近一个名为穆兹达利法的地方过夜,在那里他们收集鹅卵石,用于象征性地砸死代表魔鬼的柱子。

这些柱子位于麦加的另一个圣地米娜,穆斯林认为,当上帝命令易卜拉欣牺牲他唯一的儿子伊斯梅尔时,他的信仰受到了考验。易卜拉欣准备服从命令,但后来上帝阻止了他,饶恕了他的儿子。在基督教和犹太教的故事版本中,亚伯拉罕被命令杀死他的另一个儿子以撒。

周日上午,人群步行前往投掷石块的地区。一些人在一条多车道的道路上推着轮椅上的残疾朝圣者,这条道路通往有大柱子的建筑群。人们看到大多数朝圣者都汗流浃背,打着遮阳伞以抵御夏日的骄阳。

Muslim pilgrims arrive to perform the symbolic 一名美联社记者看到许多朝圣者,尤其是老年人,因为高温而倒在通往石柱的路上。安全部队和医务人员被派去帮忙,把在轮床上晕倒的人从高温中抬到救护车或野战医院。随着中午气温飙升,更多的人需要医疗帮助。据沙特气象部门称,麦加的气温达到了47摄氏度(116.6华氏度),米纳的气温达到了46摄氏度(114.8华氏度)。

尽管天气酷热难耐,但许多朝圣者对能够完成朝圣之旅表示高兴。

埃及朝圣者Abdel-Moaty Abu Ghoneima说:“感谢上帝,(这个过程)是愉快而美好的。”“没有人想要更多。”

许多朝圣者将在米纳度过三天,每人在三根柱子上投掷七颗鹅卵石,这是一种仪式,象征着抛弃邪恶和罪恶。

在米纳期间,他们将前往麦加进行“tawaf”,即绕着大清真寺的天房逆时针转七圈。然后,随着朝圣者准备离开圣城,另一场环绕仪式——告别塔瓦夫(Farewell Tawaf)将标志着朝觐的结束。

这些仪式与为期四天的宰牲节(Eid al-Adha)不谋而合,宰牲节的意思是“献祭的盛宴”。在宰牲节,有经济实力的穆斯林会通过宰杀牲畜和动物,并将肉分发给穷人,来表达易卜拉欣对信仰的考验。

大多数国家在周日庆祝宰牲节。其他国家,比如印度尼西亚,将在周一庆祝。

一旦朝觐结束,男人就要剃光头,脱掉朝圣期间穿的裹尸布一样的白色衣服,女人则要剪掉一绺头发,象征着新生和重生。

A man affected by the scorching heat is helped by a member of the Saudi Arabia security forces as Muslim pilgrims arrive to perform the symbolic 然后,大多数朝圣者离开麦加,前往大约340公里(210英里)外的麦地那市,在先知穆罕默德的坟墓——圣室里祈祷。该陵墓是先知清真寺的一部分,该清真寺与麦加的大清真寺和耶路撒冷的阿克萨清真寺一起是伊斯兰教的三大圣地之一。

如果身体和经济条件允许,所有穆斯林一生中都必须去朝觐一次。许多富有的穆斯林不止一次去朝圣。根据伊斯兰教的圣书《古兰经》,这些仪式主要是为了纪念先知易卜拉欣和他的儿子先知伊斯梅尔,伊斯梅尔的母亲哈贾尔和先知穆罕默德。

沙特朝觐和朝圣部长陶菲克·本·法赞·拉比亚在新闻发布会上说,2024年有183万穆斯林参加了朝觐,略低于去年的184万人。

大多数朝觐仪式都在室外举行,几乎没有树荫。它被设置在Dhu al-Hijjah的第二个星期,伊斯兰阴历的最后一个月,所以它的时间是不同的。今年的朝圣之旅正好发生在沙特阿拉伯炎热的夏天。

今年的朝觐是在以色列和哈马斯之间毁灭性的战争的背景下进行的,这场战争把中东推向了地区冲突的边缘。

加沙地带的巴勒斯坦人今年无法前往麦加朝觐,因为以色列在5月份将地面进攻扩大到与埃及接壤的拉法口岸,拉法口岸被关闭。他们将不能像往年那样庆祝宰牲节。

A Palestinian boy carrying his prayer mat poses before joining the morning Eid al-Adha prayer in southern Gaza's Khan Younis, on the first day of the Muslim holiday marking the end of the Hajj pilgrimage to Mecca, on June 16, 2024.

星期天上午,数十名巴勒斯坦人聚集在加沙南部城市汗尤尼斯一座被毁的清真寺附近,进行开斋节祈祷。他们被倒塌房屋的碎片和瓦砾包围着。在加沙中部附近的代尔巴拉赫镇,穆斯林在一个由学校改建的避难所进行祈祷。包括妇女和儿童在内的一些人前往墓地参拜亲人的坟墓。

“今天,在第九个月之后,超过37,000名烈士,超过87,000人受伤,数十万房屋被摧毁,”流离失所的巴勒斯坦人阿卜杜勒哈利姆阿布萨姆拉在汗尤尼斯结束祈祷后告诉美联社。“我们的人民生活在困难的环境中。”

同样在被占领的约旦河西岸,巴勒斯坦人在拉马拉举行开斋节祈祷,拉马拉是西方支持的巴勒斯坦权力机构所在地。清真寺伊玛目马哈茂德·莫哈纳(Mahmoud Mohana)说:“我们遭受了巨大的痛苦,与加沙的兄弟们一起度过了艰难的时刻。”

在也门胡塞武装控制的首都萨那和伊拉克首都巴格达,穆斯林为厌倦战争的加沙巴勒斯坦人庆祝和祈祷。

巴格达吉拉尼清真寺(al-Gilani Mosque)的伊玛目巴沙尔·马什哈达尼(Bashar al-Mashhadani)说:“我们因为开斋节而高兴,但当我们看到我们在巴勒斯坦的兄弟时,我们的内心充满了痛苦。”“(我们)敦促阿拉伯和伊斯兰国家在这场磨难中支持并与他们站在一起。”

在黎巴嫩,激进组织真主党(Hezbollah)几乎每天都与以色列发生冲突。周日清晨,络绎不绝的游客来到贝鲁特夏提拉(Shatila)巴勒斯坦难民营附近的巴勒斯坦烈士公墓(Palestine Martyrs Cemetery),他们带着鲜花和水罐来到亲人的墓地,这是开斋节第一天的一年一度的传统。

这个公墓埋葬着许多巴勒斯坦解放组织的领导人和武装分子,他们在上世纪七八十年代在黎巴嫩与以色列军队作战时牺牲。最近,哈马斯高级官员萨利赫·阿鲁里(Saleh al-Arouri)和另外两名哈马斯成员也被埋葬在那里,他们显然是在1月份以色列对贝鲁特南郊的空袭中与他一起丧生的。

___

美联社记者Wafaa Shurafa在加沙地带和Abby Sewell在贝鲁特对这篇报道有贡献。

点击分享到

热门推荐