世界
无论你是公主还是“凡人”,化疗都没有区别——这就是它真正的样子

Whether you're Princess or a 'lesser mortal' chemotherapy doesn't discriminate

凯特·米德尔顿参加了本周末的皇家阅兵,这让王室粉丝们非常高兴。

虽然她穿着奥黛丽·赫本式的单色套装,看起来很迷人,但她的公开露面有一个很大的警告。

她在ins上宣布将出席此次活动,并写道:“任何接受化疗的人都知道,有好日子也有坏日子。”

这句话的意思很简单:当你与癌症作斗争时,没有义务一定要“出现”。

癌症慈善机构也表达了同样的观点。麦琪医疗中心的首席执行官劳拉·李说:“她的说法与我们每天在医疗中心听到的说法完全一致……她说的‘每天跟着自己的感觉走很重要’是绝对正确的。”

然而,在对公主的祝福中,每日电讯报专栏作家艾莉森·皮尔森更进一步地赞扬了公主。

strictly embargoed until 1800HRS BST. The new photograph of The Princess of Wales which was taken by Matt Porteous earlier this week in Windsor.

她写道:“感谢威尔士王妃,在这样一个寒冷、灰暗的日子里出席英国皇家阅兵仪式,而像你这样的普通人可能会呆在家里,窝在睡衣里。”

她的言论在网上被贴上了“骇人听闻”的标签,许多人分享了自己的观点。

X用户艾玛·凯特·斯托克斯写道:“我爸爸得了癌症去世了。他不得不呆在家里,因为他不能在房间里走动。他不是一个低级的凡人。他是我认识的最坚强、最好的人。”

用户希拉·爱德华兹说:“我儿子在2023年1月死于肠癌,享年51岁。面对临终诊断和化疗带来的可怕后果,他尽其所能为他的遗孀和孩子们留下一切。他不是一个卑微的凡人,我从来没有像现在这样为他感到骄傲。”

Britain's William, Prince of Wales, Catherine, Princess of Wales, Prince George, Princess Charlotte, Prince Louis appear on the balcony of Buckingham Palace as part of the Trooping the Colour parade to ho<em></em>nour Britain's King Charles on his official birthday in London, Britain, June 15, 2024. REUTERS/Hollie Adams

事实是,即使是最健康、最坚定的病人也会被癌症治疗打倒——而认为你的身体反应与你的性格有任何关系,这是有害的。

皇家马斯登医院的网站上说,“每个人对化疗的反应都不一样”,所以我们和三个人聊了聊化疗的现实,以证明真的没有“放之四海而皆通”的方法。

“你可以从电视上了解化疗是什么样子的——完全不同。”

《地铁报》最后一次采访梅森·摩根是在去年9月。这位28岁的活跃人士分享了他的生活是如何改变的:他被诊断出患有一种侵袭性的、罕见的脑癌,他现在知道这种癌症是无法治愈的。

本月,住在伦敦的梅森又遭受了一次毁灭性的打击。在他的大脑中发现了另一个肿瘤,他需要手术治疗。但他仍然保持乐观。他简单地说:“你不能以任何方式影响它,你不能改变它,你不能让事情变得更好——所以试图消极的意义是什么,它不会给你带来任何好处。”

Mason Morgan with his mum.

在最初的诊断之后,梅森被告知,通过化疗,他的预后是3到5年,但根据年龄和健康状况,可能是10年。他于2023年1月开始了他的第一门课程。

“你可以从电影和电视中了解化疗是什么样子的。他说,这是完全不同的。“没有什么能真正让你做好心理和生理上的准备。这是一场一半精神一半肉体的战争。

“我的身体还在适应化疗,所以最初的几个月对我来说真的很困难。我每十五分钟就吐一次。我有8天没吃东西,所以第二轮月经一结束,我就被送进了急诊室。”

梅森说,他发现了让自己度过每一个周期的窍门:“如果这意味着我只要有时间就大量做饭,只要有时间就去健身或锻炼,我就会这么做。”因为我知道总有一天我不会觉得自己站在世界之巅,所以我会充分利用好我的好时光。”

他说,尽管接受了折磨人的治疗,但他仍在继续从自己的经历中学习。他说,我低估了自己的实力。“这是陈词滥调,但却是事实。化疗是你能想象到的最糟糕的事情之一,但你必须记住,为了避免被它战胜,所有不愉快的事情都必须变成积极的事情。”

Mason after completing a running challenge.

对于任何即将开始化疗的人,梅森有一些建议。他说,不要被吓倒。让它发挥作用,保持开放的心态。你这么做是有原因的。

“你比你意识到的要坚强;顺其自然地过好每一天。保持开放的心态,接受它带来的一切,接受你最终变成的样子。

“你会学到更多关于治疗的知识,技巧,最重要的是你自己。一步一步来。庆祝小小的胜利、胜利和成就,因为它们一点都不小。

“享受每一天的每一刻,去享受你一直想去的假期,走出舒适区,充分利用你剩下的时间。”

“它教会了我耐心、力量、韧性和身体的价值。”

现年54岁的Sbba Siddique是三个孩子的母亲,她在2021年被诊断出患有三期卵巢癌。手术切除癌症失败后,随着疾病的扩散,她于2022年6月开始接受化疗。

住在斯劳的Sbba说,她是“不幸的人之一,似乎受到了所有可能的副作用。”

她告诉Metro.co.uk网站说:“疲劳让我很虚弱,还有恶心,便秘和腹泻,嘴里的味道也很难闻。”

Sbba Siddique underwent treatment for ovarian cancer.

两个月后改用口服化疗后,她的副作用恶化了。她说:“我曾认为静脉化疗是不好的,我完全没有准备好接受口服化疗对身体和精神带来的破坏。”

Sbba的皮疹非常严重,在短短七周内就住院了四次。急诊室的医生称其类似于酸烧伤的受害者。

“因为我的皮肤试图快速自我修复,所以它从我的内脏吸收热量。所以,我的身体在燃烧,但内心却在冻结。我会不停地颤抖几个小时,直到精疲力竭而昏倒。”

Sbba说她“精神上和情感上都崩溃了”,但她说她的穆斯林信仰和她的家人和朋友让她在这里脚踏实地。

Metro.co.uk生命线2024

当一个家庭被告知他们的孩子患有癌症时,他们会觉得整个世界都在一瞬间崩溃了。

“年轻生命对抗癌症”的目的是支持患有癌症的儿童和年轻人以及他们的家人,从医生说“这是癌症”的那一刻起,帮助他们解决任何可能需要的问题。

从确保房子温暖的经济补助,到医院附近的“家之家”(Home From Home)的住宿场所,再到社工向雇主解释父母为什么需要休假。“年轻生命对抗癌症”会帮助他们克服癌症带来的障碍。

为了支持地铁的生命线活动,年轻生命对抗癌症,你可以在这里注册。

如果你想为慈善机构捐款,请点击我们的JustGiving页面。

另外,你可以:

给METROFIVE发短信到70085,交5英镑

给METROTEN发短信到70085捐10英镑

给metro20发短信到70085,交20英镑

*文本将花费捐赠金额加上一个标准网络费率的消息

或将支票寄给“年轻生命与癌症”地铁生命线运动,年轻生命与癌症,4楼,白衣修士,Lewins Mead,布里斯托尔,BS1 2NT

她说:“化疗是一场身体、精神和情感上的史诗级过山车,我完全没有做好准备,但它教会了我耐心、力量、韧性和身体的价值。”

Sbba现在已经没有肿瘤了,她建议化疗患者“一天一次”。她说:“接受帮助没什么不好意思的——你会需要帮助的。”

“自己做研究,但要确保使用信誉良好的网站,比如NHS和麦克米伦。研究一下,这样你就能了解你的病情和治疗途径,这样你就能有效地为自己辩护。记住,知识就是力量。

“治疗可能会很艰难,但无论癌症给你带来什么,你都会找到克服它的力量和韧性。”

“我知道我比我想象的要坚强”

2021年9月,59岁的伊莱恩·林奇(Elaine Lynch)正在享受暑假的最后一个假期,然后回到她工作的学校。但在咳嗽时发现有血后,她被震惊地诊断为肺癌。

伊莱恩的病情无法治愈,目前她依靠一种英国国民医疗服务体系(NHS)无法提供的化疗药物维持生命(你可以在伊莱恩的Go Fund Me页面上为她的事业捐款)。

Elaine with son, Adam, 36, and daughter, Ellie, 34 (Picture: Elaine Lynch)

在艰难的癌症治疗过程中,来自索利赫尔的伊莱恩经历了化疗、免疫疗法和放疗。

她告诉Metro.co.uk:“化疗是一种礼物,也是一种诅咒!当你第一次被诊断出来时,你想要尽快开始,即使你知道这会让你不舒服。有时在两次治疗之间的三个星期我都躺在床上。

“我没有准备好要花多长时间——我的前三次治疗花了一整天。”这是非常漫长的一天,你坐在椅子上超过7个小时。我没有想到会有这么多人同时接受化疗,病房已经满了——我觉得很难过,我们这么多人都在为自己的生命而战。”

伊莱恩说很难保持乐观。“有时候,你看着病房里的人,看着其他病人,其中一些人真的非常非常糟糕,你会觉得我很快也会这样。”

Elaine with her daughter, Ellie (Picture: Elaine Lynch)

但伊莱恩说,她明白了“我比自己想象的要坚强。”

她说:“我在为我的生命而战,我会做任何能给我带来更好结果的事情。”“每隔三周,我就会让自己经历一个过程,我知道这会让我变得很糟糕,但另一种情况会更糟,所以你必须试着专注于积极的一面,继续下去。”

“我不会想:‘哦,不,每三个星期我就会被注射有毒的毒药。’我会试着把它想象成治疗果汁,它会帮助我不受伤。”

Metro报道更多内容

  • 跑步俱乐部已经成为我们新的夜总会——原因如下

查看更多详情

“还有,记住每个人都是不同的,每个人的经历都是不同的。”

点击分享到

热门推荐