希拉·亨德森是策展人陶nga Māori, MTG霍克湾

的意见

Talofa。从5月26日到6月1日，在奥特罗亚，它是里奥萨摩亚的维基百科。

萨摩亚语言周的主题是“用爱服务，共创美好未来”。

像今天的许多土著语言一样，萨摩亚雷奥语正在衰落。

从19世纪70年代开始，德国、英国和美国为了拥有组成萨摩亚群岛的太平洋岛链而相互争斗。这是当时的一项全球性活动——所有殖民大国都希望通过拥有尽可能多的近海土地来扩大其统治范围。1889年，美、德、英三国签订了《三方公约》，瓜分了萨摩亚这个资源丰富、人口众多的太平洋群岛国家。根据1889年的公约，英国放弃了对萨摩亚的主权，同时放弃了汤加的全部领土、所罗门群岛的部分领土、布干维尔岛和西非的一部分。所以，我们最终得到了德属萨摩亚和美属萨摩亚。

在他们看来，德国接管萨摩亚是为了改善萨摩亚人民的生活。作为1889年公约的一部分，德国将萨摩亚语视为官方语言，宣布保护萨摩亚语kawa, tikanga和reo。

尽管有这个公约，1914年英王乔治五世还是把大英帝国的新西兰远征军从奥特罗阿派往了阿皮亚，一个安静的萨摩亚海滨小镇。德属萨摩亚现在在新西兰的控制之下。1962年1月1日，萨摩亚重新获得独立，更名为西萨摩亚。

萨摩亚和奥特罗阿由瓦卡帕帕和共同的祖先基瓦联系在一起。在萨摩亚和奥特罗阿的人民中，有相同的神、创造和进化的相似之处。我的Ngāti萨摩亚表兄弟Mesepa Malaulau说，大地和天空有一个孩子，叫做天空的塔加洛亚——生命和宇宙的创造者，最高统治者，祖先和所有神的首领。

除此之外，我们还有共同的瓦卡塔拉布历史。这艘萨摩亚建造的waka最终成为Tākitimu, Ngāti Kahungunu的航行waka。

代代相传，瓦卡号由船长重新命名。从萨摩亚的塔莱波开始，它经历了一系列的名字变化;the Manu Karere, the Pori o Kare, the Orau Toa Ki Iti, the Tuna Moe Vai, Numiao, the Tika a the Tuahine, the Takipu, Taki Tumu，最后是Tākitimu。

这是萨摩亚的远洋waka Tarai Po，到达这里的时候是waka Tākitimu，它是从萨摩亚的Upolu到Tauranga Moana，或者是北岛东角的Whanga-o-keno的太平洋whakapapa，这取决于你选择哪个版本。每一个不同的瓦卡名字都是一个知识宝库，记录着它的运动、历史事件、人们和他们的时代——从萨摩亚传至奥特阿瓦的跨代知识。

Moana-nui-a-Kiwa将Ngāti萨摩亚和Ngāti卡洪古努之间的生命、whakapapa和权利联系在一起。

同样的神，同样的提普那，同样的瓦卡帕，在同样的海洋上。这是今天的萨摩亚，奥特罗亚和Matau-a-Māui霍克湾。

点击分享到