在橄榄球世界杯决赛后的第二天，离开法国的不仅是橄榄球球迷，还有大西洋雅克瓦布雷帆船赛(Transat Jacques Vabre)的参赛选手。大西洋雅克瓦布雷帆船赛是一项海上帆船赛事，沿着法国和巴西之间历史悠久的咖啡贸易路线进行。

　　其中一支队伍由出生于格雷斯通的帕梅拉·李(Pamela Lee)和她的法国队友蒂芬·拉格诺(Tiphaine Ragueneau)组成，她们是参加比赛的95支队伍中仅有的三支全女子队伍之一。“这是跨大西洋的，每两年举行一次。这是日历上最重要的比赛之一，”李说，他是今年唯一参加比赛的爱尔兰水手。

　　比赛从法国主要的咖啡进口港口勒阿弗尔出发，终点是4350海里外的巴西巴伊亚州的萨尔瓦多。

　　“这不是一件简单的事情，全程无人协助的跨大西洋比赛是一项相当大的任务。这将是大约20天的海上航行，从英吉利海峡开始，那里的天气非常恶劣，然后向南穿过比斯开湾，以很难处理而闻名，一直经过葡萄牙，经过非洲。然后乘着信风穿过大西洋，到达彼岸。”

　　比赛从法国主要的咖啡进口港口勒阿弗尔出发，终点是4350海里外的巴西巴伊亚州的萨尔瓦多。摄影:Patrick Deroualle

　　如果说奥运会是一场竞技比赛，而攀登珠穆朗玛峰是一场探险，那么近海帆船运动就把两者结合在了一起:你既要有竞技能力，又要在无人帮助的情况下在船上生存。

　　作为队长，他负责大部分的赛前准备工作。“其中一部分是航行，但接下来是所有的计划和后勤。确保我们的船尽可能好，这样我们就不会有任何技术问题，计划我们需要20天的食物和水，燃料，电池等。

　　“在这个阶段，我只是试着去想——不是消极的——所有最坏的情况。什么会破裂?如果这个坏了，是绝对有害的吗?我现在能做些什么来确保这些东西不会坏呢?如果它们坏了，我能在船上做些什么来修复它们以继续比赛，或者继续保持安全?

　　诸如此类的事情。我们在船上也有非常严格的安全程序。我们有一份非常严格的安全设备清单，我们必须拥有这些设备，这些设备已经得到了严格的管理。”

　　帕梅拉·李(Pamela Lee)和她的法国队友蒂芬·拉格诺(Tiphaine Ragueneau)是参加比赛的95支队伍中仅有的三支全女子队伍之一。摄影:Nicolas touz

　　这个角色的一部分意味着获得赞助，她从布列塔尼渡轮公司和渡轮运营商DFDS那里获得了赞助。“那真是一个‘掐我’的时刻，”李说。“实际上，现在还有其他人在投资它。在我的头脑中，我确实在努力管理和区分这种转变。这很酷，这是你想要的，但在某些时候你会想，‘哦，天哪，我真的需要让一切顺利。’”

　　这有助于她面对自己正在从事的事业的重要性。“你的脑后肯定会有一个小小的声音在问你:‘你他妈的在干什么?你以为你在拿自己的生命跟谁玩这个游戏?我认为我是在告诉谁给项目投资?’这是一大笔钱，而这只是其中的一部分。”

　　在纯粹的运动层面上，比赛本身就是一个进步。“还有骗子综合症，因为我和这些法国人在同一场比赛中比赛，他们只是……这里的经验水平非常高。”

　　在帆船运动中，有不同级别的船，每个级别的经验范围差别很大。李说，“有些人相当于摇滚明星，我和他们在同一个种族。与我相比，他们的经验水平……显然，我并没有期望击败他们，但你仍然会想，‘我在这里打球是为了什么?’”

　　帕梅拉·李:“你的脑后肯定会有一个小小的声音在问:‘你他妈的在做什么?’”摄影:Nicolas touz

　　然而，李是一位专业人士，她知道如何划分和分解看似无法实现的大目标，并将其分成可管理的小块，她把这归功于她最近一段时间一直在联系的生活教练丽莎·奥卡罗尔。“你不会总是想得太大，所以你不会不知所措，”李说。

　　O 'Carroll还提醒Lee要专注于“为什么”这个大目标:向女孩和女性开放这项运动，无论她们的水平或年龄。

　　“我们在这个项目上所做的，也是我真正想做的——我有更多的预算，我有更多的整合项目——是真的试图为其他对帆船行业感兴趣的年轻水手和女性敞开大门，让她们更多地参与这个项目。”

　　帕梅拉·李:“在这个阶段，我只是试着考虑所有最坏的情况。什么东西会破裂?”摄影:Nicolas touz

　　她的技术团队、通讯团队和送货(来回运送船只)都是她试图给女性的机会。

　　还有另一个角度。“当我开始从事近海帆船行业时，这是一个男性主导的领域，有点大男子主义。你会觉得自己遇到了玻璃天花板，或者对自己的能力期望过低，而我的内心深处会想，‘好吧，我会展示给你看的。’”

　　基本上，李和拉格诺正在排队参加他们的第一次大奖赛。“是的，我在这里真的很酷，这太棒了，但我还有比赛要做。它试图管理周围的所有混乱，仍然切换到比赛模式。当比赛开始的时候，你仍然是那个有竞争力的人。我想当我完成比赛，到达另一边，我已经做得很好了，然后我真的可以回顾并说'好吧，哇，我真的取得了一些成就'。

　　“但现在我只是，‘我想尽我所能做到最好。’”

　　Transat Jacques Vabre 2023比赛将于10月29日开始，你可以在Instagram上的@pamybefree和https://www.transatjacquesvabre.org/actualites上的比赛追踪器上关注他们的旅程