多米尼克·福利(Dominic Foley)家的墙上挂满了纪念品，其中有一件镶框的PAOK塞萨洛尼基斑马条纹球衣。在希腊北部度过了一个压抑的反抗之夜后，他确保在离开通巴体育场时不会不带一个。

　　他在希腊的时间可能很短，但并非一无是处。在1999年1月到3月之间，福利代表比雷埃夫斯队在希腊顶级联赛中出场了7次，但他还是以俱乐部联合最佳射手的身份完成了这个赛季。

　　他的希腊冒险由霍华德·肯德尔(Howard Kendall)监督，这将是这位老前辈传奇生涯中的最后一个管理职位。福利在处子秀中上演帽子戏法，在一场激烈的德比之后躲过了武装警卫，在一个阶段，这位中锋甚至发现自己伪装成一个边锋——在一场喧闹的烟火表演的背景下，在边线上奔跑着受到辱骂。不管他贷款去希腊做了什么，都不无聊。

　　福利在希腊的告别赛是在比雷埃夫斯一场比赛都没赢的情况下2-1不敌伊奥尼科斯尼基亚斯，但他在回到英格兰后与沃特福德签约后，在下一场正式比赛中以1-0战胜利物浦的比赛中延续了这一经历。

　　在爱琴海沿岸踢球并不是什么宏伟规划的一部分，但这位查理维尔人在希腊的逗留成为了他独特职业生涯地图上的又一枚别针，他还在葡萄牙、比利时、英国和爱尔兰踢球。

　　他是为数不多的经历过希腊足球的爱尔兰国脚之一，其他国脚还包括利亚姆·劳伦斯、安东尼·斯托克斯和保罗·班农。

　　1995年，18岁的福利与狼队签约，但锋线位置的竞争非常激烈，所以在1998年初，这位前锋被租借到沃特福德，同年12月，他在诺茨郡短暂地踢了两场比赛。

　　如果说去普雷斯顿和格林厄姆的旅行让人胃口大开，就像陈腐的麦酒和糊糊的豌豆一样，那么听起来充满异国情调的比雷埃夫斯酒(Ethnikos Piraeus)则用甘草乌佐酒和胡椒moussaka的甜味打动了双唇。

　　然而，并不是所有的都是日光浴和观光。他来的时候，这个俱乐部已经连续两个月垫底了。降级似乎是不可避免的，事实也证明了这一点。

　　福利被借调到希腊是他当时的经纪人、前爱尔兰国脚米奇·沃尔什的主意，沃尔什从肯德尔在埃弗顿时就认识他了。当肯德尔从希腊发出求救信号时，沃尔什协调了救援任务，并派遣了增援部队。

　　[爱尔兰vs希腊:2024年欧洲杯预选赛开球时间、电视频道和球队新闻]

　　福利和一小群年轻的英国球员一起，成为了清理队的一员。

　　Foley回忆道:“当你现在回头看的时候，他们挣扎得很厉害。“但当时你还年轻，没有经验，说:‘当然，我们会撕下它，看看它会如何发展。这是一个机会。

　　“我们被安排在雅典郊区的一家酒店里，我们玩得很开心。我的想法是，‘反正我离开了英国的家，为什么不离开家去希腊、比利时或葡萄牙踢球呢?我会后悔没做过的事，而不是后悔做过的事。”

　　1999年1月的最后一个周末，比雷埃夫斯民族队的球迷们在90分钟的比赛结束后，一定觉得自己遇到了一位爱尔兰救星。

　　在希腊队首秀的第二分钟，福利以一种严肃的方式宣布了他的到来，在对对手施加压力后吃了一张黄牌。也许是软木的问题!

　　说实话，这个游戏有点模糊。他在第32分钟，第38分钟和第83分钟完成了帽子戏法，但当维里亚在伤停补时阶段进球以4-3获胜时，他的惊人首秀的光彩被抹去了。不过，作为初次亮相……

　　Foley回忆道:“关于第一场比赛，我记得最重要的是永无止境的巴士旅程和沿途的雪地。他来希腊不是为了寻找冬天。

　　福利将为这家位于港口城市比雷埃夫斯的俱乐部再打六场联赛，比雷埃夫斯位于雅典大都会区。虽然没有更多的进球，但他的首个帽子戏法足以让他与潘特利斯·库比斯一起成为俱乐部的最佳射手。

　　2000年，多米尼克·福利在爱尔兰与芬兰的国际友谊赛中出场。摄影:Lorraine O'Sullivan/Inpho

　　Foley笑着说:“这可能足以说明当时的球队。”

　　那个赛季，库比斯在联赛中出场28次。

　　“我们知道他们在努力，我们会玩一些游戏，但我们也知道我们能够在最后离开。”

　　不过，它们的通道偶尔也会受阻。在准备对阵普罗德夫蒂基的德比时，他被建议不要带家人和朋友一起去。这一切听起来都很过分，但当他到达地面时，福利注意到武装警卫在某些人的侧面。

　　“我记得当时在想，‘天哪，这有点疯狂。’这都是恐吓的一部分，但我们还是打平了。”

　　比赛结束后，球员们只能被关在更衣室里，不能离开。

　　他回忆道:“外面有几个家伙在敲门。”“这实际上变得相当可怕，因为有人站在门口，拿着枪，每隔几分钟就会有几脚靴子。”

　　福利在希腊的最后第二场比赛是客场对阵PAOK，当时PAOK仍在争夺冠军。埃埃尼克斯比雷埃夫斯带着14负7平的战绩来到了通巴球场。他们也因受伤而死亡。弗利被要求踢左路。

　　当他们进入球场时，他被狂热的PAOK球迷在球场周围巨大的网上爬向天空所震撼。

　　“他们绝对是疯子，他们的超级机器人在这些东西上爬了25-30英尺。

　　“我们有一个临时的队伍，我不得不踢中场左路——我这辈子从来没有跑过这么多。我们作为一个团队在那场比赛中非常努力，在93分钟的时间里防守了大约90分钟，最后以平局结束了比赛。终场哨响时，我们感觉自己赢得了联赛冠军。”

　　几周后，在登机前，福利在行李里塞了一件PAOK运动衫。他在加盟沃特福德的路上，之前他曾被租借到黄蜂队。在格拉汉姆·泰勒的带领下，福利在1999-2000赛季英超联赛中出场11次。

　　“作为一名足球运动员，你总是需要一点运气和天赋。当我被租借到他们的时候，格雷厄姆看到了我身上的一些东西，我在英超踢了一年，这是一次很棒的经历。”

　　他在俱乐部的表现并没有被忽视，随后被国家队征召——他为爱尔兰出场6次，打进2球。

　　但他职业生涯最辉煌的时期是2005年至2012年在比利时期间，当时他担任荷兰根特队和布鲁日队的队长，带领前者进入2008年比利时杯决赛，并在决赛中打进一球。他的球员生涯结束于利默里克足球俱乐部，帮助他们赢得了2012年的甲级联赛冠军。

　　多米尼克·福利从2005年到2009年在比利时的根特队效力。图片来源:Getty Images

　　如今，福利在马洛管理卡瓦纳的汽车经销店。他不是爱尔兰比赛的忠实粉丝，但他对斯蒂芬·肯尼统治时期的比赛风格感到好奇。周五晚上，希腊将再次对肯尼项目进行压力测试。

　　“我不认为我们的球员能够达到与顶级国家比赛的水平，并期望从比赛中获得一些东西。我认为我们需要把它混在一起，”Foley说。

　　因为这不仅仅是关于技术熟练和在后场发挥。游戏中仍有卷起袖子的空间，渴望和反抗的空间。

　　回到科克，在多米尼克·福利(Dominic Foley)家中挂着的一堆镶框的狼队、沃特福德队和爱尔兰队的球衣中，有一件来自希腊北部一家俱乐部的黑白斑马条纹球衣。

　　“这是一个提醒，如果你安排得当，那么有时候不仅仅是技术和顶级球员带来结果，这可能与态度有关。”当我看到墙上的PAOK球衣时，我总会想到这一点。”