2023年3月，在福冈县大牟田市的Eruru社区中心，岛哲男拿着“大硬咖喱”摆姿势，他假扮成布鲁斯·威利斯。(每日/ Hideho Furihata)

　　福冈OMUTA——福冈OMUTA的一家路边休息站推出了一款蒸馏袋咖喱，其包装让人想起1988年的经典动作电影《虎胆龙威》(Die Hard)，片中秃顶的公司老板假扮电影明星布鲁斯·威利斯(Bruce Willis)。

　　日本的路边休息站是政府指定的设施，旨在为游客提供休息和信息，并为当地社区提供经济机会。

　　这座城市在2000年开设了“Michi no eki Omuta”休息站，此后更名为“Michi no eki Omuta - Hana + kan”。它位于距离市中心约10公里的山区，自2003财年吸引了78万游客以来，游客数量一直在稳步下降。原本经营这家休息站的公私合营企业已被清算，并于2006年将其管理改为指定管理员制度。在福冈县的17个路边小卖部中，它的销售业绩是过去9年来最差的。

　　岛哲男最初是当地报纸《有明新报》(the Ariake Shimpo)的记者，2012年创办了当地杂志制作人Mirai Kokoku Shuppan。为了帮助这个苦苦挣扎的休息站，他申请成为该设施的管理员，并在2020年举办20周年纪念活动。他还提议推出马肉炸丸子等产品，以帮助电视台增加收入，摆脱倒数第一的位置。

　　当志摩的公司在2020财年接管休息站的管理时，就在冠状病毒大流行肆虐之际，游客人数骤降至15.7万人。在2022财年，销量略有改善，达到19万辆，但销售额仍然是该县最低的，为1.0604亿日元(约合79.1万美元)。

　　相比之下，2021财年游客和销售额排名第一的“Michi no eki Munakata”休息站接待了约173万人，在2022财年的销售额约为16.2亿日元(合1200万美元)。

　　Shima在40多岁的时候开始剃光头，以简化住院期间的日常生活。他在2021年的新年贺卡上使用了一张自己模仿布鲁斯·威利斯的照片，希望吸引游客。在因长得像这位现已退休的好莱坞演员而受到称赞后，他在2022财年制作了一款由该市冠状病毒康复援助计划资助的蒸煮袋“Dai Hard Curry”，并于当年9月上市。

　　Dai硬咖喱，“Dai”意为“大”，是用日本国内棕色牛的炖牛筋和当地种植的蔬菜制成的。在包装上，岛摩拿着一把玩具枪，摆出威利斯饰演的侦探角色的姿势，准备与坏人较量。虽然这部电影给人一种冷酷无情的印象，但咖喱味温和，适合各种口味的人。到目前为止，已经售出了900袋，这表明这是一个良好的开端。

　　为了保持“硬汉”的卖点，他每天都剃光头，他说:“随着连接大牟田和佐贺县的有明英干公路的延长，佐贺县的游客纷纷涌上街头。我想开发新的潜在游客流量。”

　　这款咖喱也可以在车站的网站https://hanapluskan.stores.jp/上买到，每袋150克的咖喱含税价格为500日元(约合3.7美元)。

　　(日本原文:大牟田地方厅福林英浩)