
几周前,20岁的学生胡迈拉·阿赫塔尔·阿里(Humaira Akhtar Ali)在巴基斯坦西北部开伯尔-普赫图赫瓦省斯瓦特地区拜访她的朋友家时,得知了一个一生难得的机会:有机会在室外公共场地与其他女孩一起参加有组织的板球比赛。
阿里目前是当地一所大学伊斯兰研究专业的大一学生,她从五岁起就是一名狂热的板球迷。然而,她只和她的堂兄弟姐妹在家里玩过这个游戏,从来没有在室外玩过。
3项清单1 / 3
清单2 / 3
清单3 / 3
列表结束
当阿里被接受参加有组织的比赛时,她非常激动。“当我得到这个消息时,我欣喜若狂。我立即开始和我的姐姐和叔叔一起练习,他们训练我,”阿里通过电话告诉半岛电视台。“我的家人和朋友都很兴奋。”
然而,当阿里和其他女孩在10月1日到达斯瓦特山谷的查巴格板球体育场时,她们大吃一惊:比赛被当地官员叫停了。
“我们被告知他们不让我们玩,”阿里说。“这让我们很难过。我们打板球做错了什么吗?”
![The girls gather on the school grounds prior to the match. [Photo courtesy of Ayaz Naik]](http://www.njmeiyin.cn/file/upload/202407/15/122001251.jpg)
女子板球队在比赛前聚集在政府女子高等中学Kabal的场地上[图片由Ayaz Naik提供]
这场比赛是由当地体育教练阿亚兹·奈克组织的,他在该地区经营着一家跆拳道学院。40岁的奈克是一名狂热的体育迷,他鼓励自己的女儿参加体育运动。他说,他已经计划在该地区举办一场女子比赛好几个星期了。
他解释说,许多来他学校的女孩也对板球感兴趣,她们请求他帮助训练她们,或者组织一场比赛。“所以我想我会尽我所能,”他说。
奈克自掏腰包花了近10万卢比(355美元)购买板球器材。他说,为了这场比赛,他还努力赢得那些对板球感兴趣的女孩的父母的信任,保证不会对比赛进行宣传,也不会进行录像。
奈克信守了这一承诺:他没有公开自己的努力。然而,一些当地的社交媒体发现了这一点,并“传播了各种关于我们婚姻的虚假信息,”他说。
当两支球队10月1日抵达体育场时,政府官员已经停止了比赛。
这位教练补充说,宗教领袖还指责奈克“传播淫秽内容,让女孩在露天玩耍,做了一些不道德的事情”。
“我的女儿们对这种情况非常愤怒和不安。但我告诉他们,这就是生活,他们将面临不断的挣扎,但重要的是要坚强和坚持,”他的声音里带着一丝自豪。
当地议员Ihsanullah Kaki解释说,比赛是出于安全考虑而取消的。他说,绑架事件有所增加,并补充说:“我们绝对不反对女孩们打板球。”
他说:“我们向组织者提出的所有要求,就是寻求警方和其他官员的许可。”
奈克解释说,他与当地政府官员进行了辩论,他们建议比赛应该在当地女子学校的场地进行,而不是在露天场地进行。
所以他做到了。
10月3日,斯瓦特创造了历史:有史以来第一次,一场女子板球比赛在卡巴尔政府女子高等中学举行。
学生们观看了两队之间的十胜赛。
担任三柱守门员的阿里说,当她穿上护垫第一次踏上球场时,她的喜悦之情难以用语言表达。
“我是巴基斯坦球员穆罕默德·里兹万(Muhammad Rizwan)的忠实粉丝,他本人也是一名守门员,但我从未想过自己也会这样做,”她说。
阿里说:“但对我来说,有机会在球场上比赛,这让我想效仿我真正的英雄萨娜米尔。”萨娜米尔是巴基斯坦前女队队长。“我只是希望我们有更多的机会经常比赛。”
18岁的Sheema Ghaffar非常喜欢玩这个游戏,她说她最喜欢的就是这个游戏。她在学校还参加过其他运动,但她想在板球运动中脱颖而出。她的梦想吗?成为一个旋转者。

其中一个女孩挥杆击球[图片由Ayaz Naik提供]
“我知道我们的社会是保守和传统的。但对我们来说,能够参加比赛并追求我们的梦想是很重要的,我很高兴能够参加这场比赛,”她告诉半岛电视台。
风景如画的斯瓦特山谷距离首都伊斯兰堡约235公里(146英里),过去一直是暴力的温床。在2009年巴基斯坦的一次军事行动将巴基斯坦塔利班运动(TTP)赶下台之前,该地区一度被非法组织TTP短暂控制。
这个山谷也是全球和平活动家马拉拉·优素福扎伊的家乡。2012年10月,在从学校回家的路上,马拉拉·优素福扎伊躲过了塔利班的暗杀。两年后,她获得了诺贝尔和平奖。
崭露头角的纺纱者加法尔说,尤萨夫扎伊激励了她。
“马拉拉一直是我和许多其他女孩的榜样,我的父母也看到了这一点。他们知道我们的文化不是很有益,但他们从来没有阻止过我,”她说,并强调她的父母一直鼓励她参加体育运动。
奈克承认,虽然斯瓦特历来是一个保守地区,但妇女正逐渐成为社会结构的一部分。
“我们的人民开始明白让女性出现在公共场合的必要性。许多人都在银行和其他办公室工作,允许举行这样的比赛只会有助于使他们的公众形象正常化,”他补充道。
虽然目前还没有其他比赛的计划,但加法尔和阿里都表示,如果有机会,他们渴望打更多的板球。
“我希望有更多这样的机会,因为我希望我可以为巴基斯坦队效力,追求我的梦想,”哈弗满怀希望地说。
点击分享到









