德克萨斯州一名男子周二晚间被执行死刑。他对该州注射致死药物的安全性提出质疑，但没有成功，并对数十年前说服陪审团判处他杀害一名老年妇女的证据提出质疑。

　　现年48岁的杰迪迪亚·墨菲在亨茨维尔州立监狱接受注射后被宣布死亡。墨菲于2000年10月在达拉斯郊区加兰枪杀了80岁的伯蒂·李·坎宁安。坎宁安在劫车时被杀。

　　“对受害者的家人，我真诚地为这一切道歉，”墨菲说，当时他被绑在德克萨斯州死刑室的轮床上，一位基督教牧师将右手放在墨菲的胸前，为受害者的家人、墨菲的家人和朋友以及囚犯祈祷。

　　“我希望这能帮助你，如果可能的话，给你一个了结，”墨菲说。

　　然后，他开始长时间背诵诗篇第34篇，最后说:“耶和华救赎他仆人的灵魂，凡投靠他的，必不定罪。”

　　在告诉典狱长他已经准备好了之后，墨菲把头转向离他几英尺远的一个朋友，对她说:“上帝保佑你们所有人。”没关系。告诉我的孩子们我爱他们。”

　　然后他喊道:“贝拉是我的妻子!”

　　当致命剂量的戊巴比妥生效时，他吸了两次几乎听不见的呼吸，似乎睡着了。牧师站在他身边，左手放在墨菲的心脏上，直到大约20分钟后，一名医生进入房间，对墨菲进行了检查，并于晚上10点15分宣布他死亡，此时距药物开始25分钟。

　　在执行死刑的几个小时前，美国最高法院推翻了推迟执行死刑的命令。周二晚些时候，高等法院还拒绝了另一项要求暂缓执行墨菲死刑的请求，理由是墨菲注射的毒品在最近的一场火灾中暴露在极端高温和烟雾中，使其不安全，使他面临痛苦和折磨的风险。

　　美国第五巡回上诉法院周一维持了一名联邦法官上周做出的推迟执行死刑的命令。此前，墨菲的律师提出诉讼，要求对2001年审判中提供的证据进行DNA检测。

　　但州检察长办公室对第五巡回法院的裁决提出上诉，最高法院的裁决对德克萨斯州有利。

　　在他们的文件中，墨菲的律师质疑了两起抢劫和一起绑架的证据，这些证据是检察官在审判墨菲的惩罚阶段用来说服陪审员的，墨菲将是未来的危险——这是在德克萨斯州确保死刑判决所需要的法律发现。

　　墨菲承认他杀害了坎宁安，但长期以来一直否认他犯了抢劫或绑架罪。他的律师辩称，这些罪行是检察官必须证明墨菲会构成持续威胁的最有力证据，但将他与这些罪行联系起来的证据存在问题，包括一名受害者对墨菲的指认存在问题。

　　检察官反对进行DNA检测，称州法律只允许在定罪后对与有罪或无罪有关的证据进行检测，而不允许对被告的判决进行检测。他们还称墨菲的暂缓申请是“操纵”，并表示该申请早在几年前就应该提交。

　　司法部长办公室在向高等法院提交的请愿书中写道:“一个等到最后一刻才提出长期索赔的死刑犯不应该抱怨他需要更多的时间来提起诉讼。”

　　检察官表示，该州提出了“重要的其他证据”，表明墨菲未来会有危险。

　　美国第五巡回上诉法院在支持暂缓执行死刑的同时表示，此前另一个由德克萨斯州另一名死刑犯提起的案件也提出了类似的问题，最好等待对该案的裁决。

　　墨菲一直对杀害坎宁安表示后悔。

　　墨菲在今年早些时候发给迈克尔·祖斯曼(Michael Zoosman)的一条信息中写道:“我每天都会意识到自己的罪行，我没有一天不为自己造成的伤害感到真诚的懊悔。”祖斯曼曾与墨菲有过通信，也是L'chaim!犹太人反对死刑墨菲是犹太人。

　　据《以色列时报》报道，他的案件引起了几位反对死刑的犹太人的注意，其中包括著名的法学教授和政治评论员艾伦·德肖维茨(Alan Dershowitz)。

　　据《以色列时报》报道，墨菲在信中写道:“请向德肖维茨教授表示诚挚的感谢，感谢他为此付出的一切。”

　　墨菲的律师曾表示，他也有长期的精神疾病史，小时候受到虐待，曾多次被寄养。

　　Zoosman说墨菲的忏悔应该被考虑在他的案件中，但“现实是我们没有一个基于恢复性司法的制度。我们有一个基于报复性报复的体系。”

　　墨菲的律师周二下午晚些时候还要求高等法院停止执行死刑，因为有人指控该州将对墨菲使用的致命注射毒品可能在8月25日亨茨维尔监狱的一场大火中被损坏。最高法院拒绝了这一请求，没有发表评论，与一名联邦法官和一名州上诉法院的类似裁决一致。

　　墨菲是德克萨斯州第6名囚犯，也是今年美国第20名被判处死刑的囚犯。

　　星期二是世界反对死刑日，这是反对死刑人士一年一度倡导死刑的日子。

　　尽管德克萨斯州一直是美国执行死刑最多的州，但距离上一次执行死刑已经过去了七个月。在过去的二十年里，美国公众对死刑的支持和使用一直在下降。

　　德州今年还计划执行三起死刑。

　　上个月，一名联邦法官裁定，德克萨斯州一名有长期精神疾病史的死囚没有资格被处决，他曾试图传唤耶稣基督和约翰·f·肯尼迪(John F. Kennedy)作为审判证人。

　　根据死刑信息中心的数据，德克萨斯州有196名死刑犯，自1976年以来，德克萨斯州已经执行了577次死刑。