综合
塞内加尔的女性选民可以在总统选举中创造奇迹

  

  Voters in Senegal will cast their ballot on March 24 after weeks of turmoil due to President Macky Sall's attempt to postpone the elections

  Popenguine-Ndayane是我的家。

  这个大西洋沿岸的小渔村距离塞内加尔首都达喀尔约100公里(62英里),是该国基督教少数民族的朝圣地。

  在过去的135年里,包括教皇在内的朝圣者都来到这里祈祷,他们说黑圣母曾在这里出现过。

  有些人相信这个村庄会发生奇迹。

  这是一个病人来治疗的地方。

  政客们也来这里竞选。

  他们的竞选活动伴随着响亮的mbalax音乐——塞内加尔流行的舞曲——免费的t恤,有时还会有大把的现金,并承诺如果你“投票给我们,你的绝望将变成希望”。

  “政治家认为他们能创造奇迹,”我的一位邻居带着一丝讽刺对我说。

  不过,塞内加尔选民并没有受骗。

  Senegal elections

  在塞内加尔大选的前几天,选民聚集在波彭吉尼-恩达亚内。

  选举是法国殖民统治之前塞内加尔的一项传统:从诗人出身的总统利奥波德·塞达尔·桑戈尔到现任总统麦基·萨勒,只有和平的权力过渡。

  这是塞内加尔的骄傲,因为塞内加尔周围都是军政府统治的国家。尼日尔、布基纳法索、马里——一个接一个——成为民主国家的前法国在西非的殖民地正在衰落;多米诺骨牌效应使这个拥有1700万人口的沿海小国幸免于难。

  塞内加尔位于非洲最西端,仍然是民主的堡垒。

  但在2月初的那个周六下午,就在总统竞选活动开始前几个小时,记者们被告知总统将向全国发表讲话。

  同事们感到有麻烦,打电话给我。我们在等待的时候都不敢相信。我们观看一位老人演奏传统乐器,直到总统准备好发表讲话。

  几个小时过去了。这似乎是一个不好的预兆,或者可能是分散注意力。

  随后,国歌响起,总统萨勒出场。

  一位同事、她的丈夫和整个国家——包括家里的狗——静静地站在那里,竖起耳朵,倾听着总统因为所有错误的原因创造了历史。

  他取消了总统选举,这样做也使塞内加尔陷入了不确定之中。

  总统声称由国家宪法委员会起草选举候选人名单的程序存在缺陷。他继续说,委员会的法官涉嫌收受贿赂,以排除候选人参加选举,从而使投票结果受到怀疑。

  一些人无奈地叹了口气。其他人则爆发出一阵愤怒。我们家的狗气得狂吠。

  Senegal

  Nicolas Haque在Popenguine-Ndayane(由Nicolas Haque提供)

  不过,我们已经预见到了它的到来。

  在选举前几个月,一向精明的萨尔在是否第三次竞选总统的问题上表现得模棱两可。

  朱莉·萨尼亚在家观看了萨尔的演讲。

  32岁时,她从未抽出时间去投票。但是,当塞内加尔安全部队成员冲进国民议会,将反对派成员赶出议会时,她知道,她被剥夺了一项她长期以来认为理所当然的基本权利。

  “我简直不敢相信,”她说。

  “总统正在策划一场宪法政变,以延长他的执政时间!”

  萨尼亚在TikTok上进行了反击。其他人则与安全部队发生冲突。

  在政治花招和街头抗议之后,宪法委员会介入,宣布新的选举日期为3月24日。

  这将竞选期缩短到两周,但将投票安排在4月2日萨勒总统任期结束前举行。

  与此同时,看到自己在国际舞台上名声扫地的萨勒签署了一项大赦法案,释放了人权组织所称的政治犯。数千人被释放,其中包括反对派领导人奥斯曼·松科和他的副手巴西鲁·迪奥马耶·法耶——代表被禁政党巴斯特夫的选举候选人。

  但竞选活动是在没有他的情况下开始的。

  执政党候选人、前总理阿马杜·巴(Amadou Ba)在游说选民方面走在了前面。

  在一群保镖和运转良好的国家机器的支持下,巴在全国各地穿梭。来自西方的几家声誉良好的公关公司也受命将他塑造成一个人民的人,随时准备带来稳定。

  他曾是税务稽查员,后来成为总理,是一名经验丰富的公务员。但他从未当选过总统。在2022年的议会选举中,他在家乡Parcelles Assainies选区输给了被取缔的法国社会党候选人。然而,尽管那次失败,他仍然是萨尔总统的首选候选人。

  他的批评者称他是“亿万富翁公务员”——也就是以西非非洲金融共同体法郎计价的数十亿美元——反对派指责他是另一名试图通过当选总统来赚钱的腐败政客。

  巴的前雇员,同时也是一名税务稽查员,在巴最近从监狱释放后与他竞选。

  在反对派人物奥斯曼·松科(Ousmane Sonko)支持的为期一周的竞选中,法耶从一个默默无闻的竞争者变成了政治明星。人们看到他站在一辆汽车顶上,挥舞着一把传统的扫帚——象征着他肃清腐败、走向胜利的决心。作为反建制派候选人,费伊呼吁对政治体制进行彻底改革。

  对于包括朱莉·萨尼亚在内的许多年轻人来说,费伊是与过去的一种突破,年轻人认为他们需要推动国家前进。

  FILE PHOTO: Supporters cheer as Senegalese opposition leader Ousmane So<em></em>nko holds a joint press co<em></em>nference with the presidential candidate he is backing in the March 24 election, Bassirou Diomaye Faye, a day after they were released from prison, in Dakar, Senegal March 15, 2024. REUTERS/Zohra Bensemra/File Photo

  2024年3月15日,塞内加尔首都达喀尔,塞内加尔反对派领袖奥斯曼·松科与他在3月24日大选中支持的总统候选人巴西鲁·迪奥马耶·法耶在监狱获释一天后举行联合新闻发布会,支持者们欢呼雀跃。

  在距离朝圣村波彭丁-恩达亚内不远的姆布尔,法耶在喧闹的人群面前举行了他的最后一次竞选集会。

  在出席的人中,许多是年轻人。目前还不确定他们是否会在周日的选举中投票。许多人没有选民登记卡。

  Faye的集会中缺少一个关键人群:来自农村的塞内加尔妇女。

  他们的投票可能会影响选举结果。

  “远离首都的喧嚣和候选人的喧嚣,在乡村深处的树下,选举在塞内加尔获胜,”一位传统的乡村治疗师告诉我。

  在Popenguine-Ndayane,当地妇女在谈论一个她们觉得不再属于自己的国家。2023年,非法前往欧洲的塞内加尔男子数量创下纪录,其中大部分是年轻的塞内加尔男子。尽管国内经济繁荣,他们还是去找工作了。Popenguine-Ndayane的母亲和姐妹们不希望看到自己的儿子和兄弟离开。

  就像朝圣者来这里崇拜的黑圣母一样,塞内加尔的女性也能在选举期间创造奇迹。

  但是,比起赢得选票所获得的免费t恤和现金,他们最希望看到的是在不确定时期的确定性。

点击分享到

热门推荐