对于那些在看了太多李尔王之后感觉有点像汉克·马文的人来说，鲁比·默里总是唯一的补救办法。

　　但是这个名字——伦敦押韵俚语“咖喱”的名字——却成为了一场法律纠纷的焦点，这场官司围绕着这位上世纪50年代歌手名字的使用权展开。

　　时尚食品连锁店Dishoom已向监管商标的政府机构知识产权局(IPO)提交法律文件，试图剥夺一位伦敦商人使用Ruby Murray来描述咖喱的垄断权。

　　5月15日，该公司的律师申请撤销塔里克·阿齐兹(Tariq Aziz)五年前获得的注册，该注册允许这位贝尔法斯特歌手在所有与咖喱有关的东西上使用他的名字。

　　Dishoom在伦敦、曼彻斯特、爱丁堡和伯明翰都有餐厅，一直在菜单上使用默里的名字作为咖喱的标题，并提供自己的“红宝石鸡”。

　　这家连锁店重现了曾经在孟买很常见的伊朗咖啡馆，声称阿齐兹没有以商业方式使用Ruby Murray这个名字，因此应该撤销其注册。

　　Dishoom的一位女发言人说:“有第三方注册了Ruby Murray的商标，我们认为他们从未使用过这个商标。”在商标法中有一个“使用或失去”的原则，因此我们要求英国IPO从注册中删除Ruby Murray标志。

　　“Dishoom并不打算以自己的名义申请注册Ruby Murray。它希望取消对Ruby Murray使用的‘垄断’，这样任何人在提到咖喱时都可以自由地使用它。”

　　2019年，阿齐兹先生成功将Ruby Murray注册为食品和饮料商标。次年，公司董事成立了默里鲁比有限公司，将公司大厦描述为“外卖食品店和移动小吃摊”。阿齐兹今年1月提交了该公司的最新账目，显示该公司仍在交易。

　　阿齐兹仍是该商标的所有者，他表示:“当我收到IPO的来信时，我感到很惊讶。我不想商标被撤销。我的商标是露比·默里。

　　“我们在伦敦北部的伊斯灵顿有一家店，叫Ruby Murray。它目前因整修而关闭，但很快就会重新开放。我们也有一个即食食品系列，我们希望扩大冷冻食品的规模。”

　　一名IPO发言人表示:“5月15日，以该商标从未被使用为理由，申请撤销该商标注册。

　　“注册所有者必须在7月15日之前表明他们是否会提出辩护。”如果他们不这样做，商标将被撤销并从注册簿上删除。任何辩护都将在作出决定之前予以考虑。”

　　当阿齐兹获得这个商标时，1996年去世的鲁比之子蒂姆?穆雷(Tim Murray)对IPO在授予其母亲名字使用权之前没有联系她的家人感到愤怒。

　　当时，他说:“每个人都知道露比·默里是伦敦方言里咖喱的押韵俚语——这是我们语言和传统的一部分。”政府机构不应该允许一个商人单独使用她的名字来获取经济利益。”

　　有人担心阿齐兹先生的商标可能会阻止其他咖喱餐厅使用Ruby Murray这个名字，但这种担心似乎没有得到证实。在互联网上搜索这个名字可以发现，许多公司都在用这个词来称呼咖喱餐厅。

　　2019年，一块蓝色的牌匾在贝尔法斯特揭幕，以纪念因单曲《温柔，温柔》而成名的穆雷出生和长大的地方。