由米歇尔·科特尔和卡洛斯·洛萨达主持

　　前总统唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)本周出现在一场联合格斗比赛上，似乎是他吸引男性——尤其是年轻男性——支持自己事业的更大战略的一部分。但拜登总统能做些什么来改变“左派不喜欢男人”的说法呢?

　　在本周的“意见问题”(Matter of Opinion)节目中，米歇尔·科特尔(Michelle Cottle)和卡洛斯·洛萨达(Carlos Lozada)与他们的(男性)意见同事贾梅尔·布伊(Jamelle Bouie)和大卫·弗兰奇(David French)一起讨论了男性为什么变得越来越保守，以及特朗普的男性魅力是来自政策还是他的“男子气概”。

　　(完整的翻译)这篇音频文章的文本将在出版后24小时内通过上述音频播放器提供。)

　　本集推荐:

　　《一人观众:特朗普、电视和美国的分裂》，作者:詹姆斯·波尼沃泽克

　　克林特·伊斯特伍德导演的《美国狙击手》

　　2024年5月泰晤士报/锡耶纳对总统竞选的民意调查

　　想法吗?给我们发邮件至matterofopinion@nytimes.com。

　　关注我们在X频道的主持人:米歇尔·科特尔(@ m科特尔)、罗斯·多特(@DouthatNYT)和卡洛斯·洛萨达(@CarlosNYT)。

　　《意见问题》由菲比·莱特、维沙哈·达尔巴和索菲亚·阿尔瓦雷斯·博伊德制作。本文由Jordana Hochman编辑。Pat McCusker混音。原创音乐由Efim Shapiro, Carole Sabouraud和Pat McCusker。我们的事实核查团队是凯特·辛克莱，玛丽·马姬·洛克和米歇尔·哈里斯。Shannon Busta和Kristina Samulewski的受众策略。我们的执行制片人是安妮-罗斯·斯特拉瑟。

　　在Facebook、Instagram、TikTok、WhatsApp、X和Threads上关注《纽约时报》的观点部分。

　　米歇尔·科特尔为《意见》撰写关于国家政治的文章，也是播客“Matter of Opinion”的主持人。自克林顿政府以来，她一直在报道华盛顿和政治。@mcottle

　　卡洛斯·洛萨达是《观点》专栏作家，也是《纽约时报》每周播客“Matter of Opinion”的联合主持人，总部设在华盛顿特区。他最近的著作是《华盛顿书:如何阅读政治和政治家》。@CarlosNYT

　　+

　　+