纽约:

　　周四石油期货下跌超过3%，此前交易员对英国央行(BoE)高于预期的加息影响的担忧超过了美国石油供应意外减少的影响。

　　格林尼治标准时间1522时，布伦特原油期货下跌2.65美元，至每桶74.47美元，跌幅3.4%;美国西德克萨斯中质原油期货下跌2.69美元，跌幅3.7%，至每桶69.84美元。

　　基准价格抹去了上个交易日的涨幅。上个交易日，美国玉米和大豆价格飙升至数月高点，引发了人们的预期，即作物短缺可能降低生物燃料的混合价格，并增加石油需求。

　　英国央行将利率上调了0.5个百分点，高于预期，以对抗顽固的高通胀。这是央行连续第13次加息。

　　更高的利率可能会减缓经济增长，减少石油需求。

　　周四，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，到今年年底，美国将再加息两次，每次加息25个基点，这是“一个相当好的猜测”，市场对此持谨慎态度。