东京(美联社)——周四，一名蒙面男子带着一把步枪和一把刀躲在日本中部长野的一栋建筑里，造成4人受伤，其中一人后来死亡，警方说。

　　警方表示，伤者中包括两名警察，但目前尚不清楚他们是否受枪伤。

　　在一名行人报告日本中部长野县中野市发生骚乱后，警方迅速赶到现场。

　　一名目击者告诉NHK公共电视台，一名女子在被嫌疑人追赶时摔倒，嫌疑人随后用刀刺伤了她，并向抵达现场的两名警察开枪。两名警察都失去了知觉，第四名受伤的人无法获救，因为他离嫌疑人藏身的地方很近。

　　警方说，三人被送往附近的一家医院，该女子后来被宣布死亡。

　　据日本共同社报道，警方称嫌疑人是一名身穿迷彩服、戴着帽子、面具和太阳镜的男子。市政府官员敦促该地区的人们呆在家里。

　　目前还不清楚其他细节，包括嫌疑人及其动机。