阿灵顿，德州——德州游骑兵队是美国职业棒球大联盟中为数不多的在主场拥有生物识别实验室的球队之一。近年来，实验室变得非常流行，但一般来说，它们都被安置在球队的春季训练设施中。在环球生命球场，游骑兵队就在俱乐部对面有一个。

　　其中一个好处是，当一切正常时，男人可以拍下他们的机制快照。不只是为了训练而使用实验室，游骑兵队的球员们可以为他们最好的自己绘制蓝图，以便在他们挣扎的时候参考。如果目标是获得最佳表现，那么季后赛明星阿多里斯García肯定是最佳人选吧?还有什么能比这位在世界大赛第1场比赛中打出5场比赛以来的第6支本垒打的新ALCS MVP更炙手可热呢?

　　但是游骑兵队的替补教练兼进攻协调员唐尼·埃克说，实际上García并没有停下来对他在这次历史性的比赛中的挥杆进行数据分析。

　　“当他想要这些东西的时候，他会来找我的，”埃克周五在游骑兵队以6-5的不可思议的逆转胜利后说。“但他现在感觉很自信，有时你甚至不想把它变成客观的。只是想让它保持流动。”

　　最近，米奇·加沃尔告诉他的队友不要试图成为英雄。

　　“按照比赛的要求去做，”左外野手埃文·卡特(Evan Carter)回忆说。

　　然而，有时候，比赛显然需要一个英雄——比如在第九局下半时，球队落后两分，有一个跑垒员，科里·西格站在本垒板上。

　　这是西格在2020年洛杉矶道奇队的季后赛中获得世界大赛MVP的球场。在美联的第七场比赛中，西格尔在第一节上半时的单打让德州队取得了从未失手的领先。wRC+的数据显示，今年10月，他在进攻端的表现是普通球员的两倍多。你怎么能不认为他会做些英勇的事呢?

　　当他在周五面对亚利桑那响尾蛇队的后卫保罗·塞瓦尔德时，西格已经准备好了，他在季后赛中出场8次还没有失分。在两天前的击球手会议上，埃克建议他去接近塞瓦尔德，就像他在第七场比赛中对太空人的先发投手克里斯蒂安·哈维尔(Cristian Javier)一样。

　　在这次击球中，西格挥出了第二个球，一个位于区域最顶端的四缝快速球。在对阵塞瓦尔德的比赛中，西格尔看到了基本相同的东西——在四缝线上的相似速度，几乎相同的位置——在击球的第一球，他将球投出418英尺，将比分扳平。

　　后来，埃克说，这是他从西格尔身上看到的最激动人心的事情。

　　“我想我们在休斯顿看到了这一点，”埃克说。“而今天，我认为它达到了一个完全不同的水平。”

　　两个击球手之后，塞瓦尔德用一个内投击中了García。这一次，流浪者队并不担心意图，但他们担心García。手是细腻的，挥棒穿越禁区的能力是至关重要的。

　　在比赛获胜后的现场采访中，García否认他受伤了。但埃克给出了一个更现实的评价。

　　“他很痛苦，”他说。“我认为他现在体内的化学物质已经足够多了——他的多巴胺含量太高了——以至于他没有任何感觉。”

　　啊，是的，关于这个:在第11局下半，在另一个亚利桑那的救援投手凯尔·尼尔森让卡特飞出之后，d后卫队做出了投手的改变，让米格尔·卡斯特罗面对García。

　　当García在教练席的顶层台阶上等卡斯特罗准备时，埃克也带着iPad加入了他的行列。他们观看了García面对卡斯特罗的前两次比赛，他看到的几乎都是下沉球。埃克告诉他，这次情况可能不会太大。这就是García需要知道的。

　　“他说，‘好吧，看着我，’”埃克说。

　　卡斯特罗投出García滑球，接著三个变速球开始击球。当他以3比1的比分投出伸卡球时，García已经准备好了。

　　“他们投的球很好，”埃克说，“只是挥棒更好。”

　　因为他打了另一个方向，García不能完全确定它是否出局，直到球落在狂热的球迷的右外野墙上。但他的队友们并没有等那么久。

　　“我们可能在他到达一垒之前就已经到达本垒了，”卡特谈到随后的脱手庆祝时说。每个人都看到了英雄的到来，他们为流浪者队提供了1-0的戏剧性领先优势，以寻求球队的第一个冠军。

　　埃克说，西格尔和García真的很亲近，也许前者在看到后者的表演后开始变得更有表现力。但是，它们仍然是非常不同的。虽然西格尔无疑会研究他在第一场比赛中的全垒打，并找到改进的空间，但García并不想知道数据或实验室对他成为地球上最炙手可热的打击者的看法。

　　“没有必要，因为这种感觉太好了，”埃克说。“只是想不断重复那种感觉。”

　　赛后，当被问及他还有多少值得回顾的精彩时刻时，加西亚说:“我希望有很多。”