萨格港的一处夏季出租房屋中，两名大学年龄的姐妹在一场火灾中丧生，房屋里“没有功能的警报器残骸”一文不值，但根据一项诉讼，一家受欢迎的度假租赁网站称该房屋是安全的。

　　8月3日，21岁的吉莉安·维纳(Jillian Wiener)和她19岁的姐姐林赛(Lindsay)住在马里兰州波托马克(Potomac)，当时她们正和父母和哥哥在Spring Lane 3号度假，突然发生火灾，造成两名女子死亡，家庭破碎。

　　“维纳一家留下的不是在长岛东端度过的一周假期的美好回忆，而是一场无法醒来的噩梦，”维纳一家在布鲁克林联邦法院提交给Homeaway.com和业主的文件中宣称。

　　维纳一家——爸爸卢，妈妈艾丽莎，23岁的儿子扎卡里和女儿们——花了8000美元租了一个星期的房子。这座三室两卫、价值180万美元的房子属于帕梅拉和彼得·米勒夫妇。

　　由于前联邦检察官路易斯·维纳(Lewis Wiener)患有严重的健康问题，这次旅行本来就苦乐参半——但当一家人凌晨3点醒来时，发现房子的后面被大火吞噬，整个旅程变成了地狱。

　　吉利安是密歇根大学的大四学生，林赛是杜兰大学的大一新生，两人都没能逃出来，留下他们的父母“支离破碎”，弟弟“闹鬼”。

　　这家人后来了解到，他们在火灾发生前几小时试图使用的户外厨房从未被检查过;法庭文件显示，烟雾和一氧化碳警报器没有工作，而且南安普顿镇的住户多次违规。

　　维纳夫妇是通过一个让度假者出租住宅物业的热门网站预订的。HomeAway给这家人发了一封电子邮件，称春巷房子的主人说，房子里有烟雾和一氧化碳探测器，一个灭火器和一个急救箱，以及其他安全设施。

　　“这是你能找到的最鲁莽的情况，”这家人的律师安德烈斯·阿隆索(Andres Alonso)说。“这并不需要发生，它之所以发生，是因为每个人都决定走捷径。”

　　HomeAway的母公司VRBO的发言人拒绝就诉讼置评。帕梅拉·米勒没有回复记者的置评请求。