高等教育

　　科尔比学院(Colby College)将其Dare north筹款活动的目标提高到10亿美元，比最初的7.5亿美元目标大幅增加。这所位于缅因州沃特维尔(Waterville)的学院在最近筹得7.8亿美元之后，于周四宣布了这一举措，并称这是“美国文理学院最雄心勃勃的筹款举措之一”。这项活动原本打算在12月结束，但学院现在将其延长到2027年底。这笔新资金的首要任务包括学院的科学研究和技术项目，更多的经济援助支持，以及提升学生的住宿体验和设施。Dare Northward项目还支持了学院的一些艺术项目和设施，包括新开设的戈登创意和表演艺术中心，以及学校的哈罗德·阿尔方德体育和娱乐中心。——乔恩·切斯托

　　trendlin《环球报》专栏作家拉里·埃德尔曼撰写的商业时事通讯，涵盖塑造商业和生态的趋势

　　在波士顿和其他地方。

　　输入电子邮件

　　经济

　　美国劳工部周四表示，截至9月份，波士顿-伍斯特-普罗维登斯地区私营部门工人的工资和薪水在12个月内增长了4.7%，超过了通货膨胀率。从2022年9月到2023年9月，占总薪酬比重最大的工资和薪金增长了4.7%。与此同时，截至2023年9月的一年，当地消费者价格上涨了2.6%。在全国范围内，工资和薪金增长了4.5%，总薪酬增长了4.3%。——拉里·埃德尔曼

　　互联网

　　康卡斯特公司(Comcast Corp.)将在2023年将其对大波士顿地区非营利组织的数字股权赠款增加一倍，报告称向当地接受者捐赠的金额超过100万美元。这家总部位于费城的有线和宽带公司表示，这笔资金将分配给大波士顿地区的16个组织。这笔资金将用于支持旨在将互联网服务扩展到波士顿地区居民的项目，并帮助他们提高数字技能。今年，当地的受助人包括大波士顿基督教青年会(YMCA)、马萨诸塞州东部城市联盟(Urban League of Eastern Massachusetts)、科德角老年人服务组织(Cape Cod)和帮助老年人的非营利组织Ethos。该声明是康卡斯特“Project UP”计划的一部分，该计划旨在帮助康卡斯特在其业务范围内开展数字股权倡议。——乔恩·切斯托

　　骑称赞

　　美国司法部长莱蒂西亚·詹姆斯周四宣布，叫车公司优步和Lyft将支付3.28亿美元，以解决在纽约的工资盗窃指控。詹姆斯说，和解协议解决了对这些公司不当收取司机销售税和其他费用的调查，而这些费用本应由客户支付。优步将支付2.9亿美元，Lyft将支付3800万美元。她说，这笔钱将分配给现任和前任司机。两家公司还同意为纽约市以外的司机提供带薪病假，并为纽约市以外的司机提供每小时26美元的最低工资。-美联社

　　汽车

　　全球最大的汽车制造商丰田(Toyota)周三召回了180多万辆RAV4运动型多用途车(suv)，涉及多个车型，原因是更换电池可能存在起火风险。该公司在一份声明中表示，此次自愿召回涵盖了2013年至2018年款的185万辆汽车。该公司表示，部分车辆可能会更换尺寸太小的12伏电池。该公司表示:“如果使用小顶部电池进行更换，并且按住卡箍没有正确拧紧，当车辆猛烈转弯时，电池可能会移动。”该公司表示，从一个强烈的转向移动可能会造成短路，可能会引发火灾。——《纽约时报》

　　药品

　　诺和诺德第三季度的销售额飙升，两位数的增长应该会持续到2024年，这是由于对其肥胖和糖尿病大片的需求迅速增长。这家丹麦制药公司周四表示，除去部分项目，其收入增长38%，达到587.3亿克朗(合83亿美元)，进一步加强了对肥胖市场的控制，预计到2030年该市场将达到1000亿美元。营业利润同期也增长了47%。随着Wegovy和另一种治疗糖尿病的相关药物Ozempic证明它们可以通过控制食欲来帮助人们减轻多余的体重，Novo成为了人们关注的焦点。——彭博新闻社

　　航空公司

　　由于荷兰政府对欧洲枢纽的运力限制限制了所有航空公司的可用时段，捷蓝航空明年夏天被剥夺了在阿姆斯特丹史基浦机场(Schiphol Airport)服务的权利。荷兰机场协调(ACNL)董事总经理雨果·托马森(Hugo Thomassen)周四告诉彭博社，由于第一阶段的运力削减将于明年开始，拥有史基浦机场历史分配权的航空公司将不得不减少3.1%的机位。托马森说，捷蓝航空是夏季新进入机场的24家公司之一，这些公司没有获得任何起降权。——彭博新闻社

　　抵押贷款

　　基准30年期住房贷款的平均利率本周略有下降，结束了连续七周的攀升——对于那些在日益难以负担的住房市场苦苦挣扎的潜在购房者来说，这是一种温和的解脱。抵押贷款买家房地美周四表示，这使得30年期抵押贷款的平均利率从上周的7.79%降至7.76%。一年前，平均利率为6.95%。-美联社

　　短期租赁

　　Airbnb对第四季度的展望令人失望，理由是经济环境的“更大波动”，预计在创纪录的夏季过后，旅游需求将放缓。该公司周三在致股东的一封信中说，截至12月的三个月营收将在21.3亿美元至21.7亿美元之间，低于分析师21.8亿美元的平均预期。Airbnb预计，与第三季度相比，预订晚数的增长速度将“温和”。——彭博新闻社

　　咖啡

　　星巴克报告称，由于现有门店的销售和效率有所提高，并新开了数百家门店，第四季度的收入创下了纪录。7月至9月期间的收入增长了11%，达到94亿美元。FactSet调查的分析师称，这超过了华尔街93亿美元的预期。这家西雅图咖啡巨头在本季度净开了816家新店，在本财年结束时，全球门店数量超过3.8万家。-美联社

　　经济

　　周四公布的一项调查显示，表示可以用现金或等价物支付400美元紧急开支的美国人比例连续第三个季度下降。尤其是年轻人，他们面临着学生贷款的偿还和更高的价格，财务压力越来越大。决策情报公司Morning Consult为彭博新闻社(Bloomberg News)进行的一项民意调查显示，表示自己有现金支付意外支出的Z世代成年人比例降至28%，比今年第一季度下降了11个百分点。——彭博新闻社