世界
政府为被龙卷风摧毁的房屋和企业提供支持

  

  Government to provide support for homes and businesses destroyed by Leitrim tornado

  总理表示,在席卷Leitrim村的小型龙卷风中没有人员死亡是一件“幸事”。

  周日下午,大风席卷了Leitrim村,掀翻了一座建筑的屋顶,对其他一些建筑造成了严重破坏。

  利特里姆县议会表示,在这场“反常天气事件”中,没有人受重伤。

  Leo Varadkar访问了这个村庄,在那里他会见了当地居民,他们的房屋和企业在周日被摧毁。

  他说,政府将提供一揽子方案来帮助支付维修费用,“这样人们就可以回到自己的房子里,希望能在圣诞节之前”。

  Taoiseach Leo Varadkar (second left) views the damage to properties in Leitrim Village in Co Leitrim. Picture: Niall Carson/PA Wire

  “我认为,在很多方面,我们都很幸运,没有人严重受伤或死亡,考虑到造成的破坏程度和刮过这里的风力。今天晚些时候我将回到都柏林,明天召开内阁会议,我非常希望为这里的人们提供所需的支持,并扩展到企业和家庭。”

  今天早上,当委员会成员评估损失时,该村的主要街道仍然关闭,几辆汽车被碎片击中,树木被连根拔起,一些墙壁被推倒。

  Damaged vehicles in Leitrim Village in Co Leitrim. Picture: Niall Carson/PA Wire

  停泊在当地码头的几艘船也被掀翻。

  科勒特·斯科兰(Collette Scollan)是村里的一名居民,龙卷风来袭时,她正在和家人一起吃早餐。

  “就像暴风雨来的非常严重,我们认为这个地方在摇晃。我们以为可能发生了爆炸。”

  “停电了,警报也响了。我们被告知要撤离,就在那时,我们看到了街上的破坏和碎片。

  “一辆汽车被一些木头或杆子击中,有很多结构损坏。道路上到处都是碎片,”她补充道。

  电动自行车道的老板谢默斯·吉本斯说,这场小型龙卷风把“马路对面的一切都带走了”。

  吉本斯先生说:“它似乎从酒吧的后面刮了下来,从我的地方刮了过来,几乎把屋顶都刮碎了,这是一个很大的屋顶,昨晚必须要保证安全。”

  Taoiseach Leo Varadkar (right) views the damage to a house and garden in Leitrim Village in Co Leitrim. Picture: Niall Carson/PA Wire

  在周日的一份声明中,利特里姆县议会表示,清理行动正在村里进行,以清理被扔到人行道上的“大量碎片”。

  “通过村庄的R280主要道路已经关闭,并将继续关闭,直到风暴弗格斯过去,并对村庄内的结构破坏进行进一步评估。”

  “这项评估将与外部咨询工程师一起进行。当委员会认为这样做是安全的,穿过村庄的道路和人行道将在那时重新开放,”他们补充说。

  根据气象局éireann的数据,爱尔兰每年平均有10次龙卷风——然而,许多龙卷风都是高度局部化的,只会在几分钟内影响一小块地区。

  预测

  A capsized boat in the harbour at Leitrim Village in Co Leitrim. Picture: Niall Carson/PA Wire

  与此同时,周一开始将是干燥的,有一些晴天,然后在中午左右在西部和西南部出现降雨,然后在下午和晚上向东部扩散,有时会有大雨。

  当天晚上晚些时候,雨将继续向东北方向移动,然后开始放晴。气温将降至3摄氏度。

  星期二将会有相当多的干燥天气和一些阵雨,主要是在早上,然后会有一些晴天或晴天。

  周二晚上大部分地区将保持干燥,预计会有零星阵雨。

  展望本周的未来,气象局éireann表示,“早期会有雨或阵雨”,但预计到周中,风力会减弱,天气会更干燥。

  检查爱尔兰考官的天气中心定期更新的短期和长期预报,无论你在哪里。雨量和气温图表也可用。

点击分享到

热门推荐