纽约(美联社)——联邦检察官周二在修订后的起诉书中称，美国参议员鲍勃·梅嫩德斯(Bob Menendez)利用其国际影响力帮助一位朋友与卡塔尔一家投资基金达成了一笔价值数百万美元的交易，其中部分手段是采取有利于卡塔尔政府的行动。

　　新的指控加深了新泽西州民主党人梅嫩德斯面临的法律挑战，他已经被指控利用自己的政治影响力秘密推进埃及的利益。

　　纽约州的另一份起诉书称，这位参议员和他的妻子接受了新泽西州房地产开发商弗雷德·戴比斯(Fred Daibes)的金条和现金贿赂，作为其几项腐败行为的报酬，其中包括帮助获得卡塔尔基金的一项重大投资。

　　检察官说，梅嫩德斯把戴比斯介绍给了卡塔尔王室的一名成员，此人也是该投资公司的一名负责人。在房地产交易谈判期间，梅嫩德斯亲自会见了卡塔尔官员，并发表了支持卡塔尔的公开声明。

　　起诉书称，这位卡塔尔投资者最终在2023年敲定的一笔交易中向Daibes的开发项目投资了数千万美元。

　　梅内德斯的律师亚当·费(Adam Fee)在一份声明中表示，检方缺乏任何不当行为的证据。

　　“相反，他们所拥有的是一系列毫无根据的假设和奇怪的猜测，这些猜测是基于参议员与其选民或外国官员之间例行的、合法的接触。他们把这件事变成了迫害，而不是起诉。”

　　“在任何时候，梅嫩德斯参议员对卡塔尔、埃及以及他经常接触的许多其他国家的行为都是完全恰当的。这些互动总是基于他对美国最大利益的专业判断，因为他一直都是爱国者。”

　　代比斯的律师蒂姆·多诺霍(Tim Donohue)表示，他不会立即置评。

　　起诉书没有指明涉案的卡塔尔王室成员。给卡塔尔驻纽约领事馆及其主权财富基金卡塔尔投资局(Qatar Investment Authority)的留言没有立即得到回复。

　　最新版本的起诉书中没有增加新的指控，此前梅嫩德斯被指控共谋行贿，据称除了现金和黄金外，他还为参议员和他的妻子提供了一辆豪车。涉及卡塔尔的指控发生在2021年至2023年。

　　起诉书的其他部分还指控70岁的梅嫩德斯和他的妻子纳丁·梅嫩德斯(Nadine Menendez)收受了除戴比斯以外的另外两名新泽西商人的贿赂。所有人都不认罪。

　　除此之外，梅嫩德斯还被指控代笔给其他参议员写信，鼓励他们取消对埃及的3亿美元援助。

　　在9月被捕后，这位参议员辞去了参议院外交关系委员会主席的职务。他拒绝了要求他辞去参议员职务的呼声。

　　起诉书包含了梅内德斯与新泽西州强大的房地产开发商戴比斯(Daibes)之间关系的新细节。

　　戴比斯在新泽西州的埃奇沃特镇建造了一系列豪华的海滨建筑，被称为“黄金海岸”。

　　新泽西州调查委员会(New Jersey State Commission of Investigation)的一份报告显示，在此过程中，他与当地官员保持着密切的关系，这使他能够赶走竞争对手的开发商，并违背建造经济适用房的承诺。

　　今年9月，戴比斯因向老朋友梅嫩德斯行贿而被捕，当时他已经面临联邦欺诈指控。他还被指控试图说服一名联邦检察官在他的银行诈骗案中对戴比斯手下留情。

　　起诉书称，在这家卡塔尔投资公司考虑投资Daibes房地产开发项目时，梅嫩德斯发表了多次支持卡塔尔政府的公开声明，然后将这些声明提供给Daibes，以便与卡塔尔投资者和一名卡塔尔政府官员分享。

　　起诉书称，在2021年8月的一次案件中，梅嫩德斯使用加密消息应用程序向戴比斯发送了一份新闻稿的文本，其中他赞扬了卡塔尔政府，然后给戴比斯发短信:“你可能想给他们发短信。我正要释放。”

　　两个月后，梅内德斯和他的妻子从卡塔尔和埃及旅行回来，在机场被戴比斯的司机接走，起诉书说。第二天，梅嫩德斯在网上搜索“一公斤黄金值多少钱”。

　　起诉书称，卡塔尔投资公司(qatar Investment Co.)于2022年5月签署了一份意向书，拟与代比斯控股的一家公司成立合资企业。之后，戴比斯给了梅内德斯至少一根金条。

　　起诉书称，对梅内德斯住所的搜查发现了两条1公斤重的金条和9条1盎司重的金条，其序列号表明这些金条之前曾被戴比斯拥有，此外还有大约10个信封，里面装有数万美元的现金，上面有戴比斯的指纹或DNA。

　　修改后的起诉书说，一名卡塔尔投资官员还把一级方程式赛车(Formula One)赛事的门票送给了梅嫩德斯的一名近亲。

　　起诉书说，梅嫩德斯没有按照美国参议员的要求，在年度财务披露表格中报告他或他的配偶收到的任何现金或黄金。

　　该案主审法官西德尼·h·斯坦(Sidney H. Stein)上周拒绝延长5月5日的审判日期，此前辩护律师要求有更多时间准备。

　　检察官在周二晚间给法官的一封信中说，他们不反对推迟对被告的传讯或通过视频传讯。

　　美联社记者杰克·奥芬哈茨(Jake Offenhartz)在纽约和迈克·卡塔利尼(Mike Catalini)在新泽西州特伦顿对本文也有贡献。