bbc新闻，吉塔·潘迪德里报道

　　印度的首个太阳观测任务将在几个小时后到达最终目的地。

　　周六，印度空间研究组织(Isro)将尝试将Aditya-L1放置在一个能够持续观测太阳的太空地点。

　　自9月2日发射以来，该航天器已经向太阳飞行了四个月。

　　就在它发射的几天前，印度创造了历史，成为第一个在月球南极附近着陆的国家。

　　印度首个研究太阳系最大天体的太空任务以印度教太阳神Surya命名，也被称为Aditya。L1代表拉格朗日点1，也就是宇宙飞船在太阳和地球之间的确切位置。

　　根据欧洲航天局的说法，拉格朗日点是两个大型物体(如太阳和地球)的引力相互抵消的地方，使航天器能够“悬停”。

　　L1距离地球150万公里(93.2万英里)，是地球-太阳距离的1%。印度空间研究组织最近表示，该航天器已经完成了到达目的地的大部分距离。

　　印度空间研究组织的一名官员告诉BBC，印度时间周六16:00左右(格林尼治标准时间10:30)将进行“最后一次演习”，将“阿迪亚”送入L1轨道。

　　Isro负责人S Somanath表示，他们将把飞船困在轨道上，偶尔需要做更多的动作来保持它的位置。

　　一旦Aditya-L1到达这个“停车点”，它将能够以与地球相同的速度绕太阳运行。从这个有利位置，它将能够持续观察太阳，甚至在日食和掩星期间，并进行科学研究。

　　轨道飞行器携带了7个科学仪器，将观测和研究太阳日冕(最外层);光球层(太阳表面或我们从地球上看到的部分)和色球层(位于光球层和日冕之间的一层薄薄的等离子体)。

　　9月2日升空后，宇宙飞船绕地球四圈，于9月30日脱离地球影响范围。10月初，印度空间研究组织表示，他们对其轨道进行了轻微修正，以确保其在通往最终目的地的预定路径上。

　　该机构表示，船上的一些仪器已经开始工作，收集数据和拍摄图像。

　　就在发射几天后，Isro分享了该任务发送的第一批图像——一张是地球和月球的同帧图像，另一张是“自拍照”，展示了它的两个科学仪器。

　　上个月，该机构首次发布了太阳的全圆盘图像，波长从200到400纳米不等，称它们提供了“对太阳光球层和色球层复杂细节的洞察”。

　　科学家们说，这次任务将帮助他们了解太阳活动，如太阳风和太阳耀斑，以及它们对地球和近空间天气的实时影响。

　　太阳的辐射、热量、粒子流和磁场不断地影响着地球的天气。它们还影响着近7800颗卫星的空间天气，其中包括来自印度的50多颗卫星。

　　科学家们说，Aditya可以帮助更好地了解，甚至提前几天对太阳风或火山喷发发出预警，这将有助于印度和其他国家将卫星移到远离危险的地方。