6月9日发布的这张照片，韩国士兵在朝韩边境附近安装扩音器前检查扩音器。由参谋长联席会议提供

　　对此，首尔市以最大音量打开了扩音器

　　第9批气球来自杓岛

　　作者:李孝珍

　　朝鲜星期天又向韩国发射了一支装满垃圾的气球船队。就在三天前，首尔恢复了朝韩边境的每日宣传广播，以牙还牙地反击平壤星期四的气球攻势。

　　这次发射是朝鲜自5月底第一次发射以来的第九次“气球攻势”。作为回应，韩国军方从周日下午开始在非军事区沿线全面实施了扩音器广播。

　　有分析认为，韩国政府似乎陷入了“先有鸡还是先有蛋”的困境，需要更有效的对策来应对愈演愈烈的越境心理战。

　　联合参谋本部当天上午9时15分左右向记者发送的短信中表示:“气球似乎正在飞向京畿道北部。”

　　军方在空中发现了大约360个气球，其中大约100个落在韩国境内，主要在首尔和京畿道附近。

　　“我们将使用目前正在使用的扬声器对这些气球做出坚决回应，”一名联合参谋部官员在气球被发现后不久告诉《韩国时报》。

　　当天晚些时候，联合参谋部表示，将从下午1点开始，同时启动边境地区所有固定扬声器。

　　自上周四以来，军方从早上6点到晚上10点一直在使用几个固定扬声器，部署在非军事区的西部、中部和东部，广播因地区和时间而异。

　　军方有关人士表示:“从现在开始，在所有边境地区，每天同一时间都将打开扬声器，直到朝鲜停止放飞气球为止。”

　　这些广播包括韩国流行歌曲和批评朝鲜政权的新闻，比如最近关于朝鲜外交官叛逃到韩国的报道。据报道，根据设备和时间的不同，大功率扬声器的收听范围为10至30公里。

　　10日，在江原道旌善郡，可以看到装载着朝鲜送来的垃圾的气球。韩国联合通讯社

　　据联合参谋部称，自5月28日以来，平壤已经发射了2000多个装满垃圾的气球，这是第九次气球攻势。这些气球主要装有废纸和烟头，早期的气球甚至包括粪便。没有危险物质的报告。

　　周日的发射是在上午进行的，与以往发射通常在深夜进行的时间不同。这种变化的原因尚不清楚，但有人推测，这可能与影响朝鲜半岛的季风季节的风向或天气状况有关。

　　朝鲜政府辩称，垃圾气球是对韩国活动人士向朝鲜散发反朝传单和含有K-pop和trot音乐的u盘的针锋相对的回应。

　　朝鲜研究大学(University of North Korean Studies)校长杨武仁(Yang Moo-jin)将这种情况描述为“先有鸡还是先有蛋”的问题。

　　朝鲜声称他们的气球是为了报复韩国的宣传传单，而韩国军方则辩称，这些扬声器是对这些气球放飞的回应。这是过去两个月的重复循环。”

　　然而，杨质疑扬声器的有效性，指出它们并没有阻止朝鲜发射垃圾气球。

　　“相反，扬声器可能会引发平壤的进一步军事挑衅，使边境附近的居民受到伤害，”这位专家说。他指出，平壤在2015年8月对扬声器广播的愤怒反应，向韩国发射了炮弹。

　　金氏政权警告称，针对反平壤宣传传单，将采取“新形式的报复”。

　　朝鲜领导人金正恩的妹妹金与正(Kim Yo-jong)在7月16日发表的一份声明中表示:“如果‘韩国垃圾’坚持他们卑鄙的行为，我们将不可避免地不得不改变我们的应对方式。”

　　杨推测，朝鲜新的报复形式可能包括用装满垃圾的气球扰乱主要机场，干扰GPS或对政府系统进行网络攻击。

　　25日，在京畿坡州市的道路上，散落着北韩发射气球的废纸。由参谋长联席会议提供