世界
韩国年轻人对YOLO说“不”,对YONO说“是”

  

  

  3日,在首尔钟路区世宗路举行的招聘会上,寻找工作的年轻人正在排队。韩国联合通讯社

  作者:李延宇

  崔艺彬(27岁,活动总监)4年来一直在做家庭账目。她开始养成这个习惯是因为她觉得自己的支出与实际支出之间存在差距。

  住房成本和食品支出,包括外出就餐,占她支出的绝大部分。最近,她强烈地感受到外出就餐费用的增加。

  “当我没有预约的时候,我尽量不在外面吃饭。如果我一周有两个约会,我会认为这是一个危险信号,并做出相应的调整,”崔对《韩国时报》说。

  像崔一样,越来越多的韩国年轻人正在改变他们的消费习惯,转向节俭。

  在过去的十年里,“YOLO”(你只活一次)的生活方式成为主流,人们优先考虑眼前的幸福,而不是投资于不确定的未来。这一趋势也受到单身家庭增加的显著影响。

  然而,消费派对已经结束,创造了“YONO”(你只需要一个)的新生活方式。它指的是一种减少不必要支出的消费模式。

  “我曾经觉得把钱花在个人投资或享受上是受到社会赞赏的。如今,很明显情况并非如此,”崔说。

  7日,在首尔中区小卖部的一家商店里陈列着预先包装好的食品。韩国联合通讯社

  例如,虽然仍然有人喜欢omakase(昂贵的日式厨师精心策划的美食),但人们的反应已经发生了变化。20多岁的人更倾向于说,“我宁愿把钱花在别的东西上。”这让我想起了老一辈人在年轻人刚开始享受这种饮食文化时的反应。”

  高通胀和低收入增长率迫使韩国年轻人只在必需品上消费。

  据统计厅统计,从2021年到2023年,物价上涨率分别为2.5%、5.1%、3.6%。与此同时,年薪增幅仅为2.5%、0.9%和1.6%。

  NH农协银行分析了从2022年1月1日到2024年6月30日信用卡客户的信用卡和借记卡交易数据,结果显示出明显的差异。

  今年上半年(1 ~ 6月),20、30多岁年轻人的外出就餐交易比去年同期减少了9%。便利店食品的消费量反而增加了21%。

  这是摄于2023年2月的照片,咖啡师在首尔一家星巴克制作饮料。韩国时报李汉浩摄

  百货商店的交易数量减少了3%,星巴克和A Twosome Place等高价咖啡的消费量也减少了13%。进口车的购买量减少了11%,而国产车的购买量却增加了34%。

  全国经济人联合会在2022年的研究报告中写道:“通货膨胀主要影响年轻人消费最多的行业,导致准备就业或低收入阶层的生活成本直接增加。”“由于持续的就业市场困难和物价上涨,年轻人在所有年龄组中感受到的经济痛苦指数最高。”

  此外,年轻人对资产管理的兴趣日益浓厚也起到了一定作用。

  “我们这一代应该有一辈子的事业,我们必须独立准备退休后的生活费用。公司职员李某(30岁)说:“比起浪费,我更愿意把钱用在投资上。”

  然而,这一趋势并不意味着年轻人在生活的方方面面都很节俭,与此同时,与爱好相关的海外消费也有所增加。

  NH农协银行表示:“他们(年轻人)会毫不犹豫地把钱花在体育或海外旅游等体验上,而不是拥有商品。”

点击分享到

热门推荐