东京(美联社)——继去年首次发射失败后，日本的旗舰H3火箭在关键的第二次测试中进入轨道，并发射了两颗小型观测卫星，为该国在全球太空竞赛中的希望带来了希望。

　　上周六上午，H3号火箭在种子岛航天中心准时发射升空。两天前，由于恶劣天气，原计划的发射被推迟。

　　日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)表示，火箭成功进入了海拔约670公里(约420英里)的轨道，并发射了两颗卫星。

　　JAXA总裁Hiroshi Yamakawa在新闻发布会上说:“我们感到非常欣慰，能够宣布这些良好的结果。”

　　H3的主要任务是确保独立进入太空，并在国际上对卫星发射需求增长的情况下保持竞争力。山川说:“我们今天朝着实现这一目标迈出了一大步。”

　　日本最近取得了一系列成功，其中包括上个月一艘无人飞船历史性地精确着陆月球，这次发射对日本的太空计划是一个推动。

　　H3号火箭在去年3月的首次飞行中未能点燃第二级发动机，此次发射被视为日本太空发展的一次测试，受到密切关注。JAXA及其主要承包商三菱重工一直在开发H3，作为目前的主力H-2A的继任者，H-2A将在两次飞行后退役。

　　随着火箭升空并成功释放第一个有效载荷，JAXA指挥中心的项目成员在直播镜头中欢呼并相互拥抱。NHK电视台的画面显示，新闻中心的一些工作人员因宽慰和高兴而哭泣。

　　JAXA H3项目经理Masashi Okada称结果“完美”，称H3完成了周六飞行的所有任务。经过长时间的等待，新生儿H3终于发出了第一次啼哭。

　　“我现在觉得肩上的重担被卸下了。但现在是H3的真正开始，我们将努力稳步改进它，”冈田说。

　　H3 2号火箭上装饰着成千上万的贴纸，上面写着来自全国各地祝福者的信息。

　　周六，H3搭载了两颗微型卫星——佳能电子研发的CE-SAT-IE观测卫星，以及由多家公司和大学联合研发的TIRSAT。它们的制造商表示，他们愿意抓住这个机会，因为他们看到了卫星业务不断增长的市场。

　　长57米(187英尺)的H3被设计为携带比H-2A更大的有效载荷，成本要低得多，约为500亿日元(3.3亿美元)，具有全球竞争力。

　　三菱重工(Mitsubishi Heavy)防务和航天部门负责人江口雅之(Masayuki Eguchi)说，他的公司希望在再发射十几次火箭后，获得更强的价格竞争力。

　　日本首相岸田文雄(Fumio Kishida)在Twitter上表示:“在SLIM成功登月之后，我很高兴看到太空领域取得了这一令人难以置信的成就。”“我希望日本的主力火箭能够稳步取得成就。”

　　上个月，一枚H-2A火箭成功地将一颗间谍卫星送入预定轨道，几天后，JAXA的无人航天器SLIM完成了世界上第一次“精确”登月，并捕获了月球数据。