马萨诸塞州众议员德拉亨特(William D. Delahunt)的家人宣布，他因长期疾病去世。德拉亨特是民主党的坚定支持者，他推迟了自己从华盛顿退休的时间，以帮助通过前总统奥巴马(Barack Obama)的立法议程。

　　据新闻报道，德拉亨特周六在马萨诸塞州昆西的家中去世，享年82岁。

　　德拉亨特从1997年到2011年在马萨诸塞州第10国会选区担任了14年的美国众议院议员。1975年至1996年担任诺福克县地区检察官，1973年至1975年在马萨诸塞州众议院任职。

　　新闻报道说，德拉亨特的家人星期六发表声明说，德拉亨特“和平地”去世了，但没有透露他的具体死因。

　　声明说:“在我们哀悼失去这样一位伟大的人的同时，我们也颂扬他非凡的一生，以及他奉献、服务和鼓舞人心的遗产。”“我们总是可以向他寻求智慧、安慰和欢笑，他的离去给我们的家庭和我们的内心留下了巨大的创伤。”

　　马萨诸塞州民主党参议员埃德·马基(Ed Markey)称赞德拉亨特长期担任公共服务，他曾在美国首都担任立法者，并在波士顿以南的县担任检察官。

　　马基在一份声明中说:“今年2月，我在昆西会见了比尔，他很明确，一如既往地致力于代表南岸和马萨诸塞州人民工作。”“诺福克县威廉·德拉亨特法院的大门每天都是敞开的，这样里面的人们就可以像比尔·德拉亨特一样，为改善生活而努力工作，这是一种恰如其分的荣誉。由于比尔·德拉亨特的远见卓识和服务，英联邦和国家变得更好了。”

　　委内瑞拉总统Nicolás马杜罗在X(以前的Twitter)上发表了一份声明，悼念德拉亨特的去世。据新闻报道，作为国会议员，德拉亨特在2005年与当时的委内瑞拉总统查韦斯(Hugo Chavez)达成了一项协议，为马萨诸塞州低收入居民提供取暖油。2013年3月，德拉亨特还参加了查韦斯在加拉加斯举行的国葬。

　　德拉亨特于2011年1月从美国众议院卸任。他告诉《波士顿环球报》，他之前曾考虑过退休，但海湾州资深议员爱德华·m·肯尼迪(Edward M. Kennedy)说服他，当时需要他来帮助通过奥巴马的立法倡议。

　　据德拉亨特家乡昆西的《爱国者分类帐》(the Patriot Ledger)报道，德拉亨特是奥巴马的早期支持者，是马萨诸塞州国会代表团中第一位支持这位伊利诺伊州参议员竞选总统的成员。

　　德拉亨特于2010年3月宣布退休，他说前一年肯尼迪的去世使他的想法转向为华盛顿以外的优先事项腾出时间。

　　德拉亨特说:“很明显，我想把我的时间，我剩下的时间，和我的家人、朋友和我爱的人一起度过。”