巴西，巴西利亚——巴西联邦检察官否决了一项授权在里约热内卢举世闻名的休格洛夫山安装滑索的决定，声称这将破坏联合国世界遗产之一的环境。

　　检察官周四晚些时候宣布了这一决定，称文化部下属的联邦机构Iphan在2022年9月开工建设后“非法”批准了该项目。

　　现在，iphone和负责建造索道的公司都是民事诉讼的被告，双方都必须支付至少950万美元(5000万雷亚尔)的罚款。检察官要求该公司在60天内提交修复受损区域的工作计划，并清除建筑工地使用的所有结构和残留物。

　　“甜面包”在葡萄牙语中被称为“Pao de Acucar”，它从里约海湾的入口处伸出地面。2012年，联合国遗产中心将其与里约的其他山脉一起列入世界遗产名录。几年前，巴西遗产研究所将其列为国家纪念碑。

　　通往山顶的缆车每年吸引成千上万的巴西和国际游客，他们都渴望看到这座城市广阔的海滩和森林山脉的全景。

　　今年3月，约200人聚集在甜面包山下，抗议正在进行的旨在促进旅游业的高空滑索建设，声称这将造成“不可接受的”环境影响。

　　这条高空滑索由四条钢丝组成，全长755米(约2500英尺)，横跨Sugarloaf和Urca Hill之间的森林，乘客的速度将达到100公里/小时(62英里/小时)。就职典礼原定于今年下半年举行，近1.1万人在网上签署了一份要求停工的请愿书。

　　这里也是运动攀岩和观鸟的好去处，保存完好的大西洋森林耸立在寂静的厄卡岛附近。因此，骑车者在电线上呼啸而下，同时大声尖叫的景象团结了登山者、环保人士和反对的居民。他们警告说，联合国教科文组织可能会取消其遗产地位。

　　检察官是在巴西公民提起公益民事诉讼，要求停止在休格洛夫的建设，以保护环境及其历史和文化遗产之后采取行动的。联邦检察官还发现，高空滑索的建造“由于岩石的拆除(……)和钻探，改变了土地的自然轮廓”。

　　这个耗资5000万雷亚尔(合950万美元)的滑索项目的运营方Parque Bondinho Pao de Acucar在一份声明中表示，声音测试表明，从下面听不到乘客发出的噪音，也不会影响攀爬路线。该公司表示，已经从国家遗产研究所(National Heritage Institute)到市政当局，获得了运营该项目所需的所有许可和执照。它还认为，该项目有能力推动该地区的旅游业。

　　该公司在其网站上表示:“除了与自然融为一体之外，我们的目的是改善游客的体验，让参观Bondinho Pao de Acucar公园更加愉快和难忘。”

　　索道项目的反对者称其为“恐怖城堡”，并表示担心这将是未来干预的预兆。