柏林(美联社)——一家美国法院驳回了纳粹时期犹太艺术品交易商的继承人对一家德国博物馆基金会提起的关于中世纪宝藏的诉讼，称美国缺乏审理此类诉讼的管辖权。

　　负责柏林博物馆的基金会周二在一份声明中表示，美国哥伦比亚特区地方法院上周批准了该基金会的动议，驳回了2015年针对它的赔偿诉讼，在原告没有上诉的情况下，这起案件在美国结束了。

　　这处名为“圭尔夫宝藏”(Welfenschatz)的文物一直处于一场旷日持久的所有权纠纷的中心，包括金银十字架、祭坛、复杂的银器和其他价值超过2亿欧元(约2亿美元)的文物。

　　这些藏品自上世纪60年代初就在柏林展出，目前存放在柏林的博德博物馆(Bode Museum)，被认为是公众手中最大的一批德国教堂珍品。

　　他们的继承人坚持认为，他们的祖先别无选择，只能在1935年以低于其价值的价格将这些基督教文物卖给纳粹政府。

　　拥有这些藏品的国有基金会说，收藏者并没有被迫出售这些珍宝，他们的理由之一是，这些藏品在出售时甚至不在德国。

　　周二，博物馆基金会(也被称为文化遗产基金会或SPK)的负责人赫尔曼·帕尔辛格(Herrmann Parzinger)对法院的裁决表示欢迎。

　　帕尔辛格说:“SPK对地区法院的裁决感到满意，这肯定了SPK长期以来的评估，即这场寻求归还圭尔夫宝藏的诉讼不应该在美国法院审理。”

　　他补充说:“SPK长期以来也坚持认为，这起诉讼缺乏法律依据，因为1935年出售的圭尔夫宝藏不是由于纳粹迫害而被迫出售的。”

　　这些继承人最初在德国提出了他们的要求，但德国的一个委员会发现，这些艺术品的销售是自愿的，并且以公平的市场价格出售。随后在美国提起了诉讼。德国和SPK基金会认为这个案子不属于美国法庭。

　　在美国地方法院做出这一裁决之前，美国最高法院于2021年2月做出了一项裁决，推翻了下级法院对柏林基金会此前驳回该诉讼的动议的否决。