《Creem》自1989年停刊以来，20年来一直标榜自己是“美国唯一的摇滚杂志”，下个月将重新出版。

　　《归来》是j·j·克雷默(J.J. Kramer)坚持不懈的精彩故事，他在四岁时因父亲、杂志创始人巴里·克雷默(Barry Kramer)去世而继承了这份杂志。它将在截然不同的时代重现，其营销计划是已故作家莱斯特·邦斯(Lester Bangs)或假“Boy Howdy”啤酒的制造商难以想象的。

　　新发行的第一期是一本精美的季刊，将于9月发行，只对花费79美元(354令吉)订阅的人开放。

　　Creem成立于底特律，是《滚石》(Rolling Stone)的弟弟，顽皮而略有些粗鲁。这个名字是摇滚乐队Cream故意拼错的，Cream是第一批编辑的最爱之一。

　　虽然底特律最出名的是摩城灵魂乐，但它也是摇滚的温床，拥有像MC5、伊基·波普、爱丽丝·库珀、米奇·赖德和鲍勃·西格这样的艺术家。硬摇滚乐队，然后是朋克的冲击，在20世纪70年代的全盛时期为该杂志提供了支柱。

　　克里姆是戴夫·马什、罗伯特·克里斯特高、丽莎·罗宾逊、卡梅隆·克劳和格雷尔·马库斯等写作天才的孵化器。

　　在克里姆，摇滚明星没有被奉为神坛，它的评论可能是肮脏的——还有性别歧视和亵渎。刘邦斯是最强悍的，他和卢·里德的恩怨是传奇。克里姆拿着印有漫画家罗伯特·克拉姆(Robert Crumb)所画的“Boy Howdy”标志的啤酒罐的艺术家形象，取笑了一个古板的杜瓦威士忌广告宣传活动。

　　在2019年一部关于该杂志的纪录片中，前REM歌手迈克尔·斯泰普回忆了在高中留校时第一次见到克里姆的情景，意识到他发现了一群完美的格格不入的人。

　　“买Creem有点像买《花花公子》，”演员杰夫·丹尼尔斯(Jeff Daniels)在纪录片中说。“你不想让你的父母看到他们中的任何一个。”

　　1981年，克雷默因吸毒过量而去世，这标志着终结的开始。他的儿子在杂志的报头上被称为幼儿园的“董事会主席”。

　　巴里·克雷默的遗孀康妮作为出版人，并代表她的儿子，因为他还未成年，在1985年卖掉了这家破产的出版社。克里姆出版社在四年后停止出版。

　　j·j·克雷默(J.J. Kramer)记得他曾像一个九岁的孩子那样虚张声势地告诉母亲，总有一天他会拿回来的。

　　“我成年后的大部分时间都在努力达到这个目标，”他在复活之前对美联社(The Associated Press)说。

　　“这是我觉得我必须做的事情。有块磁铁把我吸引到克里姆。这就好像是命中注定的，我无法抗拒。”

　　克雷默花了数年时间重新控制了克里姆。他是知识产权律师，这很有帮助。

　　现在，他又当上了董事长，并与克里姆娱乐公司(Creem Entertainment)首席执行官、前副出版人约翰?马丁(John Martin)一起制定了复兴计划。他的想法是让Creem成为一家包括播客、商品和品牌娱乐的媒体公司的核心。

　　“为什么没有奶油节?”马丁问道。“这是一种听起来应该存在的东西，它会存在。”

　　但现在已经不是上世纪70年代了。摇滚乐对文化的影响力已不如从前;流行音乐以说唱和流行音乐为主。音乐媒体就像音乐本身一样分散。市面上制作精良的摇滚饰品，比如Mojo和Uncut，都是英国制造的。

　　克雷默和马丁相信，仍然有出版的空间，把摇滚粉丝聚集在一起，从喜欢HAIM的人到金属乐队的粉丝。马丁说，这个世界也需要有态度的作家。

　　“你上次读到音乐的时候笑是什么时候?”马丁说。

　　Bangs于1982年去世，他说，虽然Bangs已经不在了，但现在有很多新的声音对这个领域很重要，一些人在Substack这样的论坛上工作。

　　第一期的文章组合说明了克里姆的预期广度。对于怀旧的人来说，书中有一本关于the Who的未出版书籍的节选，有对奥斯蒙德一家1972年发行的一张摇滚专辑的重新评价，还有斯莱士和他的车轮重新推出的“明星汽车”(Stars’Cars)功能。有各种流行程度的新艺人的故事，如Mac DeMarco和Amyl和sniffer，以及说唱和R&B的名人，如Lil Aaron和KeiyaA。

　　杂志媒体中心的创始人兼主管萨米尔·胡斯尼说，他已经支付了订阅费，并对新的商业计划印象深刻。他说，很多人对克里姆印象深刻，会对重启感到好奇。

　　胡斯尼说:“他们在寻找有价值的客户，而不是计算客户。”

　　也就是说，杂志复兴更可能失败而不是成功，他说。一个品牌可能有价值，但如果人们认为它已经过时了，它就没有价值了。胡斯尼说，克里姆可能不得不重新考虑不在报摊或书店出售该杂志的计划。

　　克雷默说，这种复兴在身体、情感和精神上都让人精疲力竭。他说，有好几次他可以——也许应该——走开。

　　但他和马丁表示，他们相信重新设计的克里姆有市场，他们有正确的计划来实现这一目标。

　　“我们不是翻唱乐队，”克雷默说。

　　“我们正在推动这本杂志和这个品牌向前发展。”法新社