没有人对厄本的死做好充分的准备，尽管预料之中。《聂》编辑组还有三天的时间向印刷厂发送告别特刊，但主编的去世却没有短信。他的家人没有计划如何通知记者。最后，几个小时后，这条消息由《聂》周刊在Facebook上公布。所有媒体，甚至右翼媒体，都在他们的信息中附上一张黑白哀悼照片——我们刊登了《城市》一书的片段。多洛塔·卡拉和马立克·斯特林戈的《传记》。

　　死前十个月，杰西·厄本不再起床。他太虚弱了。

　　在他死前五个月，他住院了。他得了肺炎。

　　在他死前四个月，他正在考虑安乐死。医生给他注射吗啡止痛。

　　临死前三个月，他想卖掉周报《聂》。他们说服他等一等。

　　在他死前一个月，他要求不再被送往医院。

　　在他死前两周，他停止写专栏。

　　在他死的前一天，他醒了一会儿。他看到了来访的玛格达。

　　-哦，女儿-他又睡着了。

　　他于2022年10月3日，周一，下午4点半在Pruszków的医院去世。

　　他现年89岁零3个月。

　　没有人对厄本的死做好充分的准备，尽管预料之中。《聂》编辑组还有三天的时间向印刷厂发送告别特刊，但主编的去世却没有短信。他的家人没有计划如何通知记者。最后，几个小时后，这条消息由《聂》周刊在Facebook上公布。所有媒体，甚至右翼媒体，都在发布信息时附上了一张黑白哀悼照片。

　　关于逝者的第一个琐碎新闻变成了一条分析、观点和评论的河流，不断地注入新的支流。在Jerzy Urban的死亡和他的葬礼之间的六天里，几乎每个人都对他有话要说。

　　一些人:红色恶棍，大操纵者，戒严令的戈培尔，犯罪政权的令人厌恶的仆人，泛winism的追随者，一个堕落的祖父，一个耳朵的尸体，一个PRL恶棍，一个苏联的首领，一个共产主义的合作者，人类屎，仇恨的传播者，骗子和杀人犯。

　　第二个是:一个国宝，波兰最聪明的人之一，一个绅士，一个慈善家，一个流行文化的偶像，一个利笔大师，一个酗酒的伴侣，大众想象力的统治者，1989年变革的建筑师之一。

　　厄本还有:?ysy(代表他的妻子)，Daddy(代表记者)，Jurek(代表他的女儿)。

　　《纽约时报》用长文报道了他，称他为“成为言论自由英雄的凶猛的共产主义者”。他总结道:“波兰人爱恨的人。”

　　厄本本人在YouTube上的一个嘲讽视频中指出了埋葬地点。这是华沙的军事公墓Pow?zki。你不需要征求任何人的同意。他的父母躺在那里。

　　法律与正义协会会长Jaros?aw Kaczyński解释说，当地政府对墓地负有责任。提醒:

　　-谁参加这样的葬礼值得关注。

　　作为预防措施，国防部表示不会参加葬礼，并保证不会按照军葬仪式进行安葬。

　　这让厄本很高兴，他在20世纪50年代为了避免服兵役而去了医院，只尊敬一名士兵:沃伊切赫·雅鲁泽尔斯基将军。

　　妻子Ma?gorzata Daniszewska保持着丑闻者的面容。在“不”中，他宣布:“这个秃头男人撞到了日历上。”

　　离葬礼还有一个小时的11日中午，墓地里弥漫着期待的气氛。警车和城市警卫车辆停在大门前，记者们正在准备麦克风和摄像机。死者的老朋友们正在聚会。

　　在抗议者中，最先出现的是一名腋下夹着海报的男子。“Goebbelsourbany”一词闪过——很难忽视戈培尔少了一个“b”。

　　“他们在这里藏了一个强盗，”新来的人向跟他说话的女人解释说。

　　这群抗议者增加到十几个左右的退休年龄的人。他们的爱国主义态度是强调的rogatywka，豹纹和徽章与冠鹰。他们像盾牌一样在面前举着格热戈日·普热梅克和耶日神父Popie?uszko的照片，他们的死被归咎于乌尔班。还有其他在波兰人民共和国死于可疑情况的人的肖像。

　　更有经验的记者在最后一刻才进来。他们已经是一大群人了。《超级快报》的记者低声哼着《国际歌》。

　　示威者一看到摄像机就兴奋起来。

　　-你知道厄本偷了多少吗?一亿两千万。

　　-他对他们做了什么?其中一个问道。然后他愤怒地宣布:——调到德国去了!

　　前社会民主联盟议员、记者彼得·加兹诺夫斯基说:

　　-我曾经指责他对“不”的发展没有远见。他让我在他的葬礼上找。好吧，我来了。

　　仪式是世俗的。

　　-不要相信任何人告诉你我是在垃圾床上皈依的-厄本在我们最后一次见面时说。

　　主持仪式的是来自?ód?的莫妮卡·萨维卡，厄本的家乡。她主动提出提供服务，并免收费用。在参加葬礼时的两种着装风格中，她选择了更具戏剧性的一种:大礼帽和燕尾服，脖子上有褶边，高跟鞋几厘米。

　　一群摄影记者毫不掩饰地把镜头对准了客人和家人的脸。他们背对着骨灰盒站着，为每位重要的哀悼者连续拍照。

　　亚历山大Kwa?niewski首先出现，占据了他在最前面的位置。在为Mieczys?aw拉科夫斯基政府工作时，他以发言人的身份认识了厄本，然后他们成为了亲密的朋友。这并没有阻止厄本在Kwa?niewski成为总统后在“不”中攻击第一夫人。

　　房间里很快就挤满了人。那些在最后一刻偷偷溜进来的人是最不擅长的。

　　八十出头的奥尔加Lipińska站在过道上。摄影记者一定会在那里发现她。导演摆了几分钟的姿势拍照，然后静静地消失了。九十六岁的玛丽安·图尔斯基失去了判断力，她曾在《政治报》编辑部与厄本共事。他来的太晚了，没有座位。在他旁边，76岁的亚当·米奇尼克(Adam Michnik)正抓着长凳的后面。这位《Wyborcza报》的主编在他生命的大部分时间里都与厄本有着无形的联系，尽管在20世纪80年代，他们站在路障的两侧。莫尼卡·雅鲁泽尔斯卡(Monika Jaruzelska)是将军的女儿，也是队伍中最小的一个，她拿着鲜花站在一旁。有些记者认不出她。

　　厄本最好的朋友失踪了。他们躺在附近的同一个墓地里:丹尼尔·帕森特躺了半年，Mieczys?aw拉科夫斯基躺了十四年。

　　司仪花了二十分钟讲述厄本的生活，就好像她认识厄本多年似的。他的女婿、前反对派人士亚当·格泽西亚克(Adam Grzesiak)一边听着回忆，一边擦着眼睛。在过去的两天里，他和他的妻子玛格达，死者的女儿，一直在帮助撰写这篇演讲稿。

　　厄本的“反对”代表瓦尔德马尔·库钱尼(Waldemar Kuchanny)也准备了演讲。有点嘲讽，有点伤感。他最后感动地说:

　　他回忆说，当爸爸离开编辑部时，他经常说:“嗯，你好。”然后他最后一次和老板说再见:-你好。

　　Aleksander Kwa?niewski在最后一刻说了出来。他立即与房间连接。

　　-杰西·厄本作为发言人撒谎了吗?他狡猾地问。哀悼者屏住呼吸了一会儿。“确实发生了，”他在令人印象深刻的停顿后承认。他立即找到了一个巧妙的比较:-莫拉维茨基呢?

　　房间里爆发出一阵笑声。甚至还有掌声。虽然乌尔班被认为是一个熟练的宣传者，但在葬礼上的人看来，现任总理在这方面胜过他。

　　哲学家Jan Hartman，前《金融时报》记者Krzysztof Bobiński，前政府新闻办公室雇员和《聂》的读者也发言。仪式主持人在仪式变成政治示威之前就结束了。这门背后的事正如火如荼地进行着。Ma?gorzata Urban的妻子Daniszewska也参与其中。她没有进入殡仪馆。没有人认出她，她坐在轮椅上，亲自为抗议者鼓掌和鼓励:

　　-打倒共产主义!

　　骨灰盒现在正在运往坟墓的路上。灵车只需要行驶150米左右。《聂》的总编辑将在土济社总部Pow?zki墓地中占据相当重要的位置。他的邻居将是Zygmunt Szeliga，《Polityka》的记者。附近还有Eryk Lipiński，他是“Szpilki”的创始人，厄本多年来一直为其撰写广泛阅读的专栏。

　　其他朋友也被埋在周围。他们中的许多人都被纳入了城市字母表。他与Jan Olszewski和Leszek Ko?akowski在每周“Po Prostu”上分享专栏，与Ryszard Kapu?ciński和Zygmunt Ka?u?yński在“Polityka”上分享专栏，与krzysztoof Teodor Toeplitz在“Szpilki”上分享专栏。党的第一书记也在附近:W?adys?aw Gomu?ka，他让厄本失业，沃伊切赫·雅鲁泽尔斯基，他雇佣厄本做发言人。

　　当参加葬礼的人离开殡仪馆时，摄影记者把十几名抗议者推到一边。最严重的冲突发生在一名葬礼服务员将一朵红玫瑰涂抹在一名反共分子的脸上。进攻立即被击退。

　　-离这个老人远点!你知道把这朵玫瑰放在哪里吗?

　　另一方不继续负债。

　　-你在跟这个女人说什么!

　　-你看到她做了什么吗?她用那朵玫瑰和它的刺打了一个老人的脸!

　　-这位女士没有用玫瑰打任何人，你真有想象力，先生。

　　-你的眼睛里有红星!

　　就在投票箱前走着一位不被人认识的亚当中校Smoleński，他曾是一名安全服务官员，自20世纪80年代末以来，在他们成为朋友之前，他就一直与厄本不和。

　　与此同时，记者们把麦克风放在重要哀悼者的鼻子下面。问亚当·米奇尼克的问题是为了揭示他们隐藏的亲密关系。

　　-你为什么来参加葬礼?

　　米奇尼克不需要找借口:

　　-因为杰西·厄本死了

　　城市。传记Znak出版社/出版社资料

　　来源:Gazeta

点击分享到