以色列最北部的基利亚什莫纳(Kiryat Shmona)是一座鬼城。这座城市的24000名居民只剩下一小部分，炮火、导弹和无人机的声音不断地弥漫在空气中。由于该镇距离黎巴嫩边境和真主党民兵很近，提醒居民注意即将到来的炮火的警报器几乎在撞击的同时响起。

　　真主党的存在长期以来一直对北部的以色列人构成威胁。但目前的敌对行动——真主党发射的火箭和反坦克导弹，以及以色列的报复性无人机或炮击——构成了自2006年战争以来最激烈的战斗。

　　在与加沙哈马斯的战争中，以色列一直不愿在黎巴嫩开辟第二条战线。但是，战斗已经使成千上万的以色列人离开了他们在北部的家园。他们能和真主党一起越过边境回来吗?

　　以色列不仅撤离了基利亚什莫纳，还撤离了沿黎巴嫩边境几英里深的一大片领土。数以万计的居民现在在国内流离失所，就像他们在加沙附近南部的同胞一样。

　　目前，这场战斗被认为是在确定的“参数”范围内，距离全面战争只有一步之遥。但如果冲突失控，真主党将有能力动用15万枚导弹，包括携带重型弹头的远程精确制导导弹，这些导弹可以打到以色列任何地方的目标。

　　以色列领导人正在寻求阻止这样的冲突。以色列国防部长加兰特警告真主党战士说，“我们在加沙能做的，在贝鲁特也能做。”

　　以色列最北部的基利亚什莫纳(Kiryat Shmona)是一座鬼城。这座城市的24000名居民只剩下一小部分，炮火、导弹和无人机的声音不断地弥漫在空气中。由于该镇距离黎巴嫩边境和真主党民兵很近，提醒居民注意即将到来的炮火的警报器几乎在撞击的同时响起。

　　随着南部加沙地带的战争进入第二个月，许多以色列人更加担心不断升级的紧张局势，以及与北部的老敌人——伊朗支持的强大真主党民兵的日常越境交火。自从哈马斯10月7日从加沙越境发动袭击以来，真主党民兵每天都向以色列开火。

　　可能把美国拉进来的毁灭性地区冲突升级的威胁始终存在;华盛顿在地中海东部和波斯湾部署了航母战斗群，以威慑伊朗并帮助保护以色列的北翼。

　　在与加沙哈马斯的战争中，以色列一直不愿在黎巴嫩开辟第二条战线。但是，战斗已经使成千上万的以色列人离开了他们在北部的家园。他们能和真主党一起越过边境回来吗?

　　然而，就目前而言，敌对行动仍被认为是在确定的“参数”范围内，距离全面战争还差得远。但是，随着真主党发射的每一枚火箭或反坦克导弹，以及以色列的每一次报复性无人机或炮击，误判的可能性都在增加。

　　以色列政府不仅撤离了基里亚特什莫纳，还撤离了沿黎巴嫩边境几英里深的一大片领土。数以万计的居民现在在国内流离失所，就像他们在加沙附近南部的同胞一样。他们的未来是不确定的，但大多数人都不愿意回家，因为真主党及其危险的拉德万突击队仍然在边境的另一边。

　　他们给以色列政府的信息很明确:消除威胁，即使冒着更大范围冲突的风险。

　　Kiryat Shmona市长的助手Doron Shnaper说:“(10月7日)在南部发生的事情将会在北部发生，只是人数更多。”“真主党比哈马斯武装得更好，训练得更好，也更有能力，而且他们距离以色列领土只有1米远。”

　　以色列北部经历了几十年的战争和火箭弹袭击。但是上个月，由于真主党的威胁，以色列政府第一次下令撤离基利亚什莫纳和以色列北部其他几十个社区。施纳珀和其他大约3000人留在了这座城市，但其余的居民分散在以色列各地，住在数百家酒店和住宅里。

　　政府“让我们准备几个月，”Shnaper先生说。

　　这在很大程度上取决于加沙行动的持续时间，以及以色列能否实现其雄心勃勃的目标，即消灭哈马斯在该地区的军事和统治力量，并解救约240名人质。

　　在哈马斯发动突然袭击之后，真主党在其长期领导人哈桑·纳斯鲁拉(Hassan Nasrallah)的领导下，与巴勒斯坦各派系结盟，几乎立即开始越境入侵，利用反坦克导弹、火箭和迫击炮，以及无人机攻击以色列在黎巴嫩边境的军事哨所和社区。以色列对真主党的组织、前哨和武器藏匿处进行了报复性打击。

　　这是以色列和真主党自2006年长达一个月的战争以来最严重的一次战斗，双方的伤亡人数都在增加。八名以色列士兵和平民被杀，十几人受伤，而真主党则有70多人死亡。

　　以色列总理本雅明内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)本周访问了以色列北部的部队，他说，“目前双方发生了激烈的交火”，以色列军方已接到命令，“为任何可能发生的情况做好准备”。

　　“我建议真主党不要尝试以色列;这将是它一生的错误，”他补充道。

　　以色列官员说，他们的军事行动主要是防御性的，是对真主党的袭击作出反应，但还没有发动袭击。他们坚持认为，重点是加沙——至少目前是这样。

　　这似乎主要是由于美国总统拜登向以色列施压，要求避免冲突扩大到加沙以外的地区。这使得以色列对真主党进行先发制人打击的说法噤声。据报道，以色列国防部长约阿夫·加兰特(Yoav Gallant)和一些安全部门负责人推动了这一想法。

　　以色列的决策者也很清楚真主党的火箭和导弹的破坏力，远远超过哈马斯和其他加沙派系。

　　黎巴嫩民兵组织——现在被以色列官员和美国分析人士称为“恐怖军队”——据信在其武器库中有超过15万枚发射体，包括携带重型弹头的远程精确制导导弹，可以打到以色列任何地方的目标。以色列官员警告说，如果爆发全面战争，真主党可能每天向以色列的城镇、军事基地、发电厂和其他设施发射数千枚火箭弹和导弹。

　　相比之下，哈马斯在短短40多天内总共向以色列发射了大约1万枚火箭弹。

　　任何与真主党的真正战争都将付出“非常、非常高的代价”，现供职于特拉维夫国家安全研究所的退役军官阿萨夫·奥里翁准将说。“而且就你自己的部队姿态、军备和准备而言，你这样做的时机并不理想，”因为以色列的大部分地面部队都集中在加沙。

　　以色列领导人没有升级冲突，而是采取了严厉的言辞和威胁来威慑真主党。加兰特本周敦促真主党和所有黎巴嫩公民从加沙的灾难中吸取教训。在加沙，一百多万人被迫离开家园。他说:“我们在加沙能做的，在贝鲁特也能做。”

　　以色列官员认为，就目前而言，纳斯鲁拉并没有寻求更广泛的冲突，他满足于表现出与哈马斯团结一致，压制以色列军队，尤其是因为这将引发以色列对他自己的部队的严厉报复。但是，“这并不意味着我们或他们不会犯错误，不会有误判”，这可能导致局势升级，一位以色列官员警告说。

　　即使黎巴嫩南部和以色列北部的战斗得到了控制，但以色列决策者仍将面临两难境地:如果真主党继续存在，如何让以色列公民返回黎巴嫩边境的村庄和城镇。

　　许多以色列人认为这不仅是对安全的挑战，也是主权和犹太复国主义的问题。如果哈马斯和真主党这两个敌人能够迫使整个社区搬迁，他们将有效地缩小以色列的边界。

　　鉴于哈马斯10月7日的袭击，这使得许多分析人士和大部分公众认为，真主党在黎巴嫩南部的存在是必要和不可避免的。

　　“我们现在都准备付出代价，让军队以清醒的头脑处理这条战线……所以他们一劳永逸地解决了这个问题，”来自Kiryat Shmona的Shnaper先生代表许多等待回家的北方居民说。

　　当局可能寻求通过在边界和社区内部长期部署更多部队来解决问题，以改善安全。但风险和威胁仍将存在。

　　“从本质上说，”准将阿萨夫?奥里翁(Assaf Orion)说，“这是一个不稳定的局势，也是一个棘手的问题。”