本周四，埃里克·特朗普在律师的陪同下在纽约州法院出庭。贾斯汀·莱恩(efe)

　　前总统唐纳德·特朗普的长子小唐纳德·特朗普星期四连续第二天出现在曼哈顿州法院，这位共和党候选人、他的长子、商业伙伴和特朗普集团因涉嫌夸大财产和资产价值，从银行和保险公司获利而受审。在长子之后，被传唤作证的次子埃里克·特朗普(Eric Trump)与他的哥哥由同一名律师代表出庭。伊万卡·特朗普将于下周三上任，比她的父亲晚两天。

　　纽约州总检察长利蒂夏·詹姆斯(Letitia James)正在寻求2.5亿美元(2.35亿欧元)的罚款。由于这是一项民事诉讼，如果罪名成立，被告都不会面临牢狱之灾，但如果罪名成立，该组织将失去对重要资产的控制，从而遭受严重挫折。

　　据纽约总检察长办公室的调查显示，从2011年到2021年(特朗普担任总统的最后一段时间)，这起涉嫌的欺诈行为将持续10年，每年使该家族的财富增加多达36亿美元，并帮助该商场在这10年里获得2.5亿美元的“非法利润”。一位银行专家周三表示，唐纳德·特朗普和他的公司通过在特朗普个人财富支持的交易中获得优惠条件，节省了超过1.68亿美元的贷款利息。

　　在周三的证词中，小唐纳德·特朗普声称，他从未核实特朗普集团提交给银行和保险公司的财务报表的准确性，而财务报表是本案的关键文件。周四，他在证人席上回答法官阿瑟·恩格尔伦(Arthur Engoron)提出的问题时说，“我很放心地相信我的团队”，这些会计师和律师建议他签署这些文件。一个月前，恩格尔伦裁定这些财务报表存在欺诈。目前审判的重点是确定谁参与了供词的编造。

　　特朗普的长子周三对法官说，“我信任Mazars公司和我们的会计团队向我介绍”2017年特朗普资产的估值。法官正在审理此案，没有陪审团。“这就是我们需要会计的原因。”“我不记得自己曾经参与其中，”他周四说。“但是，是的，我也会指望他们与玛泽(Mazars)密切合作，”他补充说。玛泽是特朗普聘请的会计师事务所。“Mazars参与了每一笔交易，参与了(构成特朗普集团的)每一个合作伙伴关系，他们本应是编制账簿的关键部分，而且他们对此非常清楚。”

　　和他的哥哥一样，埃里克·特朗普重申，他不知道或参与了这些房产的评估，并将矛头指向了玛泽的会计师。与长子不同的是，这位共和党候选人的次子在检方的一名律师追问他是否了解10年前的财务报表时，一度失去了镇静。“我们是一个重要的组织，一个大型房地产组织，”埃里克·特朗普说，他提高了嗓门，否认自己不知情，因为他承认自己可能在2013年就知道这些评估。

　　2017年1月，父亲入主白宫后，小唐纳德和埃里克接管了这个家族帝国。但长子比他弟弟承担了更多的责任。在检察官办公室的坚持下，他重申他不知道是谁夸大了财务报表，并把责任推给了Mazars。他的会计师之一唐纳德·本德(Donald Bender)周三作证说，他曾经相信特朗普集团会为他的房产提供准确的估值，如果他知道估值虚高，他本人就不会在估值上签字。该会计师表示，根据与特朗普集团的合同条款，Mazars不需要核实评估结果。

　　这是特朗普面临的六项审判之一，他是2024年白宫竞选的领跑者。这是司法部长詹姆斯(James)办公室调查的结果，詹姆斯是一位知名的民主党人，他的关系为共和党人提供了帮助，指责她出于政治原因进行政治迫害。然而，特朗普集团已经因会计和财务违规而受到强烈谴责。今年1月，她被判犯有17项税务欺诈、串谋和伪造账目的罪名，并被责令支付160万美元的罚款。案件的源头是向集团高管支付实物报酬的计划，担任首席财务官数十年的艾伦?魏塞尔伯格(Allen Weisselberg)在任职期间为此牺牲了自己。调查持续了三年，除了制裁之外，特朗普的前得力助手于今年1月被判处五个月监禁和五年缓刑。

　　在Facebook和X上关注所有国际新闻，或者在我们的每周通讯中关注。

　　无限制地阅读

　　阅读更多

　　我已经是订阅者了

　　＿