据透露，英国影子财政大臣雷切尔?里夫斯(Rachel Reeves)在一本关于女性政治家的书中，似乎使用了《每日电讯报》(Telegraph)一篇文章中未注明出处的内容。

　　2019年出版的《威斯敏斯特的女人》(Women of Westminster)审视了上个世纪女性议员的职业生涯，书中似乎使用了工党大佬芭芭拉·卡斯尔(Barbara Castle)讣告中的部分内容，并进行了轻微编辑。

　　在此之前，英国《金融时报》发现，里夫斯的新书《创造现代经济学的女性》(the Women Who Made Modern Economics)去年10月出版时，有20多个明显的抄袭例子。

　　里夫斯很快被时任保守党主席格雷格?汉兹(Greg Hands)戏称为“复制粘贴影子大臣”。英国财政大臣杰里米·亨特(Jeremy Hunt)在秋季声明中也用了这句话来讽刺她。

　　这位西利兹工党议员否认了剽窃指控，但表示她对书中的内容负责，“应该做得更好”。

　　她补充说:“如果说我抄袭粘贴了一些关于一些了不起的女人的事实，并把它写成了一本书而感到内疚的话，那么我真的为此感到自豪。”

　　本刊发现的《威斯敏斯特女性》中的段落是在她担任现任职务多年前写的，当时里夫斯被杰里米·科尔宾(Jeremy Corbyn)拒绝担任前议员。

　　虽然《每日电讯报》被包括在使用的当代出版物的列表中，并且在这本323页的书中被引用了不同的地方，但在特定的章节中并非如此。

　　它没有提及2002年去世的Baroness Castle的讣告。

　　《每日电讯报》文章的一个关键部分涉及这位前卫生和就业大臣试图在议会下议院附近安装一个女厕所。

　　上面写着:“虽然男议员在议长座位后面的走廊里有厕所，但女议员的厕所要走很长一段路。”

　　同样，里夫斯写道:“虽然男议员在议长椅子后面的走廊里有一个方便使用的厕所，但最近的女厕所要走很长一段路。”

　　两人都表示，当卡斯尔男爵夫人“不得不长时间坐在前排”时，她特别意识到这个问题。

　　《每日电讯报》的讣告继续写道:“众议院当局和无数专家坚持认为，管道问题阻碍了这一计划的实施。”

　　同样的，威斯敏斯特妇女协会(Women of Westminster)表示:“议会当局坚持认为，由于管道问题，不可能建造一个更近的女厕所。”

　　在一个生动的部分，讣告记录了她是如何遭遇“不受欢迎的男性接近”的，包括“贝文的巨大传球……休·道尔顿偶尔的示好……威尔逊笨拙的吻”。

　　这些细节摘自卡斯尔男爵夫人的自传，但似乎被错误地引用了——她实际上记录说，贝文是“多情的”而不是“巨大的”通过。

　　《威斯敏斯特的女人》以同样的顺序重复同样的语录，并重复明显的错误引用。

　　去年11月被任命为贸易大臣的汉兹表示:“复制粘贴影子财政大臣雷切尔?里夫斯(Rachel Reeves)又来了，就在她的新书被曝抄袭了维基百科的部分内容之后。”

　　“就像工党的所有事情一样，没有什么是新的，她应该真的道歉。”

　　蕾切尔·里夫斯的发言人说:“蕾切尔·里夫斯为《威斯敏斯特的女人》感到无比自豪，这部电影讲述了女性从政100年的故事。”

　　“《威斯敏斯特的女人》有800多条脚注，以及200多本书、文章和其他第一手和二手资料的广泛参考书目，其中包括《每日电讯报》。”