商业
前拍卖高管在法庭上说,有争议的《加州酒店》歌词页“感觉很单薄”

  

  Hotel California Lyrics Trial

  周五,一名前高管在一场围绕“老鹰乐队”(Eagles)《加州酒店》(Hotel California) 13页歌词草稿的刑事审判中作证说,对这些草稿来源的解释引起了一家知名拍卖行的注意。

  佳士得前手稿主管汤姆·莱基(Tom Lecky)最初对2015年有机会出售经典摇滚最热门作品之一的发展作品感到兴奋。但是,他说,当这位潜在的卖家说他是从几十年前与乐队合作过的一位作家那里得到这些书的时候,他开始感到不安。这位作家曾写过一本从未出版过的传记。

  莱基说:“对我来说,它只是感觉很薄。”“感觉有潜在的风险。”

  莱基在审判克雷格·因恰尔迪、格伦·霍洛维茨和爱德华·科辛斯基的案件中为检察官作证,这三位收藏家在不同的时候都有《加州旅馆》的片段和同名专辑中的其他歌曲。这张1976年发行的唱片是美国历史上第三大畅销唱片。

  检察官和Eagles联合创始人唐·亨利(Don Henley)表示,作者窃取了这些页面。被告被指控掩盖真相,欺骗拍卖行,并反对亨利要求归还文件的要求。

  科辛斯基、因恰尔迪和霍洛维茨对包括共谋非法占有赃物在内的指控拒不认罪。他们的律师表示,这些人合法拥有这些文件,并不是为了欺骗任何人,他们只是在试图应对一个后悔的摇滚明星的法律威胁,因为他把这些文件放掉了。

  因恰尔迪和科辛斯基从著名的珍本书商霍洛维茨那里购买了这些文件。他是从作家埃德·桑德斯(Ed Sanders)那里购买的。桑德斯没有被指控犯有任何罪行,也没有回应就此案寻求置评的电话留言。

  因恰尔迪当时是摇滚名人堂(Rock & Roll Hall)的策展人,他在2015年底把《加州酒店》的书页交给了莱基。

  莱基很兴奋。

  上周五,他在证人席上回忆道:“这是一个很棒的早期版本,想法就写在纸上。”

  “作为一名文化、文学和历史爱好者,这显然是一件令人兴奋的事情,”莱基说,而且它似乎“非常有市场”。

  法庭上显示的一份文件显示,他和因恰尔迪同意在潜在的私下交易中设定一个至少能让卖家净赚70万美元的价格。

  但莱基知道一个关键问题是出处,这是拍卖界的一个术语,指的是一件物品的真实性和来源。“市场非常可疑,”莱基解释说,因为买家希望避免相互竞争的所有权要求。

  他说,当因恰尔迪给他发邮件说这是桑德斯的作品时,他开始担心了。

  莱基作证说:“让某人写一本书让我觉得,‘好吧,他们可以接触到文件’……这并不一定意味着档案是被提供的。”

  他说,在英恰尔迪和佳士得的一名律师进行了讨论后,拍卖行决定不做这笔交易的经纪人。书页又回到了因恰尔迪的手里。

  莱基周五说:“我的观点是,我们没有足够的来源信息,无法成功地向别人推销它。”

  苏富比后来将这些歌词页公开拍卖,引起了亨利的反对,并引发了导致正在进行的审判的调查。曼哈顿地区检察官办公室从苏富比那里收集了这些手稿。苏富比尚未被指控犯有任何罪行,也拒绝对审判发表评论。

  桑德斯确实与老鹰乐队合作撰写了一本授权的乐队传记。(他是20世纪60年代多面反主流文化人物,也是摇滚乐队the Fugs的联合创始人。)

  根据起诉书,他在2005年的一封电子邮件中告诉霍洛维茨,亨利在他南加州的家中“提供了他所有箱子里的东西”,而这位音乐家的助手把他挑出来的东西都寄给了桑德斯。

  但2012年,摇滚纪念品经销商科辛斯基在他的拍卖网站上发布了四张《加州酒店》草稿后,亨利表示反对。这位音乐家的法律团队报告说,他们被盗,并声称亨利至少对一些被告拥有所有权。

  尽管如此,亨利还是花了8500美元买下了这些书页,希望“这是唯一的东西,他可以买下它,然后就结束了,”老鹰队的长期经纪人欧文·阿佐夫(Irving Azoff)本周早些时候作证说。

  与此同时,根据起诉书中提到的电子邮件,霍洛维茨和因恰尔迪开始讨论一系列关于这位作家如何获得这些文件的不同故事,并多次与桑德斯进行磋商。

  比如,桑德斯显然拒绝的一个版本是,他在老鹰乐队(Eagles)的一场演出后台偶然发现了被丢弃的文件。霍洛维茨在鹰队联合创始人格伦·弗雷去世后提出的另一份报告称他是消息来源。

  根据起诉书,科辛斯基在2012年向亨利的律师转发了一封桑德斯的电子邮件,其中有另一种解释——他不记得是谁在书的研究过程中给了他《加州酒店》的歌词。

  起诉书称,后来,科辛斯基要求苏富比不要把亨利的抱怨告诉潜在的竞标者,并表示这位音乐家“没有权利”拥有这些宝藏。

点击分享到

热门推荐