英国内政部宣布，作为庇护制度改革的一部分，政府将停止使用Bibby Stockholm驳船在英格兰南部海岸为移民提供住房。

　　该部门表示，停泊在多塞特的驳船的合同将不会在1月份后续签，因为清理庇护积压的行动将减少对此类住宿的需求。

　　这艘船是前保守党政府用来削减移民酒店住宿成本的几个地点之一，其他地点还包括埃塞克斯郡的英国皇家空军威瑟斯菲尔德军事基地和林肯郡的英国皇家空军斯坎普顿军事基地。

　　但是，新的工党政府表示，继续使用Bibby Stockholm明年将花费超过2000万英镑，而在未来10年，预计将节省77亿英镑的庇护费用，而将其拆除是其中的一部分。

　　边境安全和庇护部长安吉拉·伊格尔(Dame Angela Eagle)表示:“我们决心恢复庇护体系的秩序，使其迅速、坚定和公平地运作;并确保规则得到适当执行。

　　“内政大臣已经制定了计划，开始清理积压的庇护申请，并节省给纳税人带来巨额账单的住宿费用。

　　“比比斯德哥尔摩号将继续使用，直到2025年1月合同到期。”

　　政府为解决英国的庇护积压问题所做的努力包括重新部署100多名内政部工作人员，不再从事现已取消的卢旺达驱逐计划，转而专注于一个“快速返回小组”，将无权在英国的人送回他们的祖国。

　　庇护决定将加快，新的边境安全司令部将利用反恐力量打击欧洲各地有组织的移民犯罪。

　　唐宁街没有排除将移民从Bibby Stockholm搬到酒店的可能性。

　　周二晚些时候，当被问及驳船上的人将被安置在哪里时，首相的官方发言人说:“关于住宿的决定将根据具体情况而定，但政府的意图是减少昂贵的住宿支出。”

　　当被问及政府希望在2025年1月之前在清理积压的工作中取得多大进展时，唐宁街10号拒绝“武断地设定目标”，只是说会“尽快”清理积压的工作。

　　Bibby Stockholm可容纳500人，自2023年4月投入使用以来，遭遇了一系列挫折。

　　去年夏天，由于发现了危险的细菌，在第一批寻求庇护者抵达几天后，这里就被疏散了，空置了两个月。

　　去年12月，寻求庇护的阿尔巴尼亚人伦纳德·法鲁库(Leonard Farruku)在这艘驳船上死亡，据信是自杀。

　　难民慈善机构Care4Calais的首席执行官史蒂夫·史密斯说:“Bibby Stockholm成了上届政府对待在英国寻求庇护的人的非人道待遇的象征。

　　“驳船造成的绝望和痛苦将长期存在于那里的居民身上。续签合同也不能让伦纳德·法鲁库回来，他的家人永远失去了他们的亲人。

　　“虽然这是一个明智的决定，但此时此刻，我们正在高等法院挑战政府对韦瑟斯菲尔德营地内500多名男子施加的不人道行为。当前政府选择与此案作斗争，而解决办法本应该是结束苦难并关闭这个难民营。”

　　四名曾经住在埃塞克斯郡威瑟斯菲尔德皇家空军基地的前居民对内政部采取了法律行动，他们声称，由于他们是酷刑的受害者、人口贩运的受害者或残疾人等特征，在“不合适”的情况下，将他们安置在这里是非法的。

　　难民委员会对外事务执行主任伊姆兰·侯赛因(Imran Hussain)表示:“清理积压的庇护决定减少了该系统中需要安置的人数。

　　“停止使用Bibby Stockholm，以及更普遍的驳船和酒店，将节省大量资金，帮助政府修复庇护制度。”

　　“很长一段时间以来，我们从难民那里听到了关于斯德哥尔摩比比号上生活的第一手资料，那里就像监狱一样，极度拥挤和孤立，人们无法获得他们需要的基本专家支持。

　　“让我们记住，船上的人来自叙利亚、阿富汗和伊朗等地的冲突和战争，他们只是想要安全。

　　“这是朝着正确方向迈出的重要一步，旨在修复我们昂贵、混乱和功能失调的庇护体系。”