世界
观点|尼尔·卡蒂亚尔:特朗普审判应该电视直播

  

  

  Neal Katyal是乔治城大学的法学教授,在2010年至2011年期间担任美国代理副检察长。

  即将到来的美国诉唐纳德·j·特朗普案的审判将与马布里诉麦迪逊案、布朗诉教育委员会案和德雷德·斯科特诉桑福德案一样,成为我们作为一个民族的历史和价值观的决定性时刻。然而,联邦法律将阻止除了少数美国人之外的所有人真正看到审判中发生的事情。我们将被迫细读冷冰冰的文字记录和二手描述。法律必须修改。

  虽然许多州允许在法庭上使用摄像头,但联邦法院通常不允许。《联邦刑事诉讼规则》第53条规定:“除非法律或本规则另有规定,法院不得允许在审判过程中在法庭上拍照或从法庭上广播司法程序。”无论这条规则在1946年被采纳时的优点是什么,它在今天已经过时了。我们生活在一个数字时代,人们用视觉思考,习惯用自己的眼睛看东西。

  刑事审判最重要的是证人和可信度,而参与者的行为举止起着很大的作用。冷冰冰的文字记录无法表达控方证人站在证人席上时被告脸上的表情,也无法表达他每天走进法庭时的表情。

  最重要的是,现场直播(或近现场直播)可以让美国人亲眼看到法庭上正在发生的事情,这将大大有助于让他们相信正义正在得到伸张。他们将不那么容易受到扭曲和虚假陈述的影响,随着审判的进行,这些将不可避免地成为充斥全国的高度紧张、政治化讨论的一部分。大法官路易斯?布兰代斯(Louis Brandeis)曾说过,“据说阳光是最好的消毒剂”,这句话在这里非常贴切。

  对特朗普的审判进行电视转播至少有两条途径。一项是由首席大法官小约翰·g·罗伯茨(John G. Roberts Jr.)主持的司法会议(Judicial Conference)投票支持对第53条规则的修正案。事实上,30多年来,大会一直在考虑允许摄像的想法。1994年,大会审议并否决了一项对刑事审判进行电视转播的提议。但是,会议没有必要重新提出这一建议——它只需要授权广播这一独特的案例。

  另一种机制是国会通过一项法律——规则53中设想的一种可能性。虽然国会最近发现自己无能为力,但参议员查尔斯·e·格拉斯利(R-Iowa)今年提出了一项引人注目的法案,该法案为主持审判的联邦法官提供了一个框架,允许电视报道他们的审判。这项立法可能成为特朗普案中特定法案的典范。这不应该是一个党派问题。(格拉斯利的法案是由四名民主党参议员共同提出的。)民主党人可能希望这次广播向怀疑论者证明,检方针对特朗普的指控是绝对明确的;共和党人可能会指望观众将审判视为一场冗长乏味、充满技术性的政治噱头。

  允许摄像头进入法庭符合宪法第六修正案的宗旨,该修正案保证公开审判。法庭上为数不多的公众观察员在技术上可能符合修正案的标准。但在我们这个Instagram时代,一个只允许少数人真正看到的活动几乎不像是“公开的”。

  对审判进行电视转播也将带来深刻的教育效益。法律通常被认为是难以理解的,充满了术语和难以理解的程序。这个广播将提供一个实时的公民课,特别是对孩子们来说,我们的法律体系是如何运作的。

  跳到旋转木马的尽头

  特朗普1月6日被起诉特朗普因试图推翻2020年大选结果而被指控犯有一系列罪行。关注实时更新

  es。旋转木马结束了

  一些人担心电视转播审判会制造一种马戏般的气氛,破坏法庭的礼仪和尊严。这种风险是存在的,但更大的风险是,如果这次审判在公众视线之外进行,会有更多的人质疑法院及其裁决的合法性。我们应该采取必要措施防止这种情况发生。毕竟,这个案子不是什么名人奇观,也不是为了广告收入或高收视率而播出的病态迷人的谋杀案。这是公众所能想象到的最严重的问题:一位前总统被指控试图发动政变以保持自己的权力,并利用他作为总统的权力来做到这一点。

  最近一个备受瞩目的案件提供了一个在法庭上成功使用摄像头的例子:2021年德里克·肖文(Derek Chauvin)谋杀乔治·弗洛伊德(George Floyd)一案的审判(我在该案中担任特别检察官)。它发生在明尼苏达州,那里禁止电视播放刑事审判。法官批准了一个例外,尽管明尼苏达州的规则反映了联邦规则53的措辞。电视奏效了。全国各地的美国人都观看了审判,观察了肖文和其他涉案人员的行为举止。当陪审团做出裁决时,这么多人亲眼目睹了庭审,这对建立公众对陪审团裁决的信心有很大帮助。

  除了允许对刑事审判进行电视转播的州和美国其他司法管辖区外,国际刑事法院(International criminal Court)也对其审判过程进行电视转播,并使用30分钟的延迟来确保信息的机密性。所有这些都反映了向公众保证正义正在得到伸张的必要性。

  这次刑事审判是以美国人民的名义进行的。这是我们纳税人的钱在起作用。我们有权看到它。我们有权确保谣言制造者和阴谋论者不会控制舆论。

  最新消息:前总统唐纳德·特朗普周四对他在2021年1月6日袭击美国国会大厦之前密谋推翻2020年大选的指控表示不认罪。关注实时更新。

  指控:特朗普面临四项指控,这些指控与检察官所说的推翻2020年总统选举结果的计划有关。以下是针对特朗普的指控,以及这些指控的含义,以及特朗普起诉书中突出的内容。请阅读这份长达45页的起诉书全文,其中提到彭斯或副总统职位的次数超过100次。

  案件:特别检察官办公室一直在调查特朗普或他身边的人是否违反了法律,干预了2020年总统大选后的合法权力移交,或干预了国会对2021年1月6日选举结果的确认。以下是1月6日案件的后续情况。

  特朗普还能竞选总统吗?虽然此前从未有主要政党的候选人尝试过,但特朗普被允许在被起诉期间竞选总统,即使他被判有罪。

点击分享到

热门推荐