今天的新闻由网站编辑策划。

　　Rishi Sunak在他的卢旺达政策上面临着新的压力，因为该计划的成本已经达到2.4亿英镑，尽管从未使用过。在之前支付的1.4亿英镑的基础上，政府在2023-24财政年度又支出了1亿英镑。根据内政部致委员会主席的一封信，部长们同意在未来一年再增加5000万英镑的费用，这将使总费用达到2.9亿英镑。

　　周四，在伦敦西部，由于架空电缆故障迫使所有服务停止，数百名乘客被困在寒冷、黑暗的火车上长达数小时。伦敦交通局(TfL)表示，电力线被另一家铁路运营商的列车损坏。伊丽莎白线和帕丁顿至雷丁之间的服务继续面临严重延误。包括歌手詹姆斯·布朗特和电视名人雷切尔·莱利在内的名人都受到了影响。

　　故事有限公司

　　广告后继续

　　美国总统乔·拜登的儿子亨特·拜登在加州因与税收有关的违法行为受到刑事指控，目前联邦政府对拜登财务行为的调查正在加剧。根据起诉书，亨特·拜登在2016年至2019年期间选择不支付至少140万美元(110万英镑)的自行评估联邦税，并在2018年提交虚假申报表时逃避了税收评估。检察官指控他用这笔钱过着奢侈的生活，包括毒品、陪护、汽车和服装。

　　美国国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)对以色列在加沙南部打击哈马斯(Hamas)期间的行为进行了最强烈的公开批评，他说，以色列政府宣称的保护平民的意图与伤亡人数之间存在差距。布林肯在华盛顿会见英国外交大臣戴维?卡梅伦(David Cameron)后在新闻发布会上表示:“以色列仍然必须重视对平民的保护。”

　　上周，一名澳大利亚男子在布里斯班布里比岛的一个营地被埋在一个沙坑里，随后在医院死亡。23岁的乔什·泰勒周六与朋友和家人在昆士兰州的海滩上玩耍，不小心掉进了一个为了烤猪而挖的深坑里。他的家人在一份激动人心的声明中证实，他的生命维持系统已于周四关闭，他们称赞他是“我们所希望的最好的儿子、兄弟、男朋友和伴侣”。