9月底，在布达佩斯的一个书展上，一位女士买了我的匈牙利版《欧盟与哈布斯堡帝国的对比》。

　　她让我把它献给她的儿子。她说，他还在上学，但毕业后他想去西欧的某个地方学习，然后“为欧洲工作”。她补充说，总理维克多Orbán越是诋毁欧盟，这个男孩就越想“为欧洲工作”。

　　我在书中写道:“对彼得来说，欧洲和匈牙利需要像你这样的人。”当她读到这封信时，眼里充满了泪水。

　　如今，在欧洲其他地方很难体验到这些事情。许多欧洲人抱怨生活成本和其他问题，批评政客对此无能为力。但他们几乎都生活在民主国家，在法律允许的范围内，可以自由表达自己的想法。

　　然而，在匈牙利，这种情况越来越少。

　　例如，同一届书展以一篇关于拇指功能的长篇演讲开场。是的:大拇指。这是一个政治隐喻，演讲者在无数的文学维度中美丽地扭曲和转变了它。写得很漂亮——但它让我起了鸡皮疙瘩，因为一切都要从字里行间读出来。所有的东西都在文本中，但是隐藏的，隐含的，因为显然它不能被拼写出来。

　　这个怪异的场景让我想起了卡夫卡的《变形记》，一部充满象征意义的小说，其中一个男人变成了一只蟑螂。例如，拇指讲话成功地包含了一个影射，一个书店因为没有用塑料包装任何涉及性别或性行为的儿童书籍而被处以高额罚款(如今在匈牙利禁止对18岁以下的人出售)。

　　信中还间接提到了一个与政府关系密切的保守组织，该组织最近收购了一家大型出版社，并普遍预期该组织将很快停止出版任何不受匈牙利政府欢迎的内容——匈牙利的许多报纸、广播和电视台如今都经历过这种情况。

　　在书展上，展出的某些书是用塑料包装的。仿佛铁幕又回来了，我们又回到了铁幕后面。

　　就这样持续了好几天。

　　我发现布达佩斯穷困潦倒，腐朽不堪。每次你去布拉格或华沙，道路似乎比上次更好，房子更干净，汽车更现代。在布达佩斯，情况正好相反。

　　许多建筑物都很脏。街道上坑坑洼洼的。主站Keleti的木结构已经摇摇欲坠。

　　城里唯一好看的地方是市中心的“黄金地段”，寡头们在那里投资豪华旅游酒店和昂贵的时装连锁店。

　　一些匈牙利人向我解释为什么他们的首都状况如此糟糕:他们说，市长属于反对派，而政府正在通过削减收入来惩罚反对派市长。

　　故事就这样继续着。

　　人们告诉我，当时Orbán是如何帮助罗伯特·菲科(Robert Fico)赢得选举的，方法是将通常进入奥地利的移民重新引导到斯洛伐克东部。据推测，这个想法是为了吓唬农村地区的选民，菲科利用这种恐惧，打出强硬的反移民口号，并承诺如果他们投票给他(几周后就发生了)，就修建高高的围栏。

　　当时，匈牙利有一些恃强凌弱的外国公司。

　　人们告诉我，这一切总是从一个匈牙利人打来电话，提出以一定价格收购这家公司开始。如果外国老板拒绝，骚扰就开始了。执照突然被吊销，税务人员冲进来指控违规，官僚主义的要求堆积如山。几个月后，当公司已经在巨大的压力下陷入困境时，同一个人又打来了一个电话。另一个报价——这次低了40%。

　　这些是童话吗?不。这些故事有据可查。挤压反对派城市:欧洲新闻。移民斯洛伐克:金融时报。强制企业国有化:法兰克福评论。必须用塑料包装的儿童读物:《世界报》。这只是几个例子。

　　许多匈牙利人越来越感到无力与之抗争。Orbán限制了法官的独立性，并操纵了选举制度，以便他的青民盟在议会中轻松占据多数席位。当被媒体拒之门外的反对党发现他们只能在选举期间在灯柱上做广告时，Orbán的政党催促议会通过一项禁止在灯柱上做政治广告的法律。这也确实发生过:只要读一下苏珊娜?塞莱尼的《被污染的民主》就知道了。

　　直到最近，欧盟还扣留了300亿欧元的欧盟补贴，原因是匈牙利违反了欧盟的反腐败和法治要求。作为报复，Orbán阻止了瑞典加入北约、欧盟的预算决定、对乌克兰的财政和军事援助、欧盟委员会主席的连任，以及与乌克兰入盟谈判的决定。

　　本月，欧盟委员会发放了130亿欧元，之后Orbán取消了反对与乌克兰进行入盟谈判的否决权。他把其他的路障固定住了。

　　在他的书Orbán;欧洲的新强人、奥地利记者保罗·伦德瓦伊写道，Orbán在征服匈牙利的权力后，下一步将把目光投向欧洲的权力。他希望“在欧洲舞台上成为一名领导人物，目的是发动普林斯顿大学(Princeton University)的Jan-Werner m

　　ller所说的‘泛欧文化战争’”。Orbán与欧盟委员会和其他26个成员国的激烈斗争表明，伦岱在这一点上可能是正确的。

　　希望布鲁塞尔拒绝进一步被勒索，并予以反击。

　　这不仅有利于欧洲，也有利于小学生彼得和他的母亲。在布达佩斯书展上，另一位参观者也会喜欢我的书，他买了我的书，并要求我为他题词。这个人坐在我对面，用德语小声说:“我可以问你一个问题吗?”我的首相在布鲁塞尔行为不端是真的吗?我问你，因为我们没有在报纸上读到这些。”

　　我告诉他，是的，匈牙利正以越来越不合理的要求惹恼其他成员国。而且情况越来越糟。我的客人叹了口气说:“那么，请接受我代表所有没有投票给Orbán的匈牙利人的道歉。”