一对年轻的奥克兰夫妇被控在开车离开市中心一家夜总会时抓住了18岁的行人康纳·博伊德，导致他摔倒身亡，两人都被判过失杀人罪。

　　陪审员经过两天大约8个小时的审议，今天做出了裁决。

　　在宣读判决时，座无虚席的法庭鸦雀无声。博伊德的父亲坐在观众席的第一排，擦着眼泪。

　　被告当时也只有18岁，他们的姓名仍被保密。法官伊恩·高尔特(Ian Gault)下令将量刑日期定在明年2月。

　　2022年4月24日上午，博伊德头部受伤，无法存活，随后取消了生命维持系统。他当时正紧紧抓住男被告的SUV侧边，然后跌进了繁忙的海关街。这起可怕的车祸发生在周六的Britomart夜总会外，三人之前曾在那里相遇。在为期三周的审判过程中，这一幕被闭路电视拍了下来，反复播放。

　　陪审员们要求在周一下午再次观看闭路电视录像，此时他们的审议已经进行了大约两个小时。他们聚集在安装在法庭墙上的电视屏幕周围，站起来近距离观看，之前他们曾在法庭的另一边观看过。

　　上周，男被告在证人席上承认，他从自己的丰田海洛克斯(Toyota Hilux)车窗里抓住博伊德，并在凌晨2点30分左右开车离开，当时博伊德正与共同被告一起返回这对夫妇在Ponsonby的公寓。但他坚持说，在从戈尔街转到海关街之前，他放慢了速度，放开了车。

　　辩护律师保罗·博里奇(Paul Borich, KC)辩称，在SUV减速的那一刻，整个事件本可以在没有人员伤亡的情况下结束。

　　但辩护律师辩称，由于自尊心受到伤害，博伊德采取了主动行动，在被告试图开车离开时，他跑到车辆旁边，跳上跑步板，并通过打开的窗户向司机拳打脚踢。

　　皇家检察官克莱尔·帕特森(Claire Paterson)对闭路电视录像提出了截然不同的解释。

　　她辩称，视频中没有迹象表明，男性被告的SUV在从戈尔街(Gore St)急转弯进入海关街(Customs St)时曾减速，这让博伊德无法安全地从车的一侧逃生。她说，他跳上跑步板只是因为他别无选择，只能被拖着走。

　　她还表示强烈怀疑博伊德是否挥拳，并指出视频剧照中他的手臂似乎完全张开，紧紧抓住了汽车的一侧。但她认为，即使他当时打了一拳，这也是合理的反应，因为他试图让车停下来，这样他就可以下车了。

　　与此同时，代表女被告的辩护律师朱莉-安妮·金凯德(KC)表示，她的客户在SUV行驶时根本没有抓住博伊德。

　　帕特森坚持说，窗外可以清楚地看到女被告的手臂，她从后排乘客座位上抓住博伊德，而她的男朋友则从驾驶座上抓住他。

　　帕特森认为，被告可能无意杀害博伊德，但通过共同攻击他或危险驾驶，他们仍然对他的死亡负有刑事责任。

　　陪审员一致认定男被告有罪，因为他危险驾驶。陪审团未能就女被告达成一致判决，但以11比1的比例同意，她应该因袭击罪被判有罪。

　　陪审团还裁定，男被告未能阻止并提供援助罪名成立，而女被告的两项攻击指控不成立，该指控涉及另一名受害者，她在同一家夜总会袭击了两名受害者。

　　在审判前，这名女被告已经承认了许多其他袭击指控，包括她将饮料泼向第二名受害者，以及她揪着同一名女孩的头发把她拉到地上。她还承认了当晚对博伊德的四项攻击指控，包括把他推到一个大花盆里，踢他，两次扇他耳光。男被告承认在拖拽事件发生前殴打博伊德的一项攻击罪名。

　　克雷格·卡皮坦，奥克兰记者，报道法院和司法。他于2021年加入国际法院，自2002年以来一直在美国和新西兰的三家新闻编辑室进行法庭报道。