工党内部达成了一项妥协，以平息对克里斯·希普金斯(Chris Hipkins)领导的不同意见，并减轻人们对该党已经放弃其基础的担忧。

　　工党宪法规定，每位党魁必须在大选后3个月内得到党内党团60%成员的支持。投票于上周举行，希普金斯获胜。

　　投票结束后，希普金斯几乎立即确认，财富税和资本利得税将在下次选举中重新“提上日程”。今年早些时候，希普金斯排除了这两种税的可能性。

　　这引起了一些人的不满，因为希普金斯今年早些时候曾明确表示，在他领导的任何一届政府中，无论是今年、明年还是下次选举后，这些税收都将被排除在外。

　　“我今天确认，在我领导的政府下，大选后将不会征收财富税或资本利得税。故事就这样结束了，”希普金斯在7月份说。

　　上周希普金斯为自己辩解，称“排除”随着工党的失败而失效——尽管并不是每个人都相信这个解释。

　　《先驱报》明白，这个决定完全是一个180度的大转弯，它是对那些对财富税的决定感到失望和不满的议员群体的某种妥协。

　　在上周的会议之前，有迹象表明紧张局势正在酝酿，前税收部长大卫帕克拒绝明确支持希普金斯。

　　帕克是财富税构想的首席设计师，在希普金斯排除了这一构想后，他退出了收入投资组合。

　　“这是我和党团之间的问题，”帕克在谈到他的投票时说。

　　据说帕克是党团会议反对者的主要声音，他们认为财富税的决定是错误的。

　　资深议员Phil Twyford，据说也是帕克阵营的一员，在上周的会议之外也没有明确表示支持希普金斯，尽管他认为希普金斯会赢。

　　“这些都是我们在党团会议上讨论的事情，”他说。

　　双方都声称各自阵营中有后起之秀威廉姆斯。在被主张维持现状的人说服之前，威廉姆斯被认为是更激进变革的支持者。目前尚不清楚她目前的位置。

　　在上周的会议上，持不同政见者希望在税收问题上采取行动，称如果希普金斯的退出意味着财富税和资本利得税被大幅冻结，那么未来三年反对党将难以生存，也很难再打一场选战。

　　他们想让它们解冻。

　　希普金斯没有进行多大的反抗，同意把这两个问题都放回到谈判桌上——向持不同意见的人伸出了橄榄枝。这并不能保证其中任何一个都会被纳入该党的2026年宣言。

　　这种妥协目前起了作用。在此期间，它有助于中和这个问题，防止党内左翼围绕这个问题动员起来，作为一个争论的问题。反对者没有足够的人数来除掉希普金斯，但他们有足够的力量让希普金斯的日子不好过。通过向他们提供一些他不需要的东西，希普金斯平息了这种异议。

　　希普金斯的决定引起了人们的不满。支持征收财富税的团队认为，这项税收从未得到公平的听证。他们对焦点小组不满意，表明税收不受欢迎，这在希普金斯的决定公布后不久就出现在媒体上。

　　帕克尤其对税收的营销方式感到不满，因为它关注的是“税收”部分，而不是它将用于什么:一个免税的门槛，使大多数收入者每周获得20美元的收益。帕克借鉴了约翰·基-比尔(John Key-Bill)的英语书，他更倾向于把这项政策作为“税收转换”来推广——对一些人征税，对另一些人减税。这还有一个额外的好处，那就是平息了长期以来对工党的批评，认为工党是一个税收和支出的政党。

　　反对阵营认为，财富税阵营过于强调财富税的决定，他们认为这不会对选举结果产生重大影响。在2011年和2014年的竞选活动中，该党在推行资本利得税时遭遇了令人震惊的损失。海伦·克拉克(Helen Clark)和杰辛达·阿德恩(Jacinda Ardern)赢得了提高最高所得税率的政策，但没有引入重大的新税收。

　　托马斯·考夫兰是副政治编辑，报道议会政治。他自2021年以来一直在《先驱报》工作，自2018年以来一直在新闻发布厅工作。