威斯康辛州的两个农场倡导组织在一起诉讼中称，监管机构在工厂化农场投入运营之前，不能合法地对它们施加环境法规，这可能会大大放松对州水域粪便污染的保护。

　　今年5月，该州最大的商业组织威斯康星州制造商和商业组织悄悄地向卡吕梅特县巡回法院提起诉讼，代表倡导工厂化农场的威斯康星州乳品联盟和为农民游说的风险乳品合作社。

　　中西部环境倡导律师事务所的发言人佩格·谢弗(Peg Sheaffer)称这起诉讼是“破坏威斯康星州水质保护的鲁莽尝试”。

　　谢弗周四在一份声明中说:“随着(工厂化农场)继续扩散和扩大，它们产生的粪便数量——以及泄漏的可能性——只会增加。”“如果这场诉讼成功，它实际上可以消除对(工厂化农场)如何处理它们产生的大量粪便的任何监督。这对整个威斯康星州的农村社区来说将是一场灾难。”

　　威斯康辛州制造商和商业律师斯科特·罗森诺和内森·凯恩没有立即回应置评请求。

　　养殖业和环保人士就工厂化农场的监管问题展开了激烈的交锋。工厂化农场的定义是拥有至少1000只动物的农场。根据州自然资源部的数据，目前威斯康星州有262个这样的农场被允许运营。

　　环保人士说，工厂化农场产生的大量粪便污染了地下水、溪流和小溪。行业倡导者反驳说，监管过于严格，会扼杀增长。

　　两年前，当威斯康星州最高法院裁定DNR可以对工厂化农场的水污染许可证施加条件以保护该州的水域时，这场斗争达到了顶峰。如果威斯康辛乳品联盟和风险乳品合作社赢得卡卢梅特县的诉讼，这一决定仍然有效，但它几乎没有实际效果。

　　DNR目前要求工厂化农场在成为工厂化农场或扩大规模后90天内获得污水处理许可证。DNR可以在许可证中提出保护水资源的要求，比如要求农场监测地下水的污染水平，实施粪便管理计划。

　　该部门还可以通过许可证限制农场的动物数量。上个月，该公司将S&S泽西兰乳业公司(S&S Jerseyland Dairy)从大约5000头奶牛扩张到1万头奶牛的要求缩减了，只允许该公司增加约2400头奶牛。

　　威斯康辛奶业联盟和风险乳品合作社在诉讼中称，联邦法院在2005年和2011年驳回了美国环境保护署的授权，该授权要求工厂化农场在向可通航水域排放污染物之前获得许可。因此，他们认为，DNR要求工厂化农场事先获得许可的要求也是无效的，因为它现在与联邦法律相冲突。

　　DNR发言人波特(Dana Porter)周四拒绝就这起诉讼置评，称该机构不会公开讨论未决诉讼。