美国田纳西州的孟菲斯。-

　　周二，五名前孟菲斯警察因殴打蒂尔·尼科尔斯(Tyre Nichols)致死而被控违反联邦民权。他们将继续在州法院就该案引发的二级谋杀指控进行抗辩。

　　塔达瑞斯·比恩、戴斯蒙德·米尔斯、德米特里厄斯·海利、埃米特·马丁和贾斯汀·史密斯在孟菲斯的美国地方法院被起诉。四项指控指控他们在法律的名义下，通过过度使用武力和不干预以及故意漠不关心来剥夺权利;串谋篡改证人;以及干扰证人妨碍司法公正。

　　9个月前的1月7日，尼科尔斯在孟菲斯家附近的一次交通检查中遭到暴力殴打，当时29岁的尼科尔斯大喊他的母亲，警察用警棍对他拳打脚踢。三天后，尼科尔斯在医院去世。这五名前警官和尼科尔斯一样都是黑人，他们对国家二级谋杀和其他涉嫌犯罪的指控拒不认罪。

　　司法部长梅里克·加兰德(Merrick Garland)在起诉后的一段视频声明中说，“我们都听到尼科尔斯大声喊着他的母亲，说‘我只想回家’。”“泰尔·尼科尔斯今天应该还活着。”

　　西田纳西州联邦检察官凯文·里茨(Kevin Ritz)在下午的新闻发布会上说，州和联邦案件是分开的。丽兹拒绝预测他们将以多快的速度推进。

　　美国司法部民权司负责人克里斯汀·克拉克(Kristen Clarke)在出庭时说，这五名前警官过度使用武力，没有就尼科尔斯的伤势向医务人员提出建议，并合谋掩盖他们的不当行为。

　　“在我们的国家，没有人可以凌驾于法律之上，”她说，并补充说，她周二早些时候会见了尼科尔斯的母亲和继父。

　　警方录像显示，尼科尔斯被殴打是一系列警察与黑人暴力冲突中的一起，这些冲突引发了抗议，并重新引发了关于美国警察暴行和警察改革的辩论

　　尼科尔斯的母亲罗沃恩·威尔斯(RowVaughn Wells)说，她对联邦指控“发生得如此之快”感到惊讶。导致起诉的调查是在1月7日殴打致死后的几周内宣布的。

　　她说她的儿子是一个“自由的灵魂”。

　　“他今天应该在这里，”她在孟菲斯教堂的新闻发布会上说。“因为那五个警察，他没有。”

　　几名前警官的律师说，被起诉并不令人意外，一些人还说，他们的客户将对指控进行辩护。

　　起诉书说，警察没有告诉调度员、他们的主管和紧急医疗技术人员，他们知道尼科尔斯多次被击中，试图掩盖他们使用武力的事实，以避免自己承担刑事责任。

　　此外，起诉书还指控警察使用随身相机限制在现场拍摄的证据:马丁将随身相机移到不会显示殴打视频的地方;哈利和史密斯只是在袭击发生后才启动了他们的武器;当急救人员到达现场时海莉和米尔斯脱下了他们的

　　起诉书称，在逮捕现场，警察随后讨论了用“直棍”击打尼科尔斯的问题，尽管当时尼科尔斯的病情恶化，已经失去了反应。从警方的视频中可以看到尼科尔斯瘫倒在地上，靠在一辆警车上。

　　起诉书指控警察在殴打之后聚集在一起，并说，“我想当他不会倒下时，我们要杀了他。”起诉书没有具体说明是哪位警官说的这番话。

　　起诉书还称，警察谎称尼科尔斯在殴打现场积极拒捕，并抓住史密斯的防护背心，拉上了警察的安全带。

　　尼科尔斯的母亲对五名前警官、孟菲斯市及其警察局提起的联邦诉讼定于周五上午举行听证会。这两名前警官将于周五下午在州法院出庭。

　　今年7月，美国司法部宣布对孟菲斯警察局官员如何使用武力和实施逮捕进行调查，这是司法部在美国其他城市进行的几项“模式和做法”调查之一。

　　今年3月，美国司法部(Justice Department)表示，正在对孟菲斯警察局(Memphis Police Department)的武力使用、冲突降级策略和专门部门进行单独审查。

　　这些警官是一个打击犯罪小组的成员，尼科尔斯死后，该小组被解散了。然而，“蝎子”小组的成员已经被转移到其他小组。

　　在其他地方，去年针对肯塔基州路易斯维尔的四名警察提起了一项联邦民权案件，原因是他们在一次毒品突袭中导致黑人妇女布雷欧娜·泰勒(Breonna Taylor)死亡，她的致命枪击助长了2020年席卷全国的种族正义抗议活动。在明尼阿波利斯，前警察因侵犯乔治·弗洛伊德(George Floyd)的公民权利而被定罪，弗洛伊德的死亡引发了抗议活动。前警官德里克·肖文(Derek Chauvin)将弗洛伊德按倒在人行道上长达9分钟多，当时这名黑人哀求道:“我无法呼吸。”

　　------

　　马蒂斯在田纳西州纳什维尔报道。林赛·怀特赫斯特在华盛顿报道。