周日，摩洛哥发生3.9级余震，救援人员和居民感到不安。上周五，摩洛哥发生6.8级地震，造成2000多人死亡，古老的城镇被夷为平地。

　　联合国估计有30万人受到地震影响，周日的工作重点仍然是从倒塌的建筑物中救出幸存者。

　　住在马拉喀什以南30英里的阿斯尼镇的Adeeni Mustafa告诉BBC:“很多道路被封锁，很多人找不到他们的父母，还有很多人仍然被埋在废墟下。”“人们仍在寻找他们的亲人。一切都向他们袭来，山，他们的家。”

　　红十字会与红新月会国际联合会表示，已立即拨出110万美元用于支持摩洛哥红新月会的应急响应。美国总统拜登承诺美国将提供援助，不过大多数国际救援人员仍在等待摩洛哥政府的正式援助请求。

　　“我们知道，救人和挖掘建筑物残骸的工作非常紧迫，”无国界救援组织(Rescuers Without Borders)的创始人阿诺·弗拉斯(Arnaud Fraisse)说。他目前在巴黎等待获准进入摩洛哥。“有人在废墟下奄奄一息，而我们却无能为力。”

　　进展:

　　Al Alaraby电视台援引摩洛哥内政部的话报道说，地震造成的死亡人数上升到2122人死亡，2421人受伤。

　　以色列国防部长约阿夫·加兰特保证以色列的援助“尽其所能”。最近几个月，两国关系有所改善，摩洛哥参议院议长计划成为访问以色列议会的少数穆斯林领导人之一。

　　摩洛哥国王穆罕默德六世宣布进行为期三天的哀悼。

　　当救援人员在废墟中寻找生命和人类遗骸时，死亡、绝望和悲伤笼罩着穆莱布拉希姆山村。在马拉喀什以南约30英里处，这个以一位17世纪穆斯林苏菲派圣人命名、人口不到3000人的村庄是受灾最严重的地区之一。这个村庄相对贫穷，尽管经常有游客来这里看风景。地震摧毁了用粘土砖和煤渣砖建造的古老房屋，现在许多居民无家可归。

　　居民Ayoub Toudite告诉美联社说:“我们感到巨大的震动，就像世界末日一样。”“十秒钟，一切都消失了。”

　　村民们搭起了一个通常为婚礼建造的巨大帐篷，这次是为一些房屋被毁的人提供庇护。

　　“这里的人们非常痛苦。我们急需救护车。请派救护车去穆莱·布拉希姆。这件事很紧急。”“请救救我们。”

　　周五地震的震中位于马拉喀什以南约40英里处，马拉喀什是一座拥有100万人口的城市，也是摩洛哥旅游业的中心。马拉喀什老城Jemaa el-Fnaa广场一座清真寺塔楼部分倒塌，造成附近人员受伤和财产损失。联合国教育、科学及文化组织(unesco)表示，已向马拉喀什地区派遣了一个代表团，帮助当地政府清点文化和教育场所的受损情况，帮助提高建筑的安全性，并为重建做准备。

　　教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱说:“在这场造成如此多受害者和巨大损失的可怕地震发生后，我向摩洛哥人民表示全力支持。”

　　贡献:美联社

　　资讯来源：http://www.rbvq.cn/news/54483/